sequester

[Stati Uniti]/sɪˈkwestə(r)/
[Regno Unito]/sɪˈkwestər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. isolare; mettere in quarantena; sequestrare

Frasi & Collocazioni

sequester funds

vincolare i fondi

sequester carbon dioxide

intrappolare l'anidride carbonica

Frasi di Esempio

sequester from the thief

isolare dal ladro

a wild sequestered spot.

un luogo isolato e selvaggio.

to sit close together in the sequestered pergola

per sedersi vicini in un pergolato appartato

sequestering a jury during its deliberations.

l'isolamento di una giuria durante le sue deliberazioni.

she is sequestered in deepest Dorset.

lei è isolata nella Dorset più profonda.

The jury is expected to be sequestered for at least two months.

Si prevede che la giuria sarà isolata per almeno due mesi.

the artist sequestered himself in his studio for two years.

l'artista si è isolato nel suo studio per due anni.

During autophagy, portions of cytoplasm are sequestered into a double-membrane autophagosome and delivered to vacuole for breakdown.

Durante l'autofagia, porzioni di citoplasma vengono sequestrate in un autofagosoma a doppia membrana e consegnate al vacuolo per la degradazione.

Characters : Sequesters minerals which can interfere with soil removal or react with alkaline builders. Prevents yellowing or graying caused by soil redeposit.

Caratteristiche: Isola i minerali che possono interferire con la rimozione del terreno o reagire con i componenti alcalini. Previene l'ingiallimento o l'annerimento causato dal rideposito del terreno.

Esempi Reali

And Equinor has plans to sequester even more carbon dioxide.

E Equinor ha in programma di sequestrare ancora più anidride carbonica.

Fonte: Environment and Science

And how do we sequester the carbon?

E come sequestriamo il carbonio?

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Thanks to the sequester, that date may come earlier.

Grazie al sequestro, quella data potrebbe arrivare prima.

Fonte: The Economist - Technology

They will be sequestered throughout the trial.

Saranno sequestrati per tutta la durata del processo.

Fonte: NPR News June 2013 Compilation

With the sequester public investment will shrink further.

Con il sequestro, gli investimenti pubblici si ridurranno ulteriormente.

Fonte: The Economist - Technology

But if you've got a lot of sustainable energy from wind and solar, you can actually sequester carbon.

Ma se hai molta energia sostenibile proveniente da vento e solare, puoi effettivamente sequestrare il carbonio.

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And anything below a thousand meters is sequestered almost forever.

E qualsiasi cosa al di sotto di mille metri è sequestrata quasi per sempre.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For all the clumsiness of the sequester, it is imposing new rigours.

Nonostante l'ingombrante natura del sequestro, sta imponendo nuove rigidezze.

Fonte: The Economist - Comprehensive

The judge is having us sequestered until we reach a verdict.

Il giudice ha ordinato che siamo stati sequestrati finché non raggiungiamo un verdetto.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

But Krueger says many of the part-time jobs come from the sequester.

Ma Krueger dice che molti dei lavori part-time derivano dal sequestro.

Fonte: NPR News August 2013 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora