sank to the ground in a swoon;
sprofondò a terra in stato di svenimento;
The boy had a swoon , but soon came round.
Il ragazzo ebbe un mancamento, ma presto si riprese.
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
Non voglio un'infermiera che si spaventi/sveni alla vista del sangue.
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
Le giovani ragazze sveniscono quando vedono il loro cantante pop preferito.
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
L'amministrazione è così impegnata a ammirare le celebrità da aver perso il senno.
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
L'astrazione è mentale e verbale e scompare nel sonno o nello svenimento; riappare nel tempo; io sono nel mio stato (swarupa) senza tempo nell'attimo.
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
Un dipinto di fronte al quale la gente era una volta svenita. Un dipinto sia bello che repellente.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
La sua paura e la sua preoccupazione la fecero sprofondare in un profondo svenimento.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
Ma si infatuano, sveniscono e adulano una signora che si è ritirata.
Fonte: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
Anche la semplice menzione del loro nome è sufficiente a farti arrossire e svenire.
Fonte: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
Non intendo amore nel senso del giovane studente che sviene, intendendo, fuochi d'artificio che esplodono, campane che suonano.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
I critici svenirono per il suo linguaggio scurrile e i suoi sentimenti robusti.
Fonte: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
Le azioni del conglomerato crollarono quando la notizia dell'offerta fu resa pubblica.
Fonte: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
Nessuno respira. Con un debole e convulso sforzo, il ragazzo che sta per svenire lascia cadere il braccio nell'ansa.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
E quando la donna sentì queste parole, emise un forte grido e svenne.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
L'inquietante regolarità di questa "primavera che sviene" ha suscitato sospetti che qualcosa non vada nei dati.
Fonte: The Economist - Comprehensivesank to the ground in a swoon;
sprofondò a terra in stato di svenimento;
The boy had a swoon , but soon came round.
Il ragazzo ebbe un mancamento, ma presto si riprese.
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
Non voglio un'infermiera che si spaventi/sveni alla vista del sangue.
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
Le giovani ragazze sveniscono quando vedono il loro cantante pop preferito.
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
L'amministrazione è così impegnata a ammirare le celebrità da aver perso il senno.
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
L'astrazione è mentale e verbale e scompare nel sonno o nello svenimento; riappare nel tempo; io sono nel mio stato (swarupa) senza tempo nell'attimo.
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
Un dipinto di fronte al quale la gente era una volta svenita. Un dipinto sia bello che repellente.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
La sua paura e la sua preoccupazione la fecero sprofondare in un profondo svenimento.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
Ma si infatuano, sveniscono e adulano una signora che si è ritirata.
Fonte: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
Anche la semplice menzione del loro nome è sufficiente a farti arrossire e svenire.
Fonte: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
Non intendo amore nel senso del giovane studente che sviene, intendendo, fuochi d'artificio che esplodono, campane che suonano.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
I critici svenirono per il suo linguaggio scurrile e i suoi sentimenti robusti.
Fonte: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
Le azioni del conglomerato crollarono quando la notizia dell'offerta fu resa pubblica.
Fonte: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
Nessuno respira. Con un debole e convulso sforzo, il ragazzo che sta per svenire lascia cadere il braccio nell'ansa.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
E quando la donna sentì queste parole, emise un forte grido e svenne.
Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
L'inquietante regolarità di questa "primavera che sviene" ha suscitato sospetti che qualcosa non vada nei dati.
Fonte: The Economist - ComprehensiveEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora