tinkle

[Stati Uniti]/ˈtɪŋkl/
[Regno Unito]/ˈtɪŋkl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. fare un suono nitido e squillante
vi. emettere un suono tintinnante
n. un suono tintinnante

Frasi di Esempio

the distant tinkle of a cow bell.

Il tintinnio lontano di un campanaccio di mucca.

I’ll give you a tinkle tonight.

Ti farò sentire stasera.

I'll give them a tinkle .

Li farò sentire stasera.

A piano tinkled gently in the background.

Un pianoforte suonava dolcemente in sottofondo.

The sheep’s bell tinkled through the hills.

La campana delle pecore tintinnava tra le colline.

The wine glass dropped to the floor with a tinkle.

Il bicchiere di vino è caduto a terra con un tintinnio.

Derek tinkled the ivories for us.

Derek ha suonato i tasti del pianoforte per noi.

The glasses tinkled as he carried them.

I bicchieri tintinnavano mentre li portava.

corks popped, glasses tinkled, and delicate canapés were served.

I tappi delle bottiglie schizzarono, i bicchieri tintinnavano e venivano serviti delicati canapè.

I must search in the drowsy shade of the bakula grove, where pigeons coo in their corner, and fairies' anklets tinkle in the stillness of starry nights.

Devo cercare nella sonnolenta ombra del boschetto di bakula, dove i piccioni ronzano nella loro nicchia e le campanelle delle cavigliere delle fate tintinnano nella quiete delle notti stellate.

Esempi Reali

The smashed glass tinkled on the floor.

Il vetro rotto tintinnava sul pavimento.

Fonte: Brave New World

And sometimes, or oftentimes I have to go tinkle.

E a volte, o spesso, devo andare a fare pipì.

Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

So that's what I do. I go tinkle.

Quindi è questo che faccio. Vado a fare pipì.

Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Yes, gone. No more. Sayonara magic tinkle powers.

Sì, se n'è andato. Non di più. Sayonara poteri magici di tintinnio.

Fonte: Lost Girl Season 4

The loveliest flowers, those that tinkled best, had been placed in the passages.

I fiori più belli, quelli che tintinnavano meglio, erano stati posti nei corridoi.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

There was a tinkle at my bell, and I left her to open the door.

Sentii un tintinnio alla mia campanella e la lasciai aprire la porta.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Hermione gave a tinkling laugh and said, " There's a table over here...Coming. Ginny? "

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

So I like to brush my teeth, tinkle, enter kitchen, start process.

Quindi mi piace lavare i denti, fare pipì, entrare in cucina e iniziare il processo.

Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

" The only sound I hear, " said Wendy, " is like a tinkle of bells" .

Fonte: Peter Pan

The three bells in Dany's braid tinkled when she laughed. " You mean inches, I think" .

Le tre campanelle nella treccia di Dany tintinnarono quando rise. "Intendi pollici, credo."

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora