| plurale | underpinnings |
| participio presente | underpinning |
the theme of honour underpinning the two books.
Il tema dell'onore che sottende i due libri.
the theoretical underpinning for free-market economics.
il fondamento teorico dell'economia di libero mercato.
The CIA’s philosophy is to demystify the cooking process by revealing the underpinnings of technique that form the foundation of all great meals.
La filosofia della CIA è smitizzare il processo di cottura rivelando le basi della tecnica che formano il fondamento di tutti i grandi pasti.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Costruita sulle fondamenta della Mercedes-Benz M-class, la Jeep Grand Cherokee unibody del 2011 presenta una lamiera più pulita che è comunque istantaneamente riconoscibile per quello che è.
So saying, she seated herself on the underpinning of the fence and hummed:-- "Mon bras si dodu, "My arm so plump, Ma jambe bien faite My leg well formed, Et le temps perdu." And time wasted.
Così dicendo, si sedette sul basamento della recinzione e canticchiò:-- "Mon bras si dodu, "Il mio braccio così paffuto, Ma jambe bien faite Il mio gamba ben fatta, Et le temps perdu." E il tempo sprecato.
Strong communication skills are the underpinning of a successful career.
Solide capacità di comunicazione sono il fondamento di una carriera di successo.
A solid understanding of mathematics is the underpinning of many scientific disciplines.
Una solida comprensione della matematica è il fondamento di molte discipline scientifiche.
Trust is the underpinning of any healthy relationship.
La fiducia è il fondamento di qualsiasi relazione sana.
The rule of law is the underpinning of a democratic society.
Lo stato di diritto è il fondamento di una società democratica.
Ethical behavior is the underpinning of a reputable business.
Un comportamento etico è il fondamento di un'attività commerciale rispettabile.
Research and data analysis are the underpinning of evidence-based decision-making.
La ricerca e l'analisi dei dati sono il fondamento di un processo decisionale basato su prove.
Theoretical frameworks provide the underpinning for practical applications.
I quadri teorici forniscono il fondamento per applicazioni pratiche.
A strong work ethic is the underpinning of personal and professional success.
Una forte etica del lavoro è il fondamento del successo personale e professionale.
Education serves as the underpinning for societal progress and development.
L'istruzione funge da fondamento per il progresso e lo sviluppo della società.
Cultural values often form the underpinning of societal norms and behaviors.
I valori culturali spesso formano il fondamento delle norme e dei comportamenti sociali.
It's threatening the very underpinnings of our society.
Sta minacciando le fondamenta stesse della nostra società.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThis was the underpinning of Crespo Island. This was land.
Questa era la base di Crespo Island. Questa era terra.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Now, finally I want to consider the psychology underpinning the traditional holiday hotel industry.
Ora, voglio finalmente considerare la psicologia alla base dell'industria alberghiera tradizionale per le vacanze.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7When quiescent, the fountain becomes the underpinning for the elegant displays of snow that Cambridge so unfailingly provides.
Quando inattiva, la fontana diventa la base per le eleganti esposizioni di neve che Cambridge offre così instancabilmente.
Source: Entering Harvard UniversityNext year, the country's foreign trade growth will have a strong underpinning, and will step up to high-quality growth.
Il prossimo anno, la crescita del commercio estero del paese avrà una solida base e passerà a una crescita di alta qualità.
Source: CRI Online December 2018 CollectionMeanwhile, the shady labor practices underpinning the food delivery industry worry Chan.
Nel frattempo, le pratiche lavorative poco trasparenti alla base del settore della consegna di cibo preoccupano Chan.
Source: Intermediate and advanced English short essay.They are the underpinning of the ecological systems where they exist, just like coral reefs.
Sono la base dei sistemi ecologici in cui esistono, proprio come le barriere coralline.
Source: Vox opinionHe says skilled workers are main forces underpinning China's manufacturing sector and innovation drive.
Secondo lui, i lavoratori qualificati sono le forze principali alla base del settore manifatturiero cinese e della spinta all'innovazione.
Source: CRI Online April 2022 CollectionThe basic underpinnings of the rule of law in Venezuela have degraded to an alarming degree.
Le basi fondamentali dello stato di diritto in Venezuela sono degenerate a un grado allarmante.
Source: VOA Regular Speed September 2016 CompilationCryptocurrency markets were in turmoil as more signs emerged of problems with the infrastructure underpinning digital assets.
I mercati delle criptovalute erano in subbuglio mentre emergevano ulteriori segnali di problemi con l'infrastruttura alla base degli asset digitali.
Source: The Economist (Summary)the theme of honour underpinning the two books.
Il tema dell'onore che sottende i due libri.
the theoretical underpinning for free-market economics.
il fondamento teorico dell'economia di libero mercato.
The CIA’s philosophy is to demystify the cooking process by revealing the underpinnings of technique that form the foundation of all great meals.
La filosofia della CIA è smitizzare il processo di cottura rivelando le basi della tecnica che formano il fondamento di tutti i grandi pasti.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Costruita sulle fondamenta della Mercedes-Benz M-class, la Jeep Grand Cherokee unibody del 2011 presenta una lamiera più pulita che è comunque istantaneamente riconoscibile per quello che è.
So saying, she seated herself on the underpinning of the fence and hummed:-- "Mon bras si dodu, "My arm so plump, Ma jambe bien faite My leg well formed, Et le temps perdu." And time wasted.
Così dicendo, si sedette sul basamento della recinzione e canticchiò:-- "Mon bras si dodu, "Il mio braccio così paffuto, Ma jambe bien faite Il mio gamba ben fatta, Et le temps perdu." E il tempo sprecato.
Strong communication skills are the underpinning of a successful career.
Solide capacità di comunicazione sono il fondamento di una carriera di successo.
A solid understanding of mathematics is the underpinning of many scientific disciplines.
Una solida comprensione della matematica è il fondamento di molte discipline scientifiche.
Trust is the underpinning of any healthy relationship.
La fiducia è il fondamento di qualsiasi relazione sana.
The rule of law is the underpinning of a democratic society.
Lo stato di diritto è il fondamento di una società democratica.
Ethical behavior is the underpinning of a reputable business.
Un comportamento etico è il fondamento di un'attività commerciale rispettabile.
Research and data analysis are the underpinning of evidence-based decision-making.
La ricerca e l'analisi dei dati sono il fondamento di un processo decisionale basato su prove.
Theoretical frameworks provide the underpinning for practical applications.
I quadri teorici forniscono il fondamento per applicazioni pratiche.
A strong work ethic is the underpinning of personal and professional success.
Una forte etica del lavoro è il fondamento del successo personale e professionale.
Education serves as the underpinning for societal progress and development.
L'istruzione funge da fondamento per il progresso e lo sviluppo della società.
Cultural values often form the underpinning of societal norms and behaviors.
I valori culturali spesso formano il fondamento delle norme e dei comportamenti sociali.
It's threatening the very underpinnings of our society.
Sta minacciando le fondamenta stesse della nostra società.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThis was the underpinning of Crespo Island. This was land.
Questa era la base di Crespo Island. Questa era terra.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Now, finally I want to consider the psychology underpinning the traditional holiday hotel industry.
Ora, voglio finalmente considerare la psicologia alla base dell'industria alberghiera tradizionale per le vacanze.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7When quiescent, the fountain becomes the underpinning for the elegant displays of snow that Cambridge so unfailingly provides.
Quando inattiva, la fontana diventa la base per le eleganti esposizioni di neve che Cambridge offre così instancabilmente.
Source: Entering Harvard UniversityNext year, the country's foreign trade growth will have a strong underpinning, and will step up to high-quality growth.
Il prossimo anno, la crescita del commercio estero del paese avrà una solida base e passerà a una crescita di alta qualità.
Source: CRI Online December 2018 CollectionMeanwhile, the shady labor practices underpinning the food delivery industry worry Chan.
Nel frattempo, le pratiche lavorative poco trasparenti alla base del settore della consegna di cibo preoccupano Chan.
Source: Intermediate and advanced English short essay.They are the underpinning of the ecological systems where they exist, just like coral reefs.
Sono la base dei sistemi ecologici in cui esistono, proprio come le barriere coralline.
Source: Vox opinionHe says skilled workers are main forces underpinning China's manufacturing sector and innovation drive.
Secondo lui, i lavoratori qualificati sono le forze principali alla base del settore manifatturiero cinese e della spinta all'innovazione.
Source: CRI Online April 2022 CollectionThe basic underpinnings of the rule of law in Venezuela have degraded to an alarming degree.
Le basi fondamentali dello stato di diritto in Venezuela sono degenerate a un grado allarmante.
Source: VOA Regular Speed September 2016 CompilationCryptocurrency markets were in turmoil as more signs emerged of problems with the infrastructure underpinning digital assets.
I mercati delle criptovalute erano in subbuglio mentre emergevano ulteriori segnali di problemi con l'infrastruttura alla base degli asset digitali.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now