utterance meaning
significato dell'enunciazione
Her utterance was barely audible.
La sua espressione era a malapena udibile.
He made a controversial utterance during the interview.
Ha fatto un'espressione controversa durante l'intervista.
The politician's utterance sparked a heated debate.
L'espressione del politico ha scatenato un acceso dibattito.
His utterance of love caught her by surprise.
La sua dichiarazione d'amore la colse di sorpresa.
The professor's utterance of the solution clarified the confusion.
La dichiarazione del professore della soluzione ha chiarito la confusione.
The child's utterance of the poem impressed the audience.
La recitazione della poesia da parte del bambino ha impressionato il pubblico.
The utterance of the verdict brought closure to the case.
La dichiarazione del verdetto ha portato a una conclusione del caso.
His utterance of gratitude touched everyone's heart.
La sua espressione di gratitudine toccò il cuore di tutti.
The utterance of the secret spread like wildfire.
La divulgazione del segreto si diffuse come un incendio.
Her utterance of forgiveness healed old wounds.
La sua dichiarazione di perdono guarì vecchie ferite.
His utterances suggest he has moved with them.
Le sue espressioni suggeriscono che si sia spostato con loro.
Fonte: The Economist (Summary)Interruptions anywhere along this articulation pathway can impair the utterance, and create something like a stutter.
Interruzioni lungo questo percorso di articolazione possono compromettere l'espressione e creare qualcosa di simile a un balbettio.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionA low laugh escaped her—the third utterance which the girl had indulged in tonight.
Una risatina soffocata le sfuggì: la terza espressione che la ragazza aveva concesso quella sera.
Fonte: Returning HomeOf course, for that to happen, the meanings behind those utterances would have to be clearly understood.
Naturalmente, perché ciò accada, i significati di quelle espressioni dovrebbero essere chiaramente compresi.
Fonte: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationOther people might call his utterances treachery but, to Scarlett, they always rang with common sense and truth.
Altre persone potrebbero definire le sue espressioni tradimento, ma, per Scarlett, risuonavano sempre con il buon senso e la verità.
Fonte: Gone with the WindThere was something desperate, almost insane, about the sharp spasmodic yelps to which they now gave utterance.
C'era qualcosa di disperato, quasi folle, riguardo agli acuti latrati spasmodici a cui ora davano espressione.
Fonte: Brave New WorldAgain, there is the lack of imagination which gives rise to the utterance of so much discouragement.
Ancora, c'è la mancanza di immaginazione che porta all'espressione di tanto scoraggiamento.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5So we can like took these three words and squeeze them into one utterance " zun-thuh" " zun-thuh" .
Quindi possiamo prendere queste tre parole e comprimerle in un'espressione " zun-thuh" " zun-thuh" .
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.She could not but believe that utterance.
Non poteva fare a meno di credere a quell'espressione.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)There was a momentary silence, profound as what should follow the utterance of oracles.
Ci fu un momento di silenzio, profondo come quello che dovrebbe seguire l'espressione degli oracoli.
Fonte: Red charactersEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora