| passato | reassigned |
| participio passato | reassigned |
| terza persona singolare | reassigns |
| participio presente | reassigning |
reassigned the ambassador to a new post; reassigned the job to more experienced workers.
l'ambasciatore è stato riassegnato a un nuovo incarico; il lavoro è stato riassegnato a lavoratori più esperti.
he had been reassigned to another post.
era stato riassegnato a un altro incarico.
Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.
Le mansioni sono state riassegnate per evitare la duplicazione inefficiente del lavoro.
it ordered the ministries to reassign 10 per cent of the vehicles.
ha ordinato ai ministeri di riassegnare il 10% dei veicoli.
Results show that reassigned wavelet scalogram has higher time-frequency resolution than wavelet scalogram and can well identify such close low-frequency components.
I risultati mostrano che lo scalogramma a ondelette riassegnato ha una risoluzione tempo-frequenza più elevata rispetto allo scalogramma a ondelette e può identificare bene tali componenti a bassa frequenza ravvicinati.
The manager decided to reassign some employees to different departments.
Il responsabile ha deciso di riassegnare alcuni dipendenti a diversi dipartimenti.
It's common for companies to reassign tasks based on employees' strengths.
È comune per le aziende riassegnare attività in base ai punti di forza dei dipendenti.
The teacher had to reassign seating arrangements due to a conflict between students.
L'insegnante ha dovuto riassegnare la disposizione dei posti a sedere a causa di un conflitto tra gli studenti.
The project manager may need to reassign resources to meet tight deadlines.
Il responsabile del progetto potrebbe dover riassegnare risorse per rispettare le scadenze ravvicinate.
The company decided to reassign the project to a different team for better results.
L'azienda ha deciso di riassegnare il progetto a un team diverso per ottenere risultati migliori.
It's important to reassign responsibilities when team dynamics change.
È importante riassegnare le responsabilità quando cambiano le dinamiche del team.
The supervisor will reassign the duties to ensure a smooth workflow.
Il supervisore riassegnerà i compiti per garantire un flusso di lavoro fluido.
The department head may reassign roles to improve efficiency within the team.
Il responsabile del dipartimento potrebbe riassegnare i ruoli per migliorare l'efficienza all'interno del team.
Managers often reassign tasks to balance workloads among team members.
I dirigenti spesso riassegnano attività per bilanciare i carichi di lavoro tra i membri del team.
The company decided to reassign the project manager to a different project.
L'azienda ha deciso di riassegnare il responsabile del progetto a un progetto diverso.
As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.
Di conseguenza, le mansioni del professor Keating sono state riassegnate.
Fonte: Out of Control Season 3Well, thanks to you, my unit's being reassigned.
Beh, grazie a te, la mia unità viene riassegnata.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And its acting administration, Melvin Carraway, has been reassigned to another job.
E la sua amministrazione ad interim, Melvin Carraway, è stata riassegnata a un altro lavoro.
Fonte: CNN Selected June 2015 CollectionMoore will take a leave of absence and then be reassigned to NASA headquarters in Washington.
Moore prenderà un periodo di aspettativa e poi sarà riassegnato al quartier generale della NASA a Washington.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningYou may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens. I don't think we'll be operating today.
Forse è meglio che ti faccia riassegnare, dottor Stevens. Non credo che oggi saremo operativi.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2State officials say they have reassigned the worker who mistakenly hit the alert button on Saturday.
I funzionari statali affermano di aver riassegnato il lavoratore che ha accidentalmente premuto il pulsante di allarme sabato.
Fonte: PBS English NewsAnd by then, it's sometimes too difficult to reassign tasks or solve conflict without damaging relationships.
E a quel punto, a volte è troppo difficile riassegnare compiti o risolvere conflitti senza danneggiare le relazioni.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceGoogle quickly reassigned Blake from the project, announcing that his ideas were not supported by the evidence.
Google ha rapidamente riassegnato Blake dal progetto, annunciando che le sue idee non erano supportate dalle prove.
Fonte: 6 Minute EnglishMs. Biancofiore who says she is opposed to same sex marriage but supports civil unions was hastily reassigned to another ministry.
La signorina Biancofiore, che afferma di essere contraria al matrimonio tra persone dello stesso sesso ma sostiene le unioni civili, è stata frettolosamente riassegnata a un altro ministero.
Fonte: BBC Listening Collection May 2013But it'll just be you. We've already reassigned Kalinda and Cary.
Ma sarai solo tu. Abbiamo già riassegnato Kalinda e Cary.
Fonte: The Good Wife Season 1reassigned the ambassador to a new post; reassigned the job to more experienced workers.
l'ambasciatore è stato riassegnato a un nuovo incarico; il lavoro è stato riassegnato a lavoratori più esperti.
he had been reassigned to another post.
era stato riassegnato a un altro incarico.
Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.
Le mansioni sono state riassegnate per evitare la duplicazione inefficiente del lavoro.
it ordered the ministries to reassign 10 per cent of the vehicles.
ha ordinato ai ministeri di riassegnare il 10% dei veicoli.
Results show that reassigned wavelet scalogram has higher time-frequency resolution than wavelet scalogram and can well identify such close low-frequency components.
I risultati mostrano che lo scalogramma a ondelette riassegnato ha una risoluzione tempo-frequenza più elevata rispetto allo scalogramma a ondelette e può identificare bene tali componenti a bassa frequenza ravvicinati.
The manager decided to reassign some employees to different departments.
Il responsabile ha deciso di riassegnare alcuni dipendenti a diversi dipartimenti.
It's common for companies to reassign tasks based on employees' strengths.
È comune per le aziende riassegnare attività in base ai punti di forza dei dipendenti.
The teacher had to reassign seating arrangements due to a conflict between students.
L'insegnante ha dovuto riassegnare la disposizione dei posti a sedere a causa di un conflitto tra gli studenti.
The project manager may need to reassign resources to meet tight deadlines.
Il responsabile del progetto potrebbe dover riassegnare risorse per rispettare le scadenze ravvicinate.
The company decided to reassign the project to a different team for better results.
L'azienda ha deciso di riassegnare il progetto a un team diverso per ottenere risultati migliori.
It's important to reassign responsibilities when team dynamics change.
È importante riassegnare le responsabilità quando cambiano le dinamiche del team.
The supervisor will reassign the duties to ensure a smooth workflow.
Il supervisore riassegnerà i compiti per garantire un flusso di lavoro fluido.
The department head may reassign roles to improve efficiency within the team.
Il responsabile del dipartimento potrebbe riassegnare i ruoli per migliorare l'efficienza all'interno del team.
Managers often reassign tasks to balance workloads among team members.
I dirigenti spesso riassegnano attività per bilanciare i carichi di lavoro tra i membri del team.
The company decided to reassign the project manager to a different project.
L'azienda ha deciso di riassegnare il responsabile del progetto a un progetto diverso.
As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.
Di conseguenza, le mansioni del professor Keating sono state riassegnate.
Fonte: Out of Control Season 3Well, thanks to you, my unit's being reassigned.
Beh, grazie a te, la mia unità viene riassegnata.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And its acting administration, Melvin Carraway, has been reassigned to another job.
E la sua amministrazione ad interim, Melvin Carraway, è stata riassegnata a un altro lavoro.
Fonte: CNN Selected June 2015 CollectionMoore will take a leave of absence and then be reassigned to NASA headquarters in Washington.
Moore prenderà un periodo di aspettativa e poi sarà riassegnato al quartier generale della NASA a Washington.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningYou may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens. I don't think we'll be operating today.
Forse è meglio che ti faccia riassegnare, dottor Stevens. Non credo che oggi saremo operativi.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2State officials say they have reassigned the worker who mistakenly hit the alert button on Saturday.
I funzionari statali affermano di aver riassegnato il lavoratore che ha accidentalmente premuto il pulsante di allarme sabato.
Fonte: PBS English NewsAnd by then, it's sometimes too difficult to reassign tasks or solve conflict without damaging relationships.
E a quel punto, a volte è troppo difficile riassegnare compiti o risolvere conflitti senza danneggiare le relazioni.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceGoogle quickly reassigned Blake from the project, announcing that his ideas were not supported by the evidence.
Google ha rapidamente riassegnato Blake dal progetto, annunciando che le sue idee non erano supportate dalle prove.
Fonte: 6 Minute EnglishMs. Biancofiore who says she is opposed to same sex marriage but supports civil unions was hastily reassigned to another ministry.
La signorina Biancofiore, che afferma di essere contraria al matrimonio tra persone dello stesso sesso ma sostiene le unioni civili, è stata frettolosamente riassegnata a un altro ministero.
Fonte: BBC Listening Collection May 2013But it'll just be you. We've already reassigned Kalinda and Cary.
Ma sarai solo tu. Abbiamo già riassegnato Kalinda e Cary.
Fonte: The Good Wife Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora