society

[Verenigde Staten]/sə'saɪətɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/sə'saɪəti/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de gemeenschap van mensen die in een bepaalde regio wonen en gedeelde gebruiken, wetten, organisaties, enz.

Uitdrukkingen & Collocaties

human society

menselijke samenleving

modern society

moderne samenleving

in society

in de maatschappij

information society

informatie­maatschappij

civil society

civil society

international society

internationale samenleving

feudal society

feodale samenleving

harmonious socialist society

harmonieuze socialistische samenleving

industrial society

industriële maatschappij

royal society

koninklijke genootschap

wealth of society

rijkdom van de maatschappij

society at large

de maatschappij als geheel

consumer society

consumentenmaatschappij

law society

juridische gemeenschap

classification society

classificatiegenootschap

red cross society

rood kruis

research society

onderzoeksmaatschappij

affluent society

overvloedige samenleving

open society

open maatschappij

high society

hoge kringen

Voorbeeldzinnen

a society of unequals

een ongelijksoortige samenleving

a folklore society; a society of bird watchers.

een folklore society; een vereniging van vogelaars.

society's abhorrence of crime.

maatschappij's afkeer van criminaliteit.

The Chemical Society of China

De Chemische Gesellschaft van China

society as an organic whole.

de maatschappij als een organisch geheel.

a royal society of musicians.

een koninklijke vereniging van muzikanten.

an outcast from society

een buitenstaander in de maatschappij

a society that is sexually permissive

een samenleving die seksueel tolerant is

be withdrawn from society

worden teruggetrokken uit de samenleving

this whole society is morally ambiguous.

Deze hele samenleving is moreel dubbelzinnig.

the collapse of modern society .

de ineenstorting van de moderne samenleving.

society's muzzy notion of tolerance.

maatschappij's vage notie van tolerantie.

the fabric of society(=the socialfabric )

de structuur van de samenleving(=de sociale structuur)

push society past the frontier.

duw de maatschappij voorbij de grens.

a lecture to the Darwin Society

een lezing voor de Darwin Society

outcast members of society

uitgestoten leden van de samenleving

Voorbeelden uit de praktijk

And I also joined the debating society.

En ik was ook lid van de debatclub.

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

We're making efforts to alleviate poverty and build a moderately prosperous society in all respects.

We doen inspanningen om de armoede te verlichten en een gematigd welvarende samenleving in alle opzichten te bouwen.

Bron: CRI Online August 2018 Collection

And war threatens to destroy many societies.

En oorlog dreigt veel samenlevingen te vernietigen.

Bron: Global Slow English

It seems to be an orderly society.

Het lijkt een geordende samenleving te zijn.

Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

There is neither society here, nor solitude.

Hier is noch een samenleving, noch eenzaamheid.

Bron: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

It is a multicultural society based on bi-culturalism.

Het is een multiculturele samenleving gebaseerd op bi-cultureelisme.

Bron: BBC Listening June 2019 Compilation

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

Het is een concept dat diep geworteld is in de Franse samenleving.

Bron: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Can the world create an information society for all?

Kan de wereld een kennissamenleving voor iedereen creëren?

Bron: English audio magazine

The beneficiaries of his remodelled society might also be likelier to vote Tory.

De begunstigden van zijn nieuwe samenleving zouden ook eerder Conservatief kunnen stemmen.

Bron: The Economist (Summary)

This would be a microcosm of society.

Dit zou een model van de samenleving zijn.

Bron: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu