calling

[Verenigde Staten]/ˈkɔːlɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈkɔːlɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. beroep; benoeming; oproep; verlangen; uitnodiging
v. oproepen; verwijzen naar als; roepen.

Uitdrukkingen & Collocaties

making a call

een telefoontje maken

answering a call

een telefoongesprek beantwoorden

missing a call

een telefoontje missen

conference call

conferentiegesprek

outgoing call

uitgaand gesprek

incoming call

inkomende oproep

phone call

telefoongesprek

calling for

bellen voor

calling card

telefoonkaart

calling up

opbellen

cold calling

cold calling

calling party

beller

Voorbeeldzinnen

the calling of a cuckoo.

het roepen van een koekoek.

By calling, he is a carpenter.

Door te bellen, is hij timmerman.

she heard Terry calling her.

Ze hoorde Terry haar roepen.

Meredith was already calling out a greeting.

Meredith was al een begroeting aan het roepen.

He had a calling to join the party.

Hij voelde een roeping om lid te worden van de partij.

Mother is calling me.

Moeder roept me.

He had a calling to become a priest.

Hij voelde een roeping om priester te worden.

a swimmer who was calling for help.

een zwemmer die om hulp riep.

geese calling in early morning.

genders die 's ochtends vroeg riepen.

calling in silver dollars.

oproepen in zilveren dollars.

The sirens are calling the men to assemble.

De sirenes roepen de mannen om zich te verzamelen.

I believe in calling a spade a spade.

Ik geloof in het noemen van een schep een schep.

What was his calling?

Wat was zijn roeping?

He had a calling to become a sailor.

Hij voelde een roeping om zeeman te worden.

Protesters are calling for a public hearing.

Protestanten roepen op tot een openbare hoorzitting.

he heard an insistent voice calling his name.

hij hoorde een aanhoudende stem die zijn naam riep.

the 8.15 service to Paddington, calling at Reading.

de 8.15-trein naar Paddington, met een stop in Reading.

Voorbeelden uit de praktijk

President Juan Manuel Santos twittered about the incident, calling the soldiers heroes and commiserating with their families.

President Juan Manuel Santos twitterde over het incident, waarbij hij de soldaten als helden bestempelde en medeleed met hun families.

Bron: BBC Listening Collection May 2013

His life is a testament that public service is a noble calling.

Zijn leven is een bewijs dat openbare dienst een nobel beroep is.

Bron: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Hi, Kim. Are you calling from home?

Hoi, Kim. Bel je vanuit huis?

Bron: Rapid Oral Communication Volume 1

Some doctors dismissed it, calling it psychosomatic.

Sommige artsen wuifden het weg, waarbij ze het psychosomatisch noemden.

Bron: This month VOA Special English

You might have a new calling, Lennox.

Je zou een nieuwe roeping kunnen hebben, Lennox.

Bron: American TV series Person of Interest Season 4

Here. You better not be calling China.

Hier. Je moet China niet bellen.

Bron: TV series Person of Interest Season 3

The U.N. isn't calling it at this point.

De VN noemen het op dit moment nog niet zo.

Bron: CNN 10 Student English May 2019 Collection

You can also ask why they are calling.

Je kunt ook vragen waarom ze bellen.

Bron: Airborne English: Everyone speaks English.

I've been calling it, do it yourself reproductive.

Ik noem het zelfreproductie.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Answer your phone. I've been calling you.

Neem op. Ik probeer je al te bereiken.

Bron: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu