caring

[Verenigde Staten]/ˈkɛəriŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'kɛrɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. bezorgd en vriendelijk
v. interesse tonen en zorgen voor

Uitdrukkingen & Collocaties

take care

pas op jezelf

take care of

voor zorgen

care of

zorg voor

health care

gezondheidszorg

care about

zorgen voor

care for

verzorgen

medical care

medische zorg

don't care

maak je geen zorgen

nursing care

verpleegzorg

skin care

huidverzorging

take good care

goed voor zorgen

with care

met zorg

personal care

persoonlijke verzorging

health care products

gezondheidsproducten

child care

kinderopvang

health care system

zorgsysteem

intensive care

intensieve zorg

Voorbeeldzinnen

caring for the old.

het verzorgen van ouderen.

a caring and invaluable friend.

een zorgzame en onschatbare vriend.

He's good at caring for sick animals.

Hij is goed in het verzorgen van zieke dieren.

you're kind, caring and generous to a fault.

je bent vriendelijk, zorgzaam en genereus tot op zekere hoogte.

he tends to be typecast as the caring, intelligent male.

hij heeft de neiging om te worden getypeerd als de zorgzame, intelligente man.

Uncle Dick is very good at caring for sick animals.

Oom Dick is erg goed in het verzorgen van zieke dieren.

One shouldn't act without caring for public opinion.

Men zou niet moeten handelen zonder rekening te houden met de publieke opinie.

caring can become the defining characteristic of women's self-identity.

zorgzaamheid kan een kenmerkend onderdeel worden van de zelfbeeld van vrouwen.

A child has the right to grow up in a healthful, caring environment,

Een kind heeft het recht om op te groeien in een gezonde, zorgzame omgeving.

He's been without a job so long that he's past caring.

Hij is zo lang werkloos, dat hij het nu niet meer kan schelen.

A nurse has to fulfil many duties in caring for the sick.

Een verpleegster moet veel taken uitvoeren bij de verzorging van zieken.

Her brusque manner concealed a caring nature.

Haar kortaf manier verhulde een zorgzaam karakter.

She can’t hurt him now because he’s beyond caring about what she says.

Ze kan hem nu niet kwetsen, want hij maakt geen deel uit van wat ze zegt.

Caring about green stuff, even green stuff on the other side of the planet, is a kind of planet-scale nimbyism.

Zorg hebben over groene dingen, zelfs groene dingen aan de andere kant van de planeet, is een soort planetaire NIMBY-isme.

cared for the wounded; caring for an aged relative at home.

verzorgde de gewonden; verzorging van een oudere familielid thuis.

Life for Gladys Kalema is never dull.(9) As the chief vet of Uganda Wildlife Authority,(10) she is responsible for caring for all of Uganda's wild animals.

Het leven van Gladys Kalema is nooit saai. (9) Als hoofdveterinair arts van de Uganda Wildlife Authority, (10) is ze verantwoordelijk voor de verzorging van alle wilde dieren van Oeganda.

The mode of the old self-caring in community organized by Hexin club provides an experience about community care, and profits the construction of community harmony.

De manier waarop ouderen zichzelf in de gemeenschap verzorgen, georganiseerd door de Hexin club, biedt een ervaring over gemeenschappelijke zorg en draagt ​​bij aan de constructie van gemeenschappelijke harmonie.

Biocat-alytic production processes have been set up for the manufacture of special esters like cetyl ricinoleate, so-called emollient esters, used as skin caring oils in cremes and lotions.

Biocatalytische productieprocessen zijn opgezet voor de productie van speciale esters, zoals cetyl ricinoleaat, zogenaamde verzorgende esters, die worden gebruikt als huidverzorgende oliën in crèmes en lotions.

This report describes the nursing experience in caring for a patient with advanced CKD, having a primiparous 26(superscript th) week of gestation, but with an outcome of intrauterine fetus death.

Dit rapport beschrijft de verpleegervaring bij de verzorging van een patiënt met ernstige CKD, die zwanger is van 26 (superscript th) weken, maar met als resultaat intra-uterien foetale sterfte.

Voorbeelden uit de praktijk

10. You have a hard time not caring.

10. Je hebt moeite om je geen zorgen te maken.

Bron: Psychology Mini Class

Anna always has very caring and empathetic with me.

Anna is altijd erg zorgzaam en empathisch met mij.

Bron: IELTS Speaking High Score Model

The workers are now caring for the seriously ill.

De arbeiders zorgen nu voor de ernstig zieken.

Bron: VOA Special English: World

This is a caring physician trying to help.

Dit is een zorgzame arts die probeert te helpen.

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

And that's all we seem to be caring about recently.

En dat is waar we de laatste tijd allemaal om lijken te geven.

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I believe we have more caring than we know what to do with.

Ik denk dat we meer zorg hebben dan we weten wat we ermee moeten doen.

Bron: Celebrity Speech Compilation

Seems that even newly hatched barn owls know that sharing is caring.

Het lijkt erop dat zelfs pas uitgekomen huuhuiven weten dat delen belangrijk is.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collection

Intelligent, caring. Someone who cares for the family.

Intelligent, zorgzaam. Iemand die voor het gezin zorgt.

Bron: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

But the data show the caring, and that's something to keep in mind.

Maar de gegevens laten de zorg zien, en dat is iets om in gedachten te houden.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

You know this is careful the symbol of uh we are caring for other people.

Je weet dat dit zorgvuldig het symbool is van uh we zorgen voor andere mensen.

Bron: VOA Standard English_Americas

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu