companion

[Verenigde Staten]/kəmˈpæniən/
[Verenigd Koninkrijk]/kəmˈpæniən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een persoon die een ander vergezelt of met hem omgaat; een van een paar bijpassende items.

Uitdrukkingen & Collocaties

constant companion

vaste metgezel

travel companion

reisgenoot

loyal companion

loyale metgezel

trusted companion

vertrouwde metgezel

close companion

dichte metgezel

companion animal

huisdier

companion star

companionster

Voorbeeldzinnen

a boon companion to all.

een welwillende metgezel voor iedereen.

my companions in misfortune.

mijn mede-ongelukkigen.

a Companion of the Order of Canada.

een Companion van de Orde van Canada.

He's not much of a companion for me.

Hij is niet echt een gezellige metgezel voor mij.

The companion volume will soon be published.

Het begeleidende volume zal binnenkort worden gepubliceerd.

a companion volume to the one on African wildlife

een begeleidend volume bij dat over Afrikaanse dieren in het wild

the Oxford Companion to English Literature.

De Oxford Companion to English Literature.

he is companioned by a pageboy.

hij wordt vergezeld door een pagina.

a Teacher's Companion to ...

Een lesgever's handboek...

The little girl will be a companion for my small daughter.

Het kleine meisje zal een gezelschap zijn voor mijn kleine dochter.

She becomes a companion to a foreigner.

Ze wordt een gezelschap van een buitenlander.

That book forms a companion to the present volume.

Dat boek vormt een begeleiding bij het huidige volume.

With this, the two companions wordlessly separated.

Hiermee scheidden de twee metgezellen zwijgend.

he may be a suitable companion—but don't bet on it.

Hij kan een geschikte metgezel zijn—maar reken er niet op.

he bade his companions enter.

hij vroeg zijn metgezellen binnen te komen.

His brother is not much of a companion for him.

Zijn broer is niet echt een gezellige metgezel voor hem.

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

Hier is de handschoen voor mijn linkerhand, maar waar is de metgezel?

I worked as a companion to an old princess.

Ik werkte als metgezel van een oude prinses.

Voorbeelden uit de praktijk

Hello, I am Baymax, your personal healthcare companion.

Hallo, ik ben Baymax, uw persoonlijke zorgbegeleider.

Bron: Big Hero 6

You've already chosen your companion for life.'

Je hebt al je metgezel voor het leven gekozen.

Bron: Jane Eyre (Abridged Version)

This is my companion, my friend Jet.

Dit is mijn metgezel, mijn vriend Jet.

Bron: CNN 10 Student English April 2020 Collection

But what does help you sleep is having a companion.

Maar wat je helpt om te slapen is het hebben van een metgezel.

Bron: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Reading has always been my home, my sustenance, my great invincible companion.

Lezen is altijd mijn thuis, mijn levensonderhoud, mijn geweldige onoverwinnelijke metgezel geweest.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Samaritan wants a companion as well, Harold.

Samaritan wil ook een metgezel, Harold.

Bron: Person of Interest Season 5

" No, I shall be your companion there, " I said.

"- Nee, ik zal daar je metgezel zijn," zei ik.

Bron: Wuthering Heights (abridged version)

I can be your cooking companion, study buddy, or DJ.

Ik kan je kookmetgezel, studiepartner of DJ zijn.

Bron: Connection Magazine

Hello Bryan, I am Baymax, your personal health care companion.

Hallo Bryan, ik ben Baymax, uw persoonlijke zorgbegeleider.

Bron: English Salon

He ran the other way, back past his staring companions.

Hij rende de andere kant op, terug langs zijn starenden metgezellen.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu