acts of generosity
daden van vriendelijkheid
generosity knowing no measure.
vrijgevigheid kent geen grenzen.
His generosity knows no bounds.
Zijn vrijgevigheid kent geen grenzen.
His generosity is proverbial in the neighbourhood.
Zijn vrijgevigheid is beroemd in de buurt.
We should match their generosity with our own.
We zouden hun vrijgevigheid met onze eigen moeten evenaren.
her generosity did not extend to all adults.
Haar vrijgevigheid strekte zich niet uit tot alle volwassenen.
I was overwhelmed by the generosity of friends and neighbours.
Ik was overweldigd door de vrijgevigheid van vrienden en buren.
diners certainly cannot complain about the generosity of portions.
diners kunnen zeker niet klagen over de overvloed aan porties.
his generosity comes at a price.
Zijn vrijgevigheid heeft een prijs.
His generosity is one of his good traits.
Zijn vrijgevigheid is een van zijn goede eigenschappen.
His story illustrates her true generosity very clearly.
Zijn verhaal illustreert heel duidelijk haar oprechte vrijgevigheid.
How can we match our generosity against theirs?
Hoe kunnen we onze vrijgevigheid met die van hen vergelijken?
Really, David is not a bit like his brother as far as generosity is concerned.
David lijkt echt niet op zijn broer als het gaat om vrijgevigheid.
surplus milk and cheese doled out to the needy) but more often suggests lack of generosity:
overtollige melk en kaas die aan behoeftigen worden uitgedeeld) maar suggereert vaker gebrek aan genereusiteit:
He took advantage of my generosity (=for example, by taking more than I had intended to give) .
Hij maakte gebruik van mijn vrijgevigheid (=bijvoorbeeld door meer te nemen dan ik van plan was te geven).
When I am marking exam papers, I always try to err on the side of generosity (= I give slightly higher marks than the students may deserve) .
Als ik tentamens nakijk, probeer ik altijd aan de kant van vrijgevigheid te zitten (=ik geef iets hogere cijfers dan de studenten wellicht verdienen).
As to the Generosity of his Temper, he tells his poor Footman, If he did not wait better --he would turn him away, in the insolent Phrase of, I'll uncase you .
Wat betreft de Vriendelijkheid van zijn Karakter, hij zegt tegen zijn arme bediende: Als hij niet beter wachtte - zou hij hem wegsturen, in de aanvegende zin van, Ik zal je ontkleden.
Even the power of faith, which frequently inspires great generosity and self-sacrifice, can fall victim to tribalism.
Zelfs de kracht van geloof, die vaak grote vrijgevigheid en zelfopoffering inspireert, kan ten prooi vallen aan tribaliteit.
Bron: Queen's Speech in the UKAll this disingenuous generosity is making me want to vomit.
Al deze oneerlijke vrijgevigheid geeft me de zin om te braken.
Bron: Gossip Girl Season 3Wade, encouraged by his stepfather's generosity, came shyly toward him.
Wade, aangemoedigd door de vrijgevigheid van zijn stiefvader, kwam verlegen naar hem toe.
Bron: Gone with the WindAnother study examined the generosity of over 200,000 people from 136 countries.
Een andere studie onderzocht de vrijgevigheid van meer dan 200.000 mensen uit 136 landen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's the least I could do to pay back your generosity.
Het is het minste wat ik kan doen om uw vrijgevigheid te belonen.
Bron: The Best MomAs a great leader, generosity is his first attribute.
Als een geweldige leider is vrijgevigheid zijn eerste kwaliteit.
Bron: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIn retrospect, it was their generosity with what they knew that made them smarter.
Achteraf gezien was het hun vrijgevigheid met wat ze wisten dat hen slimmer maakte.
Bron: Rich Dad Poor DadBut what strikes them is the generosity of the residents here when tragedy hits.
Maar wat hen opvalt is de vrijgevigheid van de bewoners hier wanneer een tragedie plaatsvindt.
Bron: VOA Video HighlightsI'm most appreciative of your generosity.
Ik ben u zeer dankbaar voor uw vrijgevigheid.
Bron: High-frequency vocabulary in daily life" He does his work very well, " put in Henry, with hypocritical generosity.
" Hij doet zijn werk erg goed, " zei Henry, met hypocritische vrijgevigheid.
Bron: Brave New WorldOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu