feeling listless
me gevoel doelloos
bouts of listless depression.
periodes van apathische depressie.
She was very listless after her illness.
Ze was erg lusteloos na haar ziekte.
reacted to the latest crisis with listless resignation.
reageerde op de laatste crisis met lusteloze berusting.
The hush amplified the sounds of the cortège as it set out from Kensington Palace: the rumble of wheels on tarmac, the clopping of horses' hooves, and a bell that tolled at listless intervals.
De stilte versterkte de geluiden van de stoet toen deze vertrok vanuit Kensington Palace: het geluid van wielen op het wegdek, het klapperen van hoeven en een bel die in intervallen overging.
She felt listless after staying up all night.
Ze voelde zich lusteloos na een nacht zonder te slapen.
His listless expression showed his lack of interest.
Zijn lusteloze uitdrukking toonde zijn gebrek aan interesse.
The hot weather made him feel listless and tired.
Het hete weer zorgde ervoor dat hij zich lusteloos en moe voelde.
The boring lecture left the students feeling listless.
De saaie lezing zorgde ervoor dat de studenten zich lusteloos voelden.
She tried to shake off her listless mood by going for a walk.
Ze probeerde haar lusteloze stemming te verjagen door een wandeling te maken.
The long wait at the airport left him feeling listless.
De lange wachttijd op de luchthaven zorgde ervoor dat hij zich lusteloos voelde.
The monotonous routine at work made him listless and unproductive.
De monotone routine op het werk maakte hem lusteloos en niet productief.
He couldn't shake off the listless feeling even after a good night's sleep.
Hij kon het lusteloze gevoel niet kwijt, zelfs niet na een goede nachtrust.
The lack of motivation left him feeling listless and unmotivated.
Het gebrek aan motivatie zorgde ervoor dat hij zich lusteloos en niet gemotiveerd voelde.
The rainy weather always makes me feel listless and gloomy.
Het regenachtige weer zorgt er altijd voor dat ik me lusteloos en somber voel.
People who are depressed are often listless.
Mensen die depressief zijn, zijn vaak lusteloos.
Bron: VOA Standard English - HealthOver the last month, he's grown listless, moody.
De afgelopen maand is hij lusteloos en humeurig geworden.
Bron: American Horror Story: Season 2She looked rather swollen and she seemed listless.
Ze zag er behoorlijk gezwollen uit en leek lusteloos.
Bron: Charlotte's Web" No, " said Charley, in the same listless tone.
I alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence.
Ik alleen lijk lusteloos en stil, mijn verlangens hebben nog geen aanwijzing van hun aanwezigheid gegeven.
Bron: Tao Te ChingHe seems listless and confused, and though he still learns new problems without external rewards, his performance is peculiar.
Hij lijkt lusteloos en verward, en hoewel hij nog steeds nieuwe problemen leert zonder externe beloningen, is zijn prestatie vreemd.
Bron: Flowers for AlgernonExasperated parents and opportunistic politicians have long fretted that they make players lazy and listless, or else unpredictable and violent.
Gefrustreerde ouders en opportunistische politici hebben zich al lange tijd zorgen gemaakt dat ze spelers lui en lusteloos maken, of onvoorspelbaar en gewelddadig.
Bron: The Economist (Summary)Japanese voters head to the polls tomorrow, they are facing a listless economy and a tense territorial dispute with China.
Japanse kiezers gaan morgen naar de stembus, ze staan voor een lusteloze economie en een gespannen territoriale dispute met China.
Bron: NPR News December 2012 CompilationThe days stretch out endlessly. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude towards life.
De dagen strekken zich eindeloos uit. Dus we gaan onze kleine taken aan, nauwelijks bewust van onze lusteloze houding ten opzichte van het leven.
Bron: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Her listless manner lent itself to the lesson.
Haar lusteloze manier leende zich aan de les.
Bron: Cross Stream (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu