| Plural | monks |
Buddhist monk
boeddhist monnik
Zen monk
Zen monnik
Monk's robe
Monnikskleed
the monks became aware of a strange presence.
de monniken werden zich bewust van een vreemde aanwezigheid.
a Carthusian monk; a Buddhist monk.
een Carthuizaanse monnik; een boeddhistische monnik.
Buddhist monk sat with folded palms.
Een boeddhistische monnik zat met gevouwen handen.
He had been trained rigorously by the monks.
Hij was streng opgeleid door de monniken.
Weapon-wise, the monk will be proficient with kama, quarterstaff and shuriken.
Qua wapens, de monnik zal bedreven zijn in kama, kwartstaf en shuriken.
The choice is yours: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer, or Necromancer.
De keuze is aan jou: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer of Necromancer.
How do I know that you two don't play this monk-and-catamite trick in every inn between here and Utanyeat?
Hoe weet ik dat jullie de monnik-en-katamiet-truc niet in elk herberg tussen hier en Utanyeat spelen?
From the back looked just like is a camelback, this gigantic incomparable camel, is remembers specially for the eminent monk ultra transports by pack animal the Confucian classics.
Van achteren zag het er net uit als een kameelrug, deze gigantische onvergelijkbare kameel, is speciaal herinnerd voor de eminente monnik ultra transports per pakdier de Confuciaanse klassiekers.
In today's catechesis we turn to Saint Columban, one of the many Irish monks who contributed to the re-evangelization of Europe in the early Middle Ages.
Vandaag wenden we ons in de catechesis tot Sint-Columbanus, een van de vele Ierse monniken die hebben bijgedragen aan de hernieuwde bekeringsactie van Europa in de vroege middeleeuwen.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
Een ergere besmetting dan deze is onwetendheid, de ergste van alle besmettingen. Vernietig deze besmetting en word onbesmet, o monniken!
Marriage might...and would...stultify my mental processes.I'm not properly pivoted that way...and so must I be chained in a kennel like a monk?
Huwelijksleven zou...en zou...mijn mentale processen verstikken. Ik ben niet op de juiste manier gepositioneerd...en moet ik dan als een monnik in een kennel vastgebonden worden?
The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.
De wetten van overerving waarop de moderne wetenschap van genetica gebaseerd is, kwamen van de Oostenrijkse monnik Grego Mendel, die wiskunde en biologie combineerde om een nieuwe wetenschap te creëren.
" Su Dongpo opens old monk fun of purpose, installing priggish appearance to say: " falling to encounter one difficult problem now, come to especially presbyterial consult.
" Su Dongpo opent het plezier van de oude monnik met als doel, installeert een betweterachtig uiterlijk om te zeggen: 'Nu vallen we over een moeilijk probleem, kom naar de speciale presbyteriale consultatie'.
Enduring patience is the highest austerity. "Nibbana is supreme," say the Buddhas. He is not a true monk who harms another, nor a true renunciate who oppresses others.
Volhardend geduld is de hoogste soberheid. "Nibbana is supreme," zeggen de Boeddha's. Hij is geen ware monnik die een ander schaadt, noch een ware ascet die anderen onderdrukt.
And near Kampyr-Tepe, we were invited to the site of a Buddhist lamasery, where the mendicant monks lived underground in a labyrinth, to protect them from the terrible heat and cold of the plain.
En nabij Kampyr-Tepe werden we uitgenodigd op de plaats van een boeddhistisch lama-klooster, waar de bedelmonniken ondergronds in een doolhof woonden, om hen te beschermen tegen de vreselijke hitte en kou van de vlakte.
The Buddhist monk steps on there are eye in Taoist priest waist, a piece of cloth underfooting , beats the land under heaven man of letters though being two common characters.
De boeddhistische monnik stapt erop en er is een oog in de taille van de Taoïstische priester, een stuk stof onder de voeten, slaat de geleerden van het land onder de hemel, hoewel het twee veelvoorkomende karakters zijn.
The Taoist priest waist is hit by two eyes, Buddhist monk underfooting, one gold piece of cloth, is originally a common character of land under heaven , beats the land under heaven ordinary people.
De taille van de Taoïstische priester wordt geraakt door twee ogen, de boeddhistische monnik stapt erop, een stukje gouden doek, is oorspronkelijk een veelvoorkomend karakter van het land onder de hemel, slaat de gewone mensen van het land onder de hemel.
Loren.The man was a monk on a pilgrimage.
Loren.De man was een monnik op een bedevaart.
Bron: The Early SessionsThose are some efficient monks. Didn't miss an inch!
Dat zijn efficiënte monniken. Niets gemist!
Bron: Lost Girl Season 4But for these experienced Buddhist monks, the gamma waves lasted minutes!
Maar voor deze ervaren boeddhistische monniken duurden de gammagolven minuten!
Bron: 6 Minute EnglishOne of Myanmar's most famous Buddhist monks has been released unexpectedly from prison.
Een van de meest bekende boeddhistische monniken van Myanmar is onverwacht uit de gevangenis vrijgelaten.
Bron: BBC Listening Collection July 2016" The cave belongs to monks, and monks think it's a very holy place."
" De grot behoort toe aan monniken, en monniken denken dat het een zeer heilige plaats is."
Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionMonks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.
Monniken en nonnen vormen een aanzienlijk deel van de samenleving, grotendeels zelfvoorzienend en geïsoleerd.
Bron: Beautiful ChinaThe acclaimed Chinese Buddhist monk and traveller Xuanzang studied and taught at Nalanda.
De veelgeprezen Chinese boeddhistische monnik en reiziger Xuanzang studeerde en doceerde aan Nalanda.
Bron: BBC Reading Selection" Can you walk" ? asked the monk.
" Kun je lopen?" vroeg de monnik.
Bron: Journey to the WestThere they met two Indian monks.
Daar ontmoetten ze twee Indiase monniken.
Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)My own religious education as a Lutheran did not teach me to like Catholic monks.
Mijn eigen religieuze opleiding als lutheraan heeft mij niet geleerd om katholieke monniken te houden.
Bron: VOA Special January 2019 CollectionBuddhist monk
boeddhist monnik
Zen monk
Zen monnik
Monk's robe
Monnikskleed
the monks became aware of a strange presence.
de monniken werden zich bewust van een vreemde aanwezigheid.
a Carthusian monk; a Buddhist monk.
een Carthuizaanse monnik; een boeddhistische monnik.
Buddhist monk sat with folded palms.
Een boeddhistische monnik zat met gevouwen handen.
He had been trained rigorously by the monks.
Hij was streng opgeleid door de monniken.
Weapon-wise, the monk will be proficient with kama, quarterstaff and shuriken.
Qua wapens, de monnik zal bedreven zijn in kama, kwartstaf en shuriken.
The choice is yours: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer, or Necromancer.
De keuze is aan jou: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer of Necromancer.
How do I know that you two don't play this monk-and-catamite trick in every inn between here and Utanyeat?
Hoe weet ik dat jullie de monnik-en-katamiet-truc niet in elk herberg tussen hier en Utanyeat spelen?
From the back looked just like is a camelback, this gigantic incomparable camel, is remembers specially for the eminent monk ultra transports by pack animal the Confucian classics.
Van achteren zag het er net uit als een kameelrug, deze gigantische onvergelijkbare kameel, is speciaal herinnerd voor de eminente monnik ultra transports per pakdier de Confuciaanse klassiekers.
In today's catechesis we turn to Saint Columban, one of the many Irish monks who contributed to the re-evangelization of Europe in the early Middle Ages.
Vandaag wenden we ons in de catechesis tot Sint-Columbanus, een van de vele Ierse monniken die hebben bijgedragen aan de hernieuwde bekeringsactie van Europa in de vroege middeleeuwen.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
Een ergere besmetting dan deze is onwetendheid, de ergste van alle besmettingen. Vernietig deze besmetting en word onbesmet, o monniken!
Marriage might...and would...stultify my mental processes.I'm not properly pivoted that way...and so must I be chained in a kennel like a monk?
Huwelijksleven zou...en zou...mijn mentale processen verstikken. Ik ben niet op de juiste manier gepositioneerd...en moet ik dan als een monnik in een kennel vastgebonden worden?
The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.
De wetten van overerving waarop de moderne wetenschap van genetica gebaseerd is, kwamen van de Oostenrijkse monnik Grego Mendel, die wiskunde en biologie combineerde om een nieuwe wetenschap te creëren.
" Su Dongpo opens old monk fun of purpose, installing priggish appearance to say: " falling to encounter one difficult problem now, come to especially presbyterial consult.
" Su Dongpo opent het plezier van de oude monnik met als doel, installeert een betweterachtig uiterlijk om te zeggen: 'Nu vallen we over een moeilijk probleem, kom naar de speciale presbyteriale consultatie'.
Enduring patience is the highest austerity. "Nibbana is supreme," say the Buddhas. He is not a true monk who harms another, nor a true renunciate who oppresses others.
Volhardend geduld is de hoogste soberheid. "Nibbana is supreme," zeggen de Boeddha's. Hij is geen ware monnik die een ander schaadt, noch een ware ascet die anderen onderdrukt.
And near Kampyr-Tepe, we were invited to the site of a Buddhist lamasery, where the mendicant monks lived underground in a labyrinth, to protect them from the terrible heat and cold of the plain.
En nabij Kampyr-Tepe werden we uitgenodigd op de plaats van een boeddhistisch lama-klooster, waar de bedelmonniken ondergronds in een doolhof woonden, om hen te beschermen tegen de vreselijke hitte en kou van de vlakte.
The Buddhist monk steps on there are eye in Taoist priest waist, a piece of cloth underfooting , beats the land under heaven man of letters though being two common characters.
De boeddhistische monnik stapt erop en er is een oog in de taille van de Taoïstische priester, een stuk stof onder de voeten, slaat de geleerden van het land onder de hemel, hoewel het twee veelvoorkomende karakters zijn.
The Taoist priest waist is hit by two eyes, Buddhist monk underfooting, one gold piece of cloth, is originally a common character of land under heaven , beats the land under heaven ordinary people.
De taille van de Taoïstische priester wordt geraakt door twee ogen, de boeddhistische monnik stapt erop, een stukje gouden doek, is oorspronkelijk een veelvoorkomend karakter van het land onder de hemel, slaat de gewone mensen van het land onder de hemel.
Loren.The man was a monk on a pilgrimage.
Loren.De man was een monnik op een bedevaart.
Bron: The Early SessionsThose are some efficient monks. Didn't miss an inch!
Dat zijn efficiënte monniken. Niets gemist!
Bron: Lost Girl Season 4But for these experienced Buddhist monks, the gamma waves lasted minutes!
Maar voor deze ervaren boeddhistische monniken duurden de gammagolven minuten!
Bron: 6 Minute EnglishOne of Myanmar's most famous Buddhist monks has been released unexpectedly from prison.
Een van de meest bekende boeddhistische monniken van Myanmar is onverwacht uit de gevangenis vrijgelaten.
Bron: BBC Listening Collection July 2016" The cave belongs to monks, and monks think it's a very holy place."
" De grot behoort toe aan monniken, en monniken denken dat het een zeer heilige plaats is."
Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionMonks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.
Monniken en nonnen vormen een aanzienlijk deel van de samenleving, grotendeels zelfvoorzienend en geïsoleerd.
Bron: Beautiful ChinaThe acclaimed Chinese Buddhist monk and traveller Xuanzang studied and taught at Nalanda.
De veelgeprezen Chinese boeddhistische monnik en reiziger Xuanzang studeerde en doceerde aan Nalanda.
Bron: BBC Reading Selection" Can you walk" ? asked the monk.
" Kun je lopen?" vroeg de monnik.
Bron: Journey to the WestThere they met two Indian monks.
Daar ontmoetten ze twee Indiase monniken.
Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)My own religious education as a Lutheran did not teach me to like Catholic monks.
Mijn eigen religieuze opleiding als lutheraan heeft mij niet geleerd om katholieke monniken te houden.
Bron: VOA Special January 2019 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu