muted

[Verenigde Staten]/ˈmjuːtɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈmjuːtɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. stil; zacht; gedempt
v. dempen van het geluid; verzachten

Uitdrukkingen & Collocaties

muted colors

gedempte kleuren

muted sound

gedempt geluid

muted response

gedempte reactie

Voorbeeldzinnen

gave a groan; gave a muted response.

gaf een gejammer; gaf een gedempt antwoord.

they discussed the accident in muted voices.

ze bespraken het ongeluk in gedempte stemmen.

the thunder of the surf became a muted whisper.

de donder van de golven werd een gedempt gefluister.

the bathroom was all glass and cool, muted blues.

de badkamer was geheel van glas en koel, gedempt blauw.

the muted fuchsia shade flattered her pale skin.

De gedempte fuchsia tint flatteerde haar bleke huid.

her footsteps were muted by the thick carpet.

haar voetstappen werden gedempt door het dikke tapijt.

The strings are muted throughout the closing bars of the symphony.

De strijkinstrumenten zijn gedempt gedurende de slotmaten van het symfonie.

his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.

zijn professionele voldoening werd gedimd door persoonlijke verdriet over het overlijden van zijn moeder.

a dress in muted tones of powder blue and dusty pink.

een jurk in gedempte tinten poederblauw en stoffig roze.

Voorbeelden uit de praktijk

Russian objections have been muted, but that may not last long.

De Russische bezwaren zijn gedempt, maar dat kan niet lang duren.

Bron: Time

So the reaction may be muted.

Dus de reactie kan gedempt zijn.

Bron: Psychology Mini Class

Standard button to mute the microphone, and then power.

Standaardknop om het microfoon uit te schakelen en vervolgens de stroom.

Bron: Trendy technology major events!

Is there a mute button on this woman?

Heeft deze vrouw een mute-knop?

Bron: Friends Season 1 (Edited Version)

So I was what was called a volunteer mute.

Dus ik was wat men een vrijwillige mute noemde.

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

The sound is muted, as if I am hearing them through cotton.

Het geluid is gedempt, alsof ik ze door katoen hoor.

Bron: Stephen King on Writing

The response in Europe to Mr Johnson's victory was muted.

De reactie in Europa op de overwinning van meneer Johnson was gedempt.

Bron: The Economist (Summary)

That's why, instinctively, many of us feel pressure to mute our accomplishments.

Dat is waarom we instinctief het gevoel hebben dat we onze prestaties moeten dempen.

Bron: Lean In

731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.

731. Ik verwierf me scherp en resoluut de brute vervolging van de stille reiziger.

Bron: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Her fans' delight in her Nobel prize was mixed with disappointment that it had rendered her mute.

Het plezier van haar fans in haar Nobelprijs was vermengd met teleurstelling dat het haar had doen veranderen in een stille.

Bron: The Economist - Comprehensive

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu