Sikhism
sikhisme
The Sikh community celebrates Vaisakhi with great enthusiasm.
De Sikh-gemeenschap viert Vaisakhi met grote enthousiasme.
Many Sikhs wear turbans as a religious symbol.
Veel Sikhs dragen tulbanden als religieus symbool.
The Sikh temple is called a Gurdwara.
De Sikh tempel wordt een Gurdwara genoemd.
Sikhism originated in the Punjab region of India.
Sikhisme is ontstaan in de regio Punjab in India.
The Sikh scripture is known as Guru Granth Sahib.
De Sikh-schriften staan bekend als Guru Granth Sahib.
Many Sikhs follow a strict vegetarian diet.
Veel Sikhs volgen een strikt vegetarisch dieet.
Sikh men often have the last name Singh, while women have the last name Kaur.
Sikh mannen hebben vaak de achternaam Singh, terwijl vrouwen de achternaam Kaur hebben.
Sikhism teaches the equality of all people regardless of gender, race, or religion.
Sikhisme leert de gelijkheid van alle mensen, ongeacht geslacht, ras of religie.
The Sikh community is known for its emphasis on selfless service and charity.
De Sikh-gemeenschap staat bekend om haar nadruk op zelfloze dienst en liefdadigheid.
Sikh weddings are elaborate ceremonies that involve rituals and prayers.
Sikh bruiloften zijn uitgebreide ceremonies die rituelen en gebeden omvatten.
Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Het knippen van het haar zou ook in strijd zijn met de vereisten van de Sikh-rituelen.
Bron: BBC Listening Compilation December 2022They preferred to stand together, and jabber all night in their queer Sikh lingo.
Ze gaven de voorkeur aan het bij elkaar staan en de hele nacht te kletsen in hun rare Sikh-taal.
Bron: The Sign of the FourIt said " sikh" meaning that both male and female should seek for education.
Het zei "sikh", wat betekent dat zowel mannen als vrouwen naar onderwijs moeten zoeken.
Bron: VOA Standard English_AfricaTotally illiterate, he spent hours as a child in the gurdwara, listening to Sikh teachings on respect for all communities.
Volkomen ongeschoold, bracht hij als kind uren door in de gurdwara, naar de Sikh-leringen over respect voor alle gemeenschappen luisterend.
Bron: BBC Listening Collection December 2015It's the latest development in a realm over the murder of Hardeep Singh Nijjar, a Sikh separatist leader in Canada.
Het is de laatste ontwikkeling in een reeks gebeurtenissen rond de moord op Hardeep Singh Nijjar, een Sikh-separatist leider in Canada.
Bron: BBC Listening of the MonthIn 2012, six members of a Sikh temple in the Midwest state of Wisconsin were killed.
In 2012 werden zes leden van een Sikh-tempel in de Midwest-staat Wisconsin gedood.
Bron: VOA Special September 2016 CollectionLater joined by more policemen, they divided the Sikh men into group and let them into jungle and shot them dead.
Later aangekomen en versterkt door meer politieagenten, verdeelden ze de Sikh-mannen in groepen en lieten ze in de jungle en schoten ze dood.
Bron: BBC Listening Compilation April 2016Sonu Nigam also criticized amplification in Hindu and Sikh temples.
Sonu Nigam bekritiseerde ook versterking in hindoeïstische en Sikh-tempels.
Bron: BBC Listening Collection April 2017An explosion from a bomb planted by Canadian-Sikh separatists had sent the plane reeling.
Een explosie van een bom die door Canadese Sikh-separatisten was geplaatst, had het vliegtuig laten wankelen.
Bron: Charming history(Sikh Prayer) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.
(Sikh Gebed) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.
Bron: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu