surprise

[Verenigde Staten]/sə'praɪz/
[Verenigd Koninkrijk]/sɚ'praɪz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een gevoel van verbazing of schok
vt. iemand verbazen of schokken
adj. iemand verbazend of schokkend
Word Forms
Present Participlesurprising
Past Participlesurprised
Third Person Singularsurprises
Past Tensesurprised
Pluralsurprises

Uitdrukkingen & Collocaties

Pleasantly surprised

aangenaam verrast

by surprise

als verrassing

in surprise

in verbazing

big surprise

grote verrassing

surprise attack

verrassingsaanval

take by surprise

door verrassing nemen

catch by surprise

door verrassing vangen

Voorbeeldzinnen

surprise sb. in the act

iemand betrappen op heterdaad

be great surprise to sb.

een grote verrassing zijn voor iemand

Mum's the word on the surprise party.

Geen woord over het verraspingsfeest.

surprise a confession from sb.

een bekentenis van iemand ontlokken

win the battle by surprise tactics

win de strijd met verrassende tactieken.

There’s a surprise in store for you.

Er zit een verrassing voor je in het verschiet.

their marriage came as a complete surprise to me.

hun huwelijk was een complete verrassing voor mij.

the big freeze surprised the weathermen.

De grote vorst verraste de weermensen.

make a surprise assault on

een verrassingsaanval uitvoeren

surprise a witness into telling the truth

een getuige overhalen om de waarheid te vertellen

I am surprised at you.

Ik ben verbaasd over jou.

a squeal of surprise; the squeal of tires.

een gil van verbazing; het gesis van banden.

Oh boy—what a surprise!

O jee—wat een verrassing!

The surprise attack put me in a fix.

De verrassingsaanval bracht me in een lastige situatie.

They are trying to spring a surprise on us.

Ze proberen ons te verrassen.

They surprised us with a visit.

Ze verrasten ons met een bezoek.

Voorbeelden uit de praktijk

Today's rate hike was a surprise to no one.

De renkering van vandaag was voor niemand een verrassing.

Bron: NPR News December 2018 Compilation

It's a surprise party, and the surprise is on you.

Het is een verrassingsfeestje en de verrassing is voor jou.

Bron: Universal Dialogue for Children's Animation

Surprise you with little gifts? - Constantly.

Je verrassen met kleine cadeautjes? - Constant.

Bron: Desperate Housewives Video Edition Season 6

If she comes, she will get a surprise.

Als ze komt, zal ze een verrassing krijgen.

Bron: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Well, I got a little surprise for you, buddy.

Nou, ik heb een kleine verrassing voor je, maat.

Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Harry looked right and received a surprise to shake him out of his torpor.

Harry keek naar rechts en ontving een verrassing om hem uit zijn apathie te halen.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So salt's culinary and cultural value is no surprise.

Dus de culinaire en culturele waarde van zout is geen verrassing.

Bron: PBS Fun Science Popularization

We can use this structure with this intonation to express uncertainty and also sometimes surprise.

We kunnen deze structuur met deze intonatie gebruiken om onzekerheid en soms ook verrassing uit te drukken.

Bron: BBC Listening December 2014 Collection

Mr Worthing! This is indeed a surprise.

Meneer Worthing! Dit is inderdaad een verrassing.

Bron: Not to be taken lightly.

It means it was a big surprise.

Het betekent dat het een grote verrassing was.

Bron: Learn English by following hot topics.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu