tribe

[Verenigde Staten]/traɪb/
[Verenigd Koninkrijk]/traɪb/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een groep mensen, gezinnen of gemeenschappen verbonden door sociale, economische, religieuze of bloedbanden
Word Forms
Pluraltribes

Voorbeeldzinnen

the tribe of politicians

de stam van politici

a tribe of graduate students.

een stam van afstudeerdende studenten.

an outburst against the whole tribe of theoreticians.

een uitbarsting tegen de hele stam van theoretici.

the wild tribes from the north.

de wilde stammen uit het noorden.

Our tribe is under a curse.

Onze stam is vervloekt.

The tribe's development was more primitive than that of their neighbours.

De ontwikkeling van de stam was primitiever dan die van hun buren.

Nomadic tribes wander these deserts.

Nomadische stammen zwerven door deze woestijnen.

the tribe was flimflammed out of its land.

de stam werd bedrogen en ontnomen van zijn land.

Of the tribe of Joseph, that is of the family of Manasseh, Gaddi, the son of Susi.

Van de stam van Jozef, dat wil zeggen van de familie van Manasse, Gaddi, de zoon van Susi.

Some African tribes scarify their faces.

Sommige Afrikaanse stammen snijden hun gezichten in.

Each Ojibwa tribe was divided into migratory bands.

Elke Ojibwa-stam was verdeeld in migrerende groepen.

The two tribes lived in concord.

De twee stammen leefden in overeenstemming.

Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.

Veel van de gebruiken en rituelen van de stam zijn net zo oud als de bergen.

The tribes rebelled against the government.

De stammen keerden zich tegen de overheid.

Wild tribes still inhabit part of the Philippines.

Wilde stammen bewoonen nog steeds een deel van de Filipijnen.

some tribes buzzed a few spears at us.

sommige stammen gooiden een paar speeren naar ons toe.

the Hellenic tribes were derived from the Aryan stem.

de Hellenische stammen waren afgeleid van de Arya-stam.

Several tribes allied to fend off the invaders.

Verschillende stammen bonden zich samen om de indringers af te slaan.

The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.

De Franken waren oorspronkelijk een losse confederatie van Germaanse stammen.

tribes of children playing under the watchful eyes of nurses.

stammen van kinderen die speelden onder de oplettende ogen van verpleegsters.

Voorbeelden uit de praktijk

The African countries hoped to civilize all primitive tribes.

De Afrikaanse landen hoopten alle primitieve stammen te civiliseren.

Bron: Four-level vocabulary frequency weekly plan

M'Baku leading the Jabari tribe in Battle.

M'Baku leidde de Jabari-stam in de strijd.

Bron: Selected Film and Television News

The Samburu and the Maasai are brother tribes.

De Samburu en de Maasai zijn broederstammen.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The markets bring the mountain tribes together.

De markten brengen de bergtammen samen.

Bron: Beautiful China

We affect each other, just like Easter Island's 11 tribes.

We beïnvloeden elkaar, net als de 11 stammen van Paaseiland.

Bron: Global Slow English

The general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.

Het algemene gebied veranderde vele malen van eigenaar tussen grote en kleine nomadentammen.

Bron: Popular Science Essays

Look at that. Wampanoag tribe member Melissa Costa oversees the exhibit.

Kijk eens. Melissa Costa, lid van de Wampanoag-stam, houdt toezicht op de tentoonstelling.

Bron: VOA Standard English_Americas

You are the TED tribe, yeah? But you have to remember that compliment.

Je bent de TED-stam, toch? Maar je moet die complimenten wel onthouden.

Bron: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

In fact, hobbits are here still a tribe of nomadic creatures called Harfoots.

Sterker nog, de Hobbitten zijn hier nog steeds een stam nomadische wezens genaamd Harfoots.

Bron: Selected English short passages

When Yellowstone was designated a national park the native American tribes were chased out.

Toen Yellowstone werd aangewezen als nationaal park, werden de inheemse Amerikaanse stammen verdreven.

Bron: VOA Standard English_Americas

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu