whining

Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. klagen op een zwakke of chagrijnige manier

Uitdrukkingen & Collocaties

annoying whining

irritant geklaag

Voorbeeldzinnen

Stop whining and start taking action.

Stop met zeuren en begin met actie nemen.

She is always whining about her job.

Ze klaagt altijd over haar baan.

Whining won't solve the problem.

Zeuren lost het probleem niet op.

He was whining about the long wait.

Hij klaagde over de lange wachttijd.

Quit whining and deal with it.

Stop met zeuren en ga ermee om.

The child was whining for candy.

Het kind klaagde om een snoepje.

Constant whining can be annoying.

Constant zeuren kan irritant zijn.

She was whining because she was tired.

Ze klaagde omdat ze moe was.

I'm tired of your constant whining.

Ik ben moe van je constante gezeur.

Instead of whining, try finding a solution.

In plaats van te zeuren, probeer een oplossing te vinden.

Voorbeelden uit de praktijk

Too much pressure? - Too much whining.

Te veel druk? - Te veel gezeur.

Bron: Our Day Season 2

What about her whining, and her constant need for attention?

Wat dacht je van haar gezeur en haar constante behoefte aan aandacht?

Bron: Friends Season 7

Quit whining and trust me, okay?

Stop met zeuren en vertrouw me, oké?

Bron: Super Girl Season 2 S02

Mother wants you, she said, in a whining tone.

Moeder wil je, zei ze, in een zeurderige toon.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Well, there is a difference between sharing and whining.

Nou, er is een verschil tussen delen en zeuren.

Bron: Desperate Housewives Season 7

And now you're whining about vaping?

En nu zeur je over vapen?

Bron: Our Day Season 2

Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!

Andy, stop met zeuren en wees blij dat Haley je leuk vindt!

Bron: Modern Family - Season 07

Kev, quit whining. Your cast comes off in two days.

Kev, stop met zeuren. Je gips gaat over twee dagen af.

Bron: Our Day Season 2

So instead of whining about your problems, do something about them.

Dus, in plaats van te zeuren over je problemen, doe er iets aan.

Bron: Science in Life

He was whining softly, and, as Buck whined, they touched noses.

Hij zeurde zachtjes, en toen Buck zeurde, raakten ze hun neuzen aan.

Bron: The Call of the Wild

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu