wilderness

[Verenigde Staten]/ˈwɪldənəs/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈwɪldərnəs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een wilde en onbebouwde regio, zoals een bos of woestijn; een staat van buiten de macht of invloed zijn, vooral in de politiek
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

explore the wilderness

verken de wildernis

vast wilderness

uitgestrekte wildernis

remote wilderness

afgelegen wildernis

in the wilderness

in de wildernis

wilderness area

wildernisgebied

Voorbeeldzinnen

a wilderness of streets

een wildernis van straten

a wilderness of waters(=a wilderness of sea=a watery wilderness)

een wildernis van wateren (=een wildernis van zee=een waterige wildernis)

the wilderness of the city; the wilderness of counterespionage; a wilderness of voices.

de wildernis van de stad; de wildernis van tegenespionage; een wildernis van stemmen.

They were left alone in the wilderness. ·

Ze werden alleen in de wildernis achtergelaten. ·

The trip into the wilderness was a mind-expanding experience.

De reis in de wildernis was een geestverruimende ervaring.

oh, wilderness were paradise enow!

ach, wildernis was paradijs genoeg!

Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.

Het verdwaald zijn in het wildernisgebied voor een week was een zware beproeving voor mij.

Colorado Plateau, Paria Wilderness Area, Arizona.

Colorado Plateau, Paria Wilderness Area, Arizona.

After a few years in the wilderness she was allowed to return to a job in the government.

Na een paar jaar in de wildernis mocht ze terugkeren naar een baan bij de overheid.

from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the farmost sea will be your territory.

van de wildernis en Libanon, van de rivier, de rivier Eufraat, tot aan de verste zee zal uw gebied zijn.

"Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.

A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as “an area where the earth and its community of life are untrammelled by man”.

Een wet uit 1964 definieert wildernis, vrij poëtisch, als 'een gebied waar de aarde en de gemeenschap van leven onbelemmerd zijn door de mens'.

To Make A Reservation At The Lakeside St Clair Wilderness Lodge Burnie With Our Secure Online Booking Form, Please Choose Your Preffered Period Of Stay.

Om een reservering te maken in Lakeside St Clair Wilderness Lodge Burnie met ons veilige online reserveringsformulier, kies uw voorkeursverblijfperiode.

But having abandoned conceit, well-centered within, with right awareness everywhere fully released, alone in the wilderness, heedfully living, one will cross over, beyond Mara's sway.

Maar nadat hoogmoed is verlaten, goed gecentreerd van binnen, met de juiste bewustzijn overal volledig vrijgelaten, alleen in de wildernis, aandachtig levend, zal men oversteken, voorbij Mara's invloed.

Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

Fotogalerij: Erosie en verwering. Winderosie zorgt ervoor dat deze gelaagde zandsteenheuvels in het Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area gaan draaien.

Voorbeelden uit de praktijk

But for the Shawnee, this is not wilderness.

Maar voor de Shawnee is dit geen wildernis.

Bron: America The Story of Us

The colossal pillars stand mute sentinel over a remote alpine wilderness.

De kolossale pilaren staan als stomme sentinellen over een afgelegen alpine wildernis.

Bron: Selected English short passages

Dersu Uzala shows a wilderness slowly being swallowed up by civilization.

Dersu Uzala toont een wildernis die langzaam wordt verteerd door de beschaving.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

After his political defeat, Davy Crockett had a desire to see the wilderness again.

Na zijn politieke nederlaag had Davy Crockett de wens om de wildernis opnieuw te zien.

Bron: VOA Special September 2019 Collection

In Juneau, the pristine wilderness is the main attraction.

In Juneau is de ongerepte wildernis de belangrijkste attractie.

Bron: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Before 1803 most of America was a wilderness. There were no maps and no roads.

Voor 1803 was het grootste deel van Amerika een wildernis. Er waren geen kaarten en geen wegen.

Bron: Western Exploration of the United States

But this land is also brutal wilderness.

Maar dit land is ook een brute wildernis.

Bron: America The Story of Us

Oedipus gouges out his eyes and retreats into the wilderness.

Oedipus boort zijn ogen uit en trekt zich terug in de wildernis.

Bron: TED-Ed (audio version)

Today they get their first taste of the wilderness.

Vandaag krijgen ze voor het eerst een voorproefje van de wildernis.

Bron: Growing Up with Cute Pets

The desert of southeastern Utah is a wilderness of flat-topped mesas, jutting buttes and plunging canyons.

De woestijn van Zuidoost-Utah is een wildernis van platte mesas, uitstekende buttes en steile canyons.

Bron: New York Times

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu