he took her abruptness in good part.
Hij nam haar botheid in goede aanname.
The teacher's abruptness shocked the students.
De botheid van de leraar schokte de studenten.
I was taken aback by the abruptness of his departure.
Ik was verrast door de botheid van zijn vertrek.
She spoke with an abruptness that startled everyone.
Ze sprak met een botheid die iedereen verbaasde.
The abruptness of the change in weather caught us off guard.
De botheid van de verandering in het weer overviel ons.
His abruptness in the meeting offended some colleagues.
Zijn botheid tijdens de vergadering beledigde sommige collega's.
The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.
De botheid van zijn ontslag bracht het bedrijf in een moeilijke positie.
The abruptness of her decision surprised everyone.
De botheid van haar beslissing verbaasde iedereen.
The abruptness of the news left me in a state of shock.
De botheid van het nieuws liet me in een staat van shock.
We were taken aback by the abruptness of the announcement.
We waren verrast door de botheid van de aankondiging.
His abruptness can sometimes come across as rude.
Zijn botheid kan soms overkomen als onbeschoft.
The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.
De plotselingheid van deze toename suggereert dat dit een milieuverandering is.
Bron: Vox opinion" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.
" Waar heb je die uitdrukking vandaan?" vroeg ik, met een plotselingheid die haar op haar beurt verbaasde.
Bron: Sea Wolf (Part Two)" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.
Precies, zei John, met een nogal onnodige botheid.
Bron: The Mystery of Styles CourtBut abruptness does not catch a woman without her wit.
Maar botheid vangt een vrouw niet zonder haar vernuft.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)She wanted to apologize for her abruptness.
Ze wilde zich verontschuldigen voor haar botheid.
Bron: The Good Wife Season 5He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.
Hij sprak met een vreemde botheid waardoor de arme vrouw hem vol verwondering aankeek.
Bron: MagicianShe was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Ze was ook ontroerd door een naïeve openheid die een overtuigende charme aan zijn botheid gaf.
Bron: MagicianThe abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."
De botheid overviel hem. " Nou... Ik schat dat jullie mensen het goed hebben zitten."
Bron: Advanced English 1 Third Edition" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.
"[ Heel goed, " zei Charlotte, met een beklemmende botheid die nieuw voor hem was, maar vertrouwd voor Lucy.
Bron: The Room with a View (Part Two)Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.
Zonder enige reden die het kon rechtvaardigen, enige verontschuldiging die het kon boeten voor de botheid, de onbeschoftheid, laat staan de onbeschaamtheid ervan.
Bron: Northanger Abbey (original version)he took her abruptness in good part.
Hij nam haar botheid in goede aanname.
The teacher's abruptness shocked the students.
De botheid van de leraar schokte de studenten.
I was taken aback by the abruptness of his departure.
Ik was verrast door de botheid van zijn vertrek.
She spoke with an abruptness that startled everyone.
Ze sprak met een botheid die iedereen verbaasde.
The abruptness of the change in weather caught us off guard.
De botheid van de verandering in het weer overviel ons.
His abruptness in the meeting offended some colleagues.
Zijn botheid tijdens de vergadering beledigde sommige collega's.
The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.
De botheid van zijn ontslag bracht het bedrijf in een moeilijke positie.
The abruptness of her decision surprised everyone.
De botheid van haar beslissing verbaasde iedereen.
The abruptness of the news left me in a state of shock.
De botheid van het nieuws liet me in een staat van shock.
We were taken aback by the abruptness of the announcement.
We waren verrast door de botheid van de aankondiging.
His abruptness can sometimes come across as rude.
Zijn botheid kan soms overkomen als onbeschoft.
The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.
De plotselingheid van deze toename suggereert dat dit een milieuverandering is.
Bron: Vox opinion" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.
" Waar heb je die uitdrukking vandaan?" vroeg ik, met een plotselingheid die haar op haar beurt verbaasde.
Bron: Sea Wolf (Part Two)" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.
Precies, zei John, met een nogal onnodige botheid.
Bron: The Mystery of Styles CourtBut abruptness does not catch a woman without her wit.
Maar botheid vangt een vrouw niet zonder haar vernuft.
Bron: Lovers in the Tower (Part Two)She wanted to apologize for her abruptness.
Ze wilde zich verontschuldigen voor haar botheid.
Bron: The Good Wife Season 5He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.
Hij sprak met een vreemde botheid waardoor de arme vrouw hem vol verwondering aankeek.
Bron: MagicianShe was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Ze was ook ontroerd door een naïeve openheid die een overtuigende charme aan zijn botheid gaf.
Bron: MagicianThe abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."
De botheid overviel hem. " Nou... Ik schat dat jullie mensen het goed hebben zitten."
Bron: Advanced English 1 Third Edition" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.
"[ Heel goed, " zei Charlotte, met een beklemmende botheid die nieuw voor hem was, maar vertrouwd voor Lucy.
Bron: The Room with a View (Part Two)Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.
Zonder enige reden die het kon rechtvaardigen, enige verontschuldiging die het kon boeten voor de botheid, de onbeschoftheid, laat staan de onbeschaamtheid ervan.
Bron: Northanger Abbey (original version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu