adjutant

[Verenigde Staten]/'ædʒʊt(ə)nt/
[Verenigd Koninkrijk]/'ædʒʊtənt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. assistent; aide-de-camp; iets dat helpt of ondersteunt.
Word Forms
Pluraladjutants

Uitdrukkingen & Collocaties

military adjutant

militaire adjudant

personal adjutant

persoonlijke adjudant

staff adjutant

personeelsadjudant

Voorbeeldzinnen

The adjutant general oversees the administration of the military.

De adjudant-generaal houdt toezicht op de administratie van het leger.

The adjutant was responsible for organizing the troops for battle.

De adjudant was verantwoordelijk voor het organiseren van de troepen voor de strijd.

The adjutant assisted the commander in planning military strategies.

De adjudant hielp de commandant bij het plannen van militaire strategieën.

The adjutant coordinated communication between different units of the army.

De adjudant coördineerde de communicatie tussen verschillende eenheden van het leger.

The adjutant's role is crucial in maintaining order and discipline within the military.

De rol van de adjudant is cruciaal bij het handhaven van orde en discipline binnen het leger.

The adjutant filed reports on the troop movements for the commanding officer.

De adjudant rapporteerde over de bewegingen van de troepen aan de bevelhebber.

The adjutant's office is located near the commander's headquarters for easy access.

Het kantoor van de adjudant is gevestigd in de buurt van het hoofdkwartier van de commandant voor gemakkelijke toegang.

The adjutant's duties include managing personnel and logistical support for the army.

De taken van de adjudant omvatten het beheren van personeel en logistieke ondersteuning voor het leger.

The adjutant briefed the troops on the mission objectives before deployment.

De adjudant deelde de troepen de doelstellingen van de missie mee voordat ze werden ingezet.

The adjutant liaised with the local authorities to coordinate military operations in the area.

De adjudant onderhield contact met de lokale autoriteiten om militaire operaties in het gebied te coördineren.

Voorbeelden uit de praktijk

John Nichols is the adjutant general with the Texas' National Guard.

John Nichols is de adjunct-generaal van de Texas National Guard.

Bron: NPR News July 2014 Compilation

Germans and adjutants were also brought in.

Duitsers en adjudanten werden ook ingebracht.

Bron: Virgin Land (Part 1)

So were his adjuncts and adjutants.

Zijn adjuncten en adjudanten ook.

Bron: Pan Pan

He gave a peculiar ring. An adjutant appeared.

Hij gaf een vreemd geluid. Een adjudant verscheen.

Bron: The Virgin Land (Part 2)

At this moment the adjutant brought in Markelov.

Op dit moment bracht de adjudant Markelov binnen.

Bron: The Virgin Land (Part 2)

The adjutant went up to him quickly and Paklin seized the opportunity of limping over to Sipiagin.

De adjudant ging snel naar hem toe en Paklin greep de kans om mank over Sipiagin te strompelen.

Bron: The Virgin Land (Part 2)

Red in the face with anger, and dripping wet in the rain, the battalion adjutant immediately

Rood aangelopen van woede en doorweekt van de regen, de bataljonsadjudant onmiddellijk

Bron: World Atlas of Wonders

I know Duprez's adjutant, Martel, personally, and have heard the whole story from him. It's true that they found Rivarez stranded out there.

Ik ken Duprez's adjudant, Martel, persoonlijk, en heb het hele verhaal van hem gehoord. Het is waar dat ze Rivarez daar stranding aantroffen.

Bron: The Gadfly (Original Version)

A few years ago he fell passionately in love with a girl who threw him over in a most unceremonious manner and married an adjutant, also a German.

Een paar jaar geleden viel hij gepassioneerd voor een meisje dat hem op een zeer onceremonieuze manier verstootte en een adjudant, eveneens Duitser, trouwde.

Bron: Virgin Land (Part 1)

Only in the glance which he threw on the German adjutant, who was escorting him, there was a momentary flash of the old hatred he felt towards such people.

Slechts in de blik die hij wierp op de Duitse adjudant, die hem begeleidde, was er een momentane flits van de oude haat die hij voelde voor dergelijke mensen.

Bron: The Virgin Land (Part 2)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu