excessive adulation
overdreven aanbidding
desperate for adulation
wanhopig op zoek naar aanbidding
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
hij vond het moeilijk om om te gaan met de bewondering van de fans.
He thrived on the adulation of his henchmen.
Hij gedijde bij de bewondering van zijn handlangers.
The teenager’s adulation of the top group worried her parents.
De bewondering van de tiener voor de topgroep maakte haar ouders zorgen.
The celebrity basked in the adulation of his fans.
De beroemdheid baadde in de bewondering van zijn fans.
Her adulation for the famous singer knew no bounds.
Haar bewondering voor de beroemde zanger kende geen grenzen.
The politician thrived on the adulation of the crowd.
De politicus gedijde bij de bewondering van de menigte.
The artist was humbled by the adulation of the audience.
De kunstenaar was bescheiden door de bewondering van het publiek.
The adulation from the critics boosted the writer's confidence.
De bewondering van de critici vergrootte het zelfvertrouwen van de schrijver.
She received adulation for her outstanding performance in the play.
Ze ontving bewondering voor haar uitstekende optreden in het toneelstuk.
The team's victory was met with adulation from their supporters.
De overwinning van het team werd met open armen ontvangen door hun supporters.
The president's adulation of the dictator raised concerns among the citizens.
De bewondering van de president voor de dictator wekte zorgen op bij de burgers.
The adulation of wealth and fame can lead to a shallow life.
De bewondering voor rijkdom en roem kan leiden tot een oppervlakkig leven.
His adulation for his mentor knew no bounds.
Zijn bewondering voor zijn mentor kende geen grenzen.
We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.
We bewerken en overdrijven, we verlangen naar aanbidding, we doen alsof we de sociale isolatie niet opmerken.
Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.Few places put on these supersized displays of public adulation better than North Korea.
Weinig plaatsen organiseren deze gigantische displays van publieke aanbidding beter dan Noord-Korea.
Bron: CNN Selected May 2016 CollectionThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
De mensenpleaser voelt zich treurig en verraden omdat ze zochten naar aanbidding en dankbaarheid.
Bron: Psychology Mini ClassShe was to replace the adulation she could have received by being a star with an abnormal obsession with her children.
Ze zou de aanbidding die ze zou hebben kunnen ontvangen door een ster te zijn, vervangen door een abnormale obsessie met haar kinderen.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresI admit that I'm a little infatuated with him, but it's a healthy kind of adulation.
Ik geef toe dat ik een beetje verliefd ben op hem, maar het is een gezonde vorm van aanbidding.
Bron: Authentic American English Listening Podcast (Slow)This adulation came not simply because he failed, but because of the manner of his failing.
Deze aanbidding kwam niet simpelweg omdat hij faalde, maar vanwege de manier waarop hij faalde.
Bron: The Economist (Summary)How do you feel about all this adulation and hero worship?
Hoe voel je je over al deze aanbidding en heldenverering?
Bron: Advanced English book1Abnormal himself, the constant adulation makes him pathological.
Abnormaal zelf, de constante aanbidding maakt hem pathologisch.
Bron: Southwest Associated University English TextbookIntensely proud and arrogant, Ishii likely absorbed this praise and adulation with satisfaction.
Intens trots en arrogant, Ishii absorbeerde waarschijnlijk deze lof en aanbidding met voldoening.
Bron: Character ProfileIt has been suggested that this adulation was orchestrated by agents of Agrippina.
Het is gesuggereerd dat deze aanbidding werd georganiseerd door agenten van Agrippina.
Bron: Character ProfileOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu