He was shivering with ague.
Hij had last van koude rillingen door de mallekoorts.
She was suffering from ague and fever.
Ze leed aan mallekoorts en koorts.
The ague kept him in bed for days.
De mallekoorts hield hem dagenlang in bed.
The ague struck suddenly.
De mallekoorts sloeg plotseling toe.
Ague can be treated with medication.
Mallekoorts kan worden behandeld met medicatie.
The ague epidemic spread throughout the village.
De mallekoort-epidemie verspreidde zich door het hele dorp.
She had frequent ague attacks.
Ze had vaak aanvallen van mallekoorts.
Ague is characterized by recurring fever and chills.
Mallekoorts wordt gekenmerkt door terugkerende koorts en koude rillingen.
The doctor diagnosed him with ague.
De arts stelde vast dat hij mallekoorts had.
Ague was a common ailment in the past.
Mallekoorts was in het verleden een veelvoorkomende aandoening.
Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh.
Heathcliff, die zijn zoon in een koortsachtige verwarring had gestaard, liet een minachtende lach horen.
Bron: Wuthering Heights (abridged version)" I think you have got the ague, " said I.
" Ik denk dat je de koorts hebt, " zei ik.
Bron: Great Expectations (Original Version)He was shivering as if with ague.
Hij beefde alsof hij de koorts had.
Bron: The Gadfly (Original Version)He was shivering with a kind of ague.
Hij beefde met een soort koorts.
Bron: The Picture of Dorian Gray" It must be something like the tertian ague, " he said.
" Het moet iets zijn als de tertiaire koorts, " zei hij.
Bron: The Long Farewell (Part 1)Peruvian bark was good at relieving ague symptoms, but really expensive, and he thought willow might work as a cheaper alternative.
Peruviaanse schors was goed in het verlichten van koortsverschijnselen, maar erg duur, en hij dacht dat wilg een goedkoper alternatief zou kunnen zijn.
Bron: Scishow Selected SeriesSo, they did not know what could have caused their fever 'n' ague.
Dus, ze wisten niet wat de oorzaak van hun koorts en rillingen had kunnen zijn.
Bron: The little cabin on the grassland.Mrs. Scott said that all the settlers, up and down the creek, had fever 'n' ague.
Mevrouw Scott zei dat alle kolonisten, stroomopwaarts en stroomafwaarts, koorts en rillingen hadden.
Bron: The little cabin on the grassland.The horse was better now, but the bad night air so near the creek had given them fever 'n' ague.
Het paard was nu beter, maar de slechte nachtlucht zo dichtbij de beek had hen koorts en rillingen bezorgd.
Bron: The little cabin on the grassland.No one knew, in those days, that fever V ague was malaria, and that some mosquitoes give it to people when they bite them.
Niemand wist, in die dagen, dat koorts V rillingen malaria was, en dat sommige muggen het aan mensen doorgeven als ze ze bijten.
Bron: The little cabin on the grassland.He was shivering with ague.
Hij had last van koude rillingen door de mallekoorts.
She was suffering from ague and fever.
Ze leed aan mallekoorts en koorts.
The ague kept him in bed for days.
De mallekoorts hield hem dagenlang in bed.
The ague struck suddenly.
De mallekoorts sloeg plotseling toe.
Ague can be treated with medication.
Mallekoorts kan worden behandeld met medicatie.
The ague epidemic spread throughout the village.
De mallekoort-epidemie verspreidde zich door het hele dorp.
She had frequent ague attacks.
Ze had vaak aanvallen van mallekoorts.
Ague is characterized by recurring fever and chills.
Mallekoorts wordt gekenmerkt door terugkerende koorts en koude rillingen.
The doctor diagnosed him with ague.
De arts stelde vast dat hij mallekoorts had.
Ague was a common ailment in the past.
Mallekoorts was in het verleden een veelvoorkomende aandoening.
Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh.
Heathcliff, die zijn zoon in een koortsachtige verwarring had gestaard, liet een minachtende lach horen.
Bron: Wuthering Heights (abridged version)" I think you have got the ague, " said I.
" Ik denk dat je de koorts hebt, " zei ik.
Bron: Great Expectations (Original Version)He was shivering as if with ague.
Hij beefde alsof hij de koorts had.
Bron: The Gadfly (Original Version)He was shivering with a kind of ague.
Hij beefde met een soort koorts.
Bron: The Picture of Dorian Gray" It must be something like the tertian ague, " he said.
" Het moet iets zijn als de tertiaire koorts, " zei hij.
Bron: The Long Farewell (Part 1)Peruvian bark was good at relieving ague symptoms, but really expensive, and he thought willow might work as a cheaper alternative.
Peruviaanse schors was goed in het verlichten van koortsverschijnselen, maar erg duur, en hij dacht dat wilg een goedkoper alternatief zou kunnen zijn.
Bron: Scishow Selected SeriesSo, they did not know what could have caused their fever 'n' ague.
Dus, ze wisten niet wat de oorzaak van hun koorts en rillingen had kunnen zijn.
Bron: The little cabin on the grassland.Mrs. Scott said that all the settlers, up and down the creek, had fever 'n' ague.
Mevrouw Scott zei dat alle kolonisten, stroomopwaarts en stroomafwaarts, koorts en rillingen hadden.
Bron: The little cabin on the grassland.The horse was better now, but the bad night air so near the creek had given them fever 'n' ague.
Het paard was nu beter, maar de slechte nachtlucht zo dichtbij de beek had hen koorts en rillingen bezorgd.
Bron: The little cabin on the grassland.No one knew, in those days, that fever V ague was malaria, and that some mosquitoes give it to people when they bite them.
Niemand wist, in die dagen, dat koorts V rillingen malaria was, en dat sommige muggen het aan mensen doorgeven als ze ze bijten.
Bron: The little cabin on the grassland.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu