allowance

[Verenigde Staten]/əˈlaʊəns/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈlaʊəns/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. toelage, subsidie, zakgeld
Word Forms
Third Person Singularallowances
Past Tenseallowanced
Past Participleallowanced
Pluralallowances
Present Participleallowancing

Uitdrukkingen & Collocaties

daily allowance

dagtoeslag

housing allowance

huisvestingstoeslag

meal allowance

maaltijdtoeslag

allowance for

toeslag voor

make allowance

rekening houden met

make allowance for

rekening houden met

living allowance

onderhoudstoeslag

machining allowance

bewerkingstoeslag

baggage allowance

bagagetoeslag

seam allowance

naadwaarde

allowance for depreciation

toeslag voor afschrijving

post allowance

posttoeslag

purchase allowance

aanschafvergoeding

extra allowance

extra toeslag

Voorbeeldzinnen

an allowance for breakage

een toeslag voor beschadiging

the allowance of a claim

de toekenning van een claim

the allowance of slavery in the South.

de toekenning van slavernij in het Zuiden.

make allowance for unfavourable occurrences

rekening houden met ongunstige gebeurtenissen

put one on an allowance of bread

iemand op een rantsoen brood zetten

an allowance of $10000 a year

een vergoeding van $ 10.000 per jaar

blags and scams on the allowance scheme.

bluffen en oplichting bij het toeslagenschema.

widow's bereavement allowance is an offset against income.

de weduwvrouwen nabestaandoeleiding wordt in mindering gebracht van het inkomen.

the allowance is paid regardless of age or income.

de vergoeding wordt betaald ongeacht leeftijd of inkomen.

make an allowance of 10%for cash payment

maak een toelage van 10% voor contante betaling

My monthly allowance is 50 yuan.

Mijn maandelijkse vergoeding is 50 yuan.

make allowance for unfavo(u)rable occurrences

rekening houden met ongunstige gebeurtenissen

an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.

een toeslag voor beschadiging; maakte toelagen voor spitsverkeer bij het schatten van reistijd.

the allowance covers the basic costs of maintaining a child.

de vergoeding dekt de basiskosten voor het onderhouden van een kind.

frittering away her entire allowance;

haar volledige vergoeding verspillen;

We should make allowance for the wishes of others.

We zouden rekening moeten houden met de wensen van anderen.

finished my weekly allowance of two eggs.

mijn wekelijkse vergoeding van twee eieren was opgebruikt.

a travel allowance that covers hotel and restaurant bills.

een reisvergoeding die hotel- en restaurantrekeningen dekt.

The dealer gave us an allowance on our old car.

De dealer gaf ons een vergoeding voor onze oude auto.

members of the board were paid a small allowance in addition to their normal salary.

Leden van het bestuur kregen een kleine vergoeding, bovenop hun normale salaris.

Voorbeelden uit de praktijk

Much better. I'll get an overseas allowance plus free accommodation from the firm.

Veel beter. Ik krijg een overzeese vergoeding en gratis accommodatie van het bedrijf.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Alan's mom gives him a monthly allowance of NT$5,000.

Alans moeder geeft hem een maandelijkse zakgeld van NT$5.000.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They're for children who are given very little allowance.

Ze zijn voor kinderen die heel weinig zakgeld krijgen.

Bron: Charlie and the Chocolate Factory

His father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.

Zijn vader, ongeduldig met het feit dat de jongen zijn studie verwaarloosde, stopte met zijn zakgeld.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

It's their dinner and their daily allowance, all in one!

Het is hun diner en hun dagelijkse zakgeld, allemaal in één!

Bron: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Well, if they do have an allowance, there are always kids with more.

Nou, als ze zakgeld hebben, zijn er altijd kinderen met meer.

Bron: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

I'll give you a generous allowance to make sure you're looked after.

Ik zal je een genereuze vergoeding geven om er zeker van te zijn dat je goed verzorgd wordt.

Bron: The Legend of Merlin

Well, don't come crying to me when you don't get your allowance.

Nou, kom niet huilen als je je zakgeld niet krijgt.

Bron: The Big Bang Theory Season 8

Be sure to check the baggage allowance for your airline.

Controleer zeker de bagagevergoeding voor uw luchtvaartmaatschappij.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Basic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.

De basisnormen voor ouderenverzekering, ziektekostenverzekering en levensonderhoudstoeslag zijn verhoogd.

Bron: Government bilingual documents

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu