| Plural | almshouses |
Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.
Het openbare algemene ziekenhuis is ontstaan uit de inrichtingen voor zieken in armenzalen, die al in koloniale tijden door lokale overheden werden opgericht om voor de armen te zorgen.
The almshouse provided shelter for the homeless.
De armenzaal bood onderdak aan de daklozen.
She volunteered at the local almshouse.
Ze was vrijwilliger in de plaatselijke armenzaal.
The almshouse was founded in the 18th century.
De armenzaal werd in de 18e eeuw opgericht.
Residents of the almshouse received regular meals.
Bewoners van de armenzaal ontvingen regelmatig maaltijden.
The almshouse was a place of refuge for the poor.
De armenzaal was een toevluchtsoord voor de armen.
The almshouse was funded by charitable donations.
De armenzaal werd gefinancierd door liefdadigheidsdonaties.
The almshouse provided medical care for its residents.
De armenzaal bood medische zorg aan haar bewoners.
The almshouse was a symbol of community support.
De armenzaal was een symbool van gemeenschappelijke steun.
Many almshouses were built in response to social needs.
Veel armenzalen werden gebouwd als reactie op sociale behoeften.
The almshouse was a place where the elderly could find companionship.
De armenzaal was een plek waar ouderen gezelschap konden vinden.
There were almshouses and almsmen everywhere.
Overal waren er almshouses en armelingen.
Source: Pan PanThere were “Overseers of the Poor, ” pauper auctions, and laws of settlement; and there were almshouses, “bridewells, ” and “houses of industry.”
Er waren 'Toezichhouders van de Armen', armenveilingen en vestigingswetten; en er waren almshouses, 'bridgewells' en 'industriële huizen'.
Source: The story of originThe poorest people in the parish of Winchester in Southern England take up residence in hospitals ? ? and the almshouse of noble poverty.
De armste mensen in de parochie van Winchester in Zuid-Engeland nemen hun intrek in ziekenhuizen? ? en het almshouse van edele armoede.
Source: HistoryThe earliest social homes were almshouses—institutions for the old and decrepit built by rich benefactors with an eye on their souls.
De vroegste sociale huizen waren almshouses - instellingen voor ouderen en verwaarloosden, gebouwd door welgestelde begunstigers met een oog op hun zielen.
Source: The Economist Culture" Peter was a bad liver, and almshouses won't cover it, when he's had the impudence to show it at the last" .
“ Peter was a bad liver, en almshouses zullen het niet oplossen, wanneer hij de brut heeft gehad het op het laatste te laten zien
Source: Middlemarch (Part Two)In some of the cases listed earlier, the housing assistance came in the form of private charitable donations that built shared homes for poor families (like almshouses).
In sommige van de eerder genoemde gevallen kwam de huisvestingshulp in de vorm van particuliere liefdadigheidsdonaties die gedeelde huizen voor arme gezinnen bouwden (zoals almshouses).
Source: The story of originI think it is the only way to keep us out of the almshouse, and I believe it to be a perfectly sure way.
Ik denk dat het de enige manier is om ons buiten het almshouse te houden, en ik geloof dat het een perfecte manier is.
Source: The Short Stories of Mark TwainIn 1523, 52 houses of an estate called the Fuggerei were built by Fugger, it was originally an almshouse intended to serve as a retirement home for his aged servants.
In 1523 werden 52 huizen van een landgoed genaamd de Fuggerei gebouwd door Fugger, het was oorspronkelijk een almshouse bedoeld als pensioenlocatie voor zijn oudere bedienden.
Source: Advice from successful peopleArabella smiled grimly as she resumed her way, and practised dimple-making all along the road from where the pollard willows begin to the old almshouses in the first street of the town.
Arabella glimlachte grimmig terwijl ze haar weg voortzette en oefende in het maken van kuiltjes langs de weg vanwaar de pollardwilgen beginnen tot de oude almshouses in de eerste straat van de stad.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Parallel with the city walls on Park Street is a beautiful example of 1650 timber-framed architecture, known as " The Nine Houses" , these Almshouses were built by the local merchant Thomas Aldersey to provide homes for the poor and elderly people.
Parallel met de stadsmuren op Park Street staat een prachtig voorbeeld van houten architectuur uit 1650, bekend als " The Nine Houses", deze Almshouses werden gebouwd door de lokale koopman Thomas Aldersey om huisvesting te bieden aan de armen en ouderen.
Source: Memory TravelerPublic general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.
Het openbare algemene ziekenhuis is ontstaan uit de inrichtingen voor zieken in armenzalen, die al in koloniale tijden door lokale overheden werden opgericht om voor de armen te zorgen.
The almshouse provided shelter for the homeless.
De armenzaal bood onderdak aan de daklozen.
She volunteered at the local almshouse.
Ze was vrijwilliger in de plaatselijke armenzaal.
The almshouse was founded in the 18th century.
De armenzaal werd in de 18e eeuw opgericht.
Residents of the almshouse received regular meals.
Bewoners van de armenzaal ontvingen regelmatig maaltijden.
The almshouse was a place of refuge for the poor.
De armenzaal was een toevluchtsoord voor de armen.
The almshouse was funded by charitable donations.
De armenzaal werd gefinancierd door liefdadigheidsdonaties.
The almshouse provided medical care for its residents.
De armenzaal bood medische zorg aan haar bewoners.
The almshouse was a symbol of community support.
De armenzaal was een symbool van gemeenschappelijke steun.
Many almshouses were built in response to social needs.
Veel armenzalen werden gebouwd als reactie op sociale behoeften.
The almshouse was a place where the elderly could find companionship.
De armenzaal was een plek waar ouderen gezelschap konden vinden.
There were almshouses and almsmen everywhere.
Overal waren er almshouses en armelingen.
Source: Pan PanThere were “Overseers of the Poor, ” pauper auctions, and laws of settlement; and there were almshouses, “bridewells, ” and “houses of industry.”
Er waren 'Toezichhouders van de Armen', armenveilingen en vestigingswetten; en er waren almshouses, 'bridgewells' en 'industriële huizen'.
Source: The story of originThe poorest people in the parish of Winchester in Southern England take up residence in hospitals ? ? and the almshouse of noble poverty.
De armste mensen in de parochie van Winchester in Zuid-Engeland nemen hun intrek in ziekenhuizen? ? en het almshouse van edele armoede.
Source: HistoryThe earliest social homes were almshouses—institutions for the old and decrepit built by rich benefactors with an eye on their souls.
De vroegste sociale huizen waren almshouses - instellingen voor ouderen en verwaarloosden, gebouwd door welgestelde begunstigers met een oog op hun zielen.
Source: The Economist Culture" Peter was a bad liver, and almshouses won't cover it, when he's had the impudence to show it at the last" .
“ Peter was a bad liver, en almshouses zullen het niet oplossen, wanneer hij de brut heeft gehad het op het laatste te laten zien
Source: Middlemarch (Part Two)In some of the cases listed earlier, the housing assistance came in the form of private charitable donations that built shared homes for poor families (like almshouses).
In sommige van de eerder genoemde gevallen kwam de huisvestingshulp in de vorm van particuliere liefdadigheidsdonaties die gedeelde huizen voor arme gezinnen bouwden (zoals almshouses).
Source: The story of originI think it is the only way to keep us out of the almshouse, and I believe it to be a perfectly sure way.
Ik denk dat het de enige manier is om ons buiten het almshouse te houden, en ik geloof dat het een perfecte manier is.
Source: The Short Stories of Mark TwainIn 1523, 52 houses of an estate called the Fuggerei were built by Fugger, it was originally an almshouse intended to serve as a retirement home for his aged servants.
In 1523 werden 52 huizen van een landgoed genaamd de Fuggerei gebouwd door Fugger, het was oorspronkelijk een almshouse bedoeld als pensioenlocatie voor zijn oudere bedienden.
Source: Advice from successful peopleArabella smiled grimly as she resumed her way, and practised dimple-making all along the road from where the pollard willows begin to the old almshouses in the first street of the town.
Arabella glimlachte grimmig terwijl ze haar weg voortzette en oefende in het maken van kuiltjes langs de weg vanwaar de pollardwilgen beginnen tot de oude almshouses in de eerste straat van de stad.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Parallel with the city walls on Park Street is a beautiful example of 1650 timber-framed architecture, known as " The Nine Houses" , these Almshouses were built by the local merchant Thomas Aldersey to provide homes for the poor and elderly people.
Parallel met de stadsmuren op Park Street staat een prachtig voorbeeld van houten architectuur uit 1650, bekend als " The Nine Houses", deze Almshouses werden gebouwd door de lokale koopman Thomas Aldersey om huisvesting te bieden aan de armen en ouderen.
Source: Memory TravelerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now