ambiences

[Verenigde Staten]/ˈæmbiəns/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈæmbiəns/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. atmosfeer, omringende omgeving.

Uitdrukkingen & Collocaties

cozy ambience

gezellige sfeer

relaxing ambience

ontspannende sfeer

romantic ambience

romantische sfeer

Voorbeeldzinnen

the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.

De ontspannen sfeer van de cocktailbar is populair bij gasten.

when the band retreat to ambience and minimalism, they are untouchable.

Wanneer de band terugkeert naar sfeer en minimalisme, zijn ze onovertroffen.

The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.

Het standbeeld heeft een zachtheid, een sfeer, een treurig elegante uitstraling.

This often limits their ability to truly differentiate their ambience from that of the fashion shop next door, which booms out teenybopper music at alarmingly high decibel levels.

Dit beperkt vaak hun vermogen om hun sfeer echt te onderscheiden van die van de kledingwinkel naast de deur, die teenpopmuziek op verontrustend hoge decibelniveaus afspeelt.

The ambience of the restaurant was cozy and inviting.

De sfeer van het restaurant was gezellig en uitnodigend.

The music added to the ambience of the party.

De muziek droeg bij aan de sfeer van het feest.

The dim lighting created a romantic ambience in the room.

De gedimde verlichting creëerde een romantische sfeer in de kamer.

The ambience of the spa was calming and peaceful.

De sfeer van de spa was kalmerend en vredig.

The ambience of the garden was serene and tranquil.

De sfeer van de tuin was sereen en vredig.

The decor of the cafe added to the ambience of the place.

De inrichting van het café droeg bij aan de sfeer van de plek.

The ambience of the hotel lobby was elegant and sophisticated.

De sfeer van de hotel lobby was elegant en verfijnd.

The ambience of the bookstore was cozy and welcoming.

De sfeer van de boekwinkel was gezellig en gastvrij.

The ambience of the office was professional and efficient.

De sfeer van het kantoor was professioneel en efficiënt.

The ambience of the beach at sunset was magical and breathtaking.

De sfeer van het strand bij zonsondergang was magisch en adembenemend.

Voorbeelden uit de praktijk

I like the vibrant ambience of local markets and interacting with the local farmers and supporting the local economy.

Ik vind de levendige sfeer van lokale markten en het interageren met de lokale boeren en het ondersteunen van de lokale economie geweldig.

Bron: IELTS Speaking High Score Model

Dining outdoors in the streets during the winter makes it difficult to enjoy the food and ambience.

Het eten en de sfeer buiten op straat tijdens de winter maakt het moeilijk om te genieten.

Bron: VOA Standard English_Americas

He brought arak and water pipes, Mr. Ghabbash said, " to prepare the ambience."

Hij bracht araq en waterpijpen, meneer Ghabbash zei, " om de sfeer voor te bereiden."

Bron: New York Times

They are there for the ambience. The new coffee shop's atmosphere is relaxed and a bit bohemian.

Ze zijn daar voor de sfeer. De nieuwe koffiebar heeft een ontspannen en enigszins bohemien sfeer.

Bron: BBC Listening Collection April 2014

The effusive plastic flowers could not disguise the ambience of a factory.

De overdadige plastic bloemen konden de sfeer van een fabriek niet verbergen.

Bron: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Strolling here in the cooler hours of the early evening, you appreciate the inviting ambience.

Wandelen hier in de koelere uren van de vroege avond, waardeert u de uitnodigende sfeer.

Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

We purchase things to give our homes a personal touch and create a certain ambience.

We kopen dingen om onze huizen een persoonlijke touch te geven en een bepaalde sfeer te creëren.

Bron: BBC Learning English (official version)

Let's start with " ambience." " Ambience" is a mood or a feeling of a particular place.

Laten we beginnen met "ambiance". "Ambience" is een stemming of een gevoel van een bepaalde plaats.

Bron: 2015 English Cafe

The central location, Inimitable ambience and first class facilities make it an ideal meeting place for friends and business associates alike.

De centrale locatie, onnavolgbare sfeer en faciliteiten van eerste klasse maken het tot een ideale ontmoetingsplaats voor vrienden en zakelijke contacten.

Bron: Walking into Cambridge University

Literature often reacts magnificently to an ambience of unease or apparent breakdown.

Literatuur reageert vaak prachtig op een sfeer van onbehagen of schijnbaar ineenstorting.

Bron: Self-study Advanced English

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu