appallingly

[Verenigde Staten]/ə'pɔ:liŋli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een manier die extreme afschuw of horror veroorzaakt.

Voorbeeldzinnen

the bass and drums are, even on CD, appallingly muzzy.

de bastrum en drums zijn, zelfs op cd, verontrustend wazig.

she never minded housework—Jenny said she was appallingly unliberated.

Ze vond het huishouden nooit erg—Jenny zei dat ze verontrustend onbevrijd was.

She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.

Ze heeft zich verontrustend gedragen—ik moet zeggen dat ik dat niet van haar had verwacht.

His language is appallingly coarse sometimes.He might at least try to bridle his tongue in front of the children.

Zijn taal is soms verontrustend grof. Hij zou in ieder geval moeten proberen zijn tong in bedwang te houden voor de kinderen.

"The state of elephant health in the US is appallingly poor," said Elliott Katz, a veterinarian and president of California-based In Defense of Animals.

„De gezondheid van olifanten in de VS is verontrustend slecht”, zei Elliott Katz, een dierenarts en president van In Defense of Animals, gevestigd in Californië.

The service at the restaurant was appallingly slow.

De service in het restaurant was verontrustend traag.

The quality of the product was appallingly poor.

De kwaliteit van het product was verontrustend slecht.

She was appallingly rude to her colleagues.

Ze was verontrustend onbeschoft tegen haar collega's.

The movie was appallingly violent.

De film was verontrustend gewelddadig.

The weather was appallingly hot.

Het weer was verontrustend heet.

The traffic was appallingly heavy during rush hour.

Het verkeer was verontrustend zwaar tijdens spitsuren.

The company's financial situation was appallingly dire.

De financiële situatie van het bedrijf was verontrustend zorgelijk.

Her behavior was appallingly inappropriate for the occasion.

Haar gedrag was verontrustend ongepast voor de gelegenheid.

The noise level in the apartment was appallingly loud.

Het geluidsniveau in het appartement was verontrustend hard.

The team's performance was appallingly bad.

De prestaties van het team waren verontrustend slecht.

Voorbeelden uit de praktijk

Again, appallingly, the year most of you were born.

Weer eens, verontrustend, het jaar waarin de meesten van jullie zijn geboren.

Bron: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Well, it has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.

Nou, het is verontrustend duidelijk geworden dat onze technologie onze menselijkheid heeft overtroffen.

Bron: BBC Listening Collection August 2014

Why do you think I went on about myself so appallingly?

Waarom denk je dat ik zo verontrustend over mezelf begon te praten?

Bron: Modern Family Season 9

Compared with UBS, Credit Suisse was appallingly inefficient.

Vergeleken met UBS was Credit Suisse verontrustend inefficiënt.

Bron: Economist Finance and economics

He was appallingly fat and succulent.

Hij was verontrustend dik en sappig.

Bron: Cross Stream (Part 1)

And somehow, 17 years and many school shootings later, it's still appallingly easy.

En op de een of andere manier, 17 jaar en vele schoolbeschietingen later, is het nog steeds verontrustend gemakkelijk.

Bron: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

I admit she is a Philistine, appallingly ignorant, and her taste in art is false.

Ik geef toe dat ze een Philistijn is, verontrustend ongeletterd, en haar smaak in kunst is vals.

Bron: The places where angels dare not tread.

She was appallingly narrow, but her consciousness of wider things gave to her narrowness a pathetic charm.

Ze was verontrustend beperkt, maar haar bewustzijn van bredere zaken gaf haar beperkingen een pathetisch charme.

Bron: The places where angels dare not tread.

But secondly, we’ve learnt how appallingly prickly and intolerant society has become of even the mildest adverse comment.

Maar ten tweede, we hebben geleerd hoe verontrustend prikkelend en intolerant de maatschappij is geworden voor zelfs de mildste negatieve opmerking.

Bron: Complete English Speech Collection

It was appallingly easy for a 17-year-old boy to buy guns, both legally and illegally, without my permission or knowledge.

Het was verontrustend gemakkelijk voor een 17-jarige jongen om wapens te kopen, zowel legaal als illegaal, zonder mijn toestemming of kennis.

Bron: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu