| Plural | archdukes |
Austrian archduke
Oostenrijks aartshertog
title of archduke
titel van aartshertog
married an archduke
trouwde met een aartshertog
archduke's palace
paleis van de aartshertog
the archduke, newly respiring from so long a war.
de aartshertog, die nieuw adem putte na zo'n lange oorlog.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Prins, Aartshertog, Hertog, Emiraal Vorstendom, Aartshertogdom, Hertogdom,
the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I
de aartshertog werd in 1914 vermoord, wat het begin van de Eerste Wereldoorlog inluidde.
the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture
het paleis van de aartshertog was een prachtig voorbeeld van barokke architectuur.
the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe
de kroning van de aartshertog werd bijgewoond door royalty uit heel Europa.
the archduke's portrait hung prominently in the gallery
het portret van de aartshertog hing prominent in de galerij.
the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom
de familie van de aartshertog had een lange geschiedenis van het regeren over hun koninkrijk.
the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement
het bewind van de aartshertog werd gekenmerkt door voorspoed en culturele vooruitgang.
the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility
het huwelijk van de aartshertog met een burger veroorzaakte een schandaal onder de adel.
the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests
het favoriete hobby van de aartshertog was jagen in de koninklijke bossen.
the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere
de collectie zeldzame boeken van de aartshertog was de afgunst van geleerden overal ter wereld.
the archduke's legacy lived on through generations of his descendants
de nalatenschap van de aartshertog leefde voort door generaties van zijn nakomelingen.
Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.
Toch hield niemand de aartshertog ervan af om terug in de auto te stappen.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresIt was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.
Het was hier dat de benauwde aartshertog gravin Sophie Chotek ontmoette.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresBut as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.
Maar toen de stoet voorbijraasde, was het niet de rivier waar de aartshertog naar had moeten kijken. Het was de menigte.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresAustrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.
De Oostenrijkse aartshertog Franz Ferdinand bezat een van de vroege auto's van Porsche.
Bron: How BIG Science Popularization (Season 2)But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...
Maar ik weet dat het definitieve gordijn......zeker gaat vallen voor aartshertogen en hoeden en dergelijke...en voor al die andere dwazen...
Bron: Goodbye, Christopher Robin.Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.
Koninklijk jagen was een soort slachtpartijspel waarbij zijn helpers veroordeelde dieren in het enthousiaste vizier van de aartshertog veegden. Meer dan 4.000 trofeeën sieren de muren en zalen van zijn kasteel.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.
Sernine vertelde anekdotes die de baron aanvulde met andere; en het was een reeks verhalen over jagen, sport en reizen, waarin voortdurend de oudste namen in Europa voorbijkwamen: Spaanse grooten, Engelse lords, Hongaarse magiërs, Oostenrijkse aartshertogen.
Bron: The Mystery of 813 (Part 1)Austrian archduke
Oostenrijks aartshertog
title of archduke
titel van aartshertog
married an archduke
trouwde met een aartshertog
archduke's palace
paleis van de aartshertog
the archduke, newly respiring from so long a war.
de aartshertog, die nieuw adem putte na zo'n lange oorlog.
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
Prins, Aartshertog, Hertog, Emiraal Vorstendom, Aartshertogdom, Hertogdom,
the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I
de aartshertog werd in 1914 vermoord, wat het begin van de Eerste Wereldoorlog inluidde.
the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture
het paleis van de aartshertog was een prachtig voorbeeld van barokke architectuur.
the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe
de kroning van de aartshertog werd bijgewoond door royalty uit heel Europa.
the archduke's portrait hung prominently in the gallery
het portret van de aartshertog hing prominent in de galerij.
the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom
de familie van de aartshertog had een lange geschiedenis van het regeren over hun koninkrijk.
the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement
het bewind van de aartshertog werd gekenmerkt door voorspoed en culturele vooruitgang.
the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility
het huwelijk van de aartshertog met een burger veroorzaakte een schandaal onder de adel.
the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests
het favoriete hobby van de aartshertog was jagen in de koninklijke bossen.
the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere
de collectie zeldzame boeken van de aartshertog was de afgunst van geleerden overal ter wereld.
the archduke's legacy lived on through generations of his descendants
de nalatenschap van de aartshertog leefde voort door generaties van zijn nakomelingen.
Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.
Toch hield niemand de aartshertog ervan af om terug in de auto te stappen.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresIt was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.
Het was hier dat de benauwde aartshertog gravin Sophie Chotek ontmoette.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresBut as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.
Maar toen de stoet voorbijraasde, was het niet de rivier waar de aartshertog naar had moeten kijken. Het was de menigte.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresAustrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.
De Oostenrijkse aartshertog Franz Ferdinand bezat een van de vroege auto's van Porsche.
Bron: How BIG Science Popularization (Season 2)But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...
Maar ik weet dat het definitieve gordijn......zeker gaat vallen voor aartshertogen en hoeden en dergelijke...en voor al die andere dwazen...
Bron: Goodbye, Christopher Robin.Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.
Koninklijk jagen was een soort slachtpartijspel waarbij zijn helpers veroordeelde dieren in het enthousiaste vizier van de aartshertog veegden. Meer dan 4.000 trofeeën sieren de muren en zalen van zijn kasteel.
Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.
Sernine vertelde anekdotes die de baron aanvulde met andere; en het was een reeks verhalen over jagen, sport en reizen, waarin voortdurend de oudste namen in Europa voorbijkwamen: Spaanse grooten, Engelse lords, Hongaarse magiërs, Oostenrijkse aartshertogen.
Bron: The Mystery of 813 (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu