arrondissements

[Verenigde Staten]/ɑ,rɔŋdis'mɑŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ɑˌrɔŋdisˈmɑŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. District, een administratieve eenheid in Frankrijk, een divisie van een Franse stad.

Voorbeeldzinnen

the 7th arrondissement of Paris

het 7e arrondissement van Parijs

a popular arrondissement for tourists

een populair arrondissement voor toeristen

located in the 10th arrondissement

gelegen in het 10e arrondissement

a charming arrondissement with cafes and boutiques

een charmant arrondissement met cafés en boetieks

exploring the different arrondissements of the city

het verkennen van de verschillende arrondissementen van de stad

the historic arrondissements of the old town

de historische arrondissementen van de oude stad

shopping in the trendy arrondissements of the city

winkelen in de trendy arrondissementen van de stad

the diverse arrondissements offer a mix of cultures

de diverse arrondissementen bieden een mix van culturen

each arrondissement has its own unique character

elk arrondissement heeft zijn eigen unieke karakter

the 20 arrondissements make up the city of Paris

de 20 arrondissementen vormen de stad Parijs

Voorbeelden uit de praktijk

The 20 arrondissements of Paris are these little neighborhoods.

De 20 arrondissementen van Parijs zijn deze kleine buurten.

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Well, I'm in the street in the 15th arrondissement.

Nou, ik ben in de straat in het 15e arrondissement.

Bron: NPR News March 2023 Compilation

Police had cordoned off the area in the 10th arrondissement of the French capital.

De politie had het gebied afgesloten in het 10e arrondissement van de Franse hoofdstad.

Bron: VOA Daily Standard December 2022 Collection

He also divided Paris into twenty arrondissements, or districts, and expanded it to its current limits.

Hij verdeelde Parijs ook in twintig arrondissementen, of districten, en breidde het uit tot zijn huidige grenzen.

Bron: Vacation Travel City Guide (Video Version)

He became the most imposing personage in the arrondissement.

Hij werd de meest imposante persoonlijkheid in het arrondissement.

Bron: Eugénie Grandet

The main streets will all radiate  outwards from the centre - a bit like a bike wheel or the arrondissements of Paris.

De hoofdwegen lopen allemaal naar buiten vanuit het centrum - een beetje zoals een fiets wiel of de arrondissementen van Parijs.

Bron: Future World Construction

At the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.

In de periode dat de Franse Republiek de kerkelijke goederen in het arrondissement Saumur te koop aanbood, was de kuiper, toen veertig jaar oud, zojuist met de dochter van een rijke hout handelaar getrouwd.

Bron: Eugénie Grandet

At the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.

Op het moment dat het hele gezelschap opstond om afscheid te nemen, gebeurde er een onverwachte en opvallende gebeurtenis, die door heel Saumur weerklonk, vandaar door het arrondissement en zelfs door de vier omliggende prefecturen.

Bron: Eugénie Grandet

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu