assault

[Verenigde Staten]/əˈsɔːlt/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈsɔːlt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. aanval; hinderlaag
vt. een plotselinge aanval uitvoeren op
vi. een plotselinge aanval uitvoeren; fysieke kracht gebruiken
Word Forms
Past Participleassaulted
Present Participleassaulting
Third Person Singularassaults
Pluralassaults
Past Tenseassaulted

Uitdrukkingen & Collocaties

physical assault

lichamelijke aanval

sexual assault

seksuele aanval

assault and battery

aanranding en verwonding

verbal assault

verbaal geweld

assault rifle

aanvalsgeweer

aggravated assault

gekwalificeerde aanval

indecent assault

onzedelijke aanranding

Voorbeeldzinnen

the assault on the party's tax policies.

de aanval op het belastingbeleid van de partij.

a winter assault on Qomolangma.

een winterse aanval op Qomolangma.

He was guilty of assault and battery.

Hij was schuldig aan aanranding en vernieling.

an assault river crossing

een aanvalsoversteek van de rivier

she was sexually assaulted as a child.

Ze is als kind seksueel aangevallen.

his imprisonment for an assault on the film director.

zijn gevangenschap voor een aanval op de filmregisseur.

troops began an assault on the city.

troepen begonnen een aanval op de stad.

make a surprise assault on

een verrassingsaanval uitvoeren

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

Hij viel verbale aanval op de tabloidjournalistiek.

he pleaded guilty to assaulting a police officer.

hij pleitte schuldig aan het aanvallen van een politieagent.

he admitted an assault and two thefts.

hij bekende een aanranding en twee diefstallen.

Stella went crazy and assaulted a visitor.

Stella raakte helemaal gek en viel een bezoeker aan.

this lull foreboded some new assault upon him.

Deze rust voorspelde een nieuwe aanval op hem.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

Ze brachten een frontale gitaaraanslag met slimme teksten.

they'd avenge assaults on her innocence by others.

Ze zouden wraak nemen op aanvallen op haar onschuld door anderen.

he was convicted of a lesser assault charge.

hij werd schuldig bevonden voor een minder ernstige aanrandingszaak.

the assault had taken place under provocation .

De aanval vond plaats onder provocatie.

Voorbeelden uit de praktijk

The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.

De moeder werd verkracht; de jongere dochter werd seksueel belaagd.

Bron: The Economist - International

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

Eugene heeft drie jaar in Allenwood doorgebracht nadat hij een tellingambtenaar had aangevallen.

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.

Honderden strijders bestormden Konduz in de veelzijdige aanval. Jonny Dymond meldt dit.

Bron: BBC Listening Compilation October 2015

Boniface survived the assault, but died soon after.

Boniface overleefde de aanval, maar stierf kort daarna.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There's ultimately an assault in the film.

Er zit uiteindelijk een aanval in de film.

Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Brett's assault on me drastically altered my life.

Brett's aanval op mij veranderde mijn leven drastisch.

Bron: VOA Daily Standard October 2018 Collection

" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.

" Vanavond zullen ze een aanval lanceren, " zei Zelenskyy.

Bron: VOA Special December 2022 Collection

Thousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.

Duizenden zijn gevlucht voor de aanval in de noordelijke provincie Cabo Delgado.

Bron: BBC Listening Collection April 2021

When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.

Als Picasso erover hoort, voelt hij zich persoonlijk aangevallen.

Bron: The Power of Art - Pablo Picasso

The university says that no one covered up assaults.

De universiteit zegt dat niemand aanvallen heeft verdoezeld.

Bron: VOA Special May 2018 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu