assure

[Verenigde Staten]/əˈʃʊə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈʃʊr/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

bied vertrouwen of comfort aan iemand door twijfel of angst weg te nemen; maak zeker of zeker.

Uitdrukkingen & Collocaties

reassure

geruststellen

assuredly

zeker

self-assured

zelfverzekend

assure oneself

zichzelf verzekeren

assure of

zeker zijn van

Voorbeeldzinnen

I assure you (that)there's no danger.

Ik verzeker je (dat) er geen gevaar is.

Let me assure you that it was not intentional.

Laat me je verzekeren dat het niet opzettelijk was.

assured beyond all doubt.

zeker voorbij alle twijfel.

they assured him of their full confidence.

zij verzekerden hem van hun volledige vertrouwen.

you would be assured of a welcome.

je zou een welkom ontvangen.

paints with an assured hand.

schildert met een zelfverzekerde hand.

Nothing can assure permanent happiness.

Niets kan blijvend geluk verzekeren.

I can assure you of the reliability of the news.

Ik kan je verzekeren van de betrouwbaarheid van het nieuws.

an assured demand for such goods

een zekere vraag naar dergelijke goederen

He assured me success.

Hij verzekerde me van succes.

Our precautions ensured our safety.See Usage Note at assure

Onze voorzorgsmaatregelen zorgden voor onze veiligheid. Zie Gebruiksaanwijzing bij verzekeren

she assured herself that he was asleep.

ze verzekerde zichzelf ervan dat hij sliep.

it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.

het is de Huis aan te raden om er zeker van te zijn dat er geen denkbaar alternatief is.

the hotel assures every guest of personal attention.

het hotel verzekert elke gast van persoonlijke aandacht.

beneath that assured exterior, she's vulnerable.

onder dat zelfverzekerde uiterlijk is ze kwetsbaar.

Voorbeelden uit de praktijk

The battle is perennial and victory is never assured.

De strijd is aanhoudend en overwinning is nooit zeker.

Bron: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

Not much, I can assure you. And you?

Niet veel, dat kan ik je verzekeren. En jij?

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Action in the Republican-controlled House is far from assured.

Actie in het Republikein-gecontroleerde Huis is nog lang niet zeker.

Bron: VOA Standard July 2013 Collection

This contract assures the company's profit this year.

Dit contract waarborgt het winstgevendheid van het bedrijf dit jaar.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

We can never be completely assured that they won't.

We kunnen nooit helemaal zeker zijn dat ze het niet zullen doen.

Bron: The school of life

But with climate change, that supply chain is no longer assured.

Maar met klimaatverandering is die toeleveringsketen niet langer zeker.

Bron: Time

Union leaders say they've been assured by several mayor hopefuls.

De leiders van vakbonden zeggen dat ze door verschillende burgemeesterkandidaten zijn verzekerd.

Bron: NPR News February 2013 Collection

Her sainthood, and presumably her health, was pretty much assured from then on.

Haar heiligverklaring, en naar verluidt haar gezondheid, was vanaf dat moment vrijwel zeker.

Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

When the North and South reunited, how their new society would function was not assured.

Toen het Noorden en het Zuiden zich herenigen, was niet zeker hoe hun nieuwe samenleving zou functioneren.

Bron: Encyclopædia Britannica

Rest assured, this matter will be handled with the utmost discretion.

Wees gerust, deze zaak zal met de grootste discretie worden afgehandeld.

Bron: Deadly Women

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu