| Plural | ataraxes |
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
De filosoof zocht naar ataraxis door meditatie en zorgvuldig redeneren.
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
Na jaren van angst vond ze uiteindelijk ataraxis in haar dagelijkse meditatiepraktijk.
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
Epicurus leerde dat ataraxis en aponia de tweelingdoelen waren van een goed geleefde leven.
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
De oude stoïciërs gelovden dat ataraxis bereikt kon worden door alleen te focussen op wat we kunnen beïnvloeden.
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
De moderne psychologie erkent ataraxis als een toestand van diepe psychologische rust.
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
Hij beschreef zijn ataraxis als een rustige stilte die bleef aanhouden ondanks de externe chaos.
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
De zoektocht naar ataraxis heeft filosofen en spirituele zoekers gedurende de menselijke geschiedenis gemotiveerd.
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
Sommige mensen bereiken ataraxis via religieuze geloof, terwijl anderen het vinden via sekulaire praktijken.
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
Het concept van ataraxis komt voor in zowel oosterse als westerse filosofische tradities.
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
Werkzame ataraxis vereist zowel mentale discipline als aanvaarding van de inwendige onzekerheden van het leven.
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
Haar ataraxis was niet de afwezigheid van emotie, maar een gebalanceerd verhouding met alle gevoelens.
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
De therapeut hielp hem technieken ontwikkelen voor het bereiken van duurzame ataraxis zonder medicatie.
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
De filosoof zocht naar ataraxis door meditatie en zorgvuldig redeneren.
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
Na jaren van angst vond ze uiteindelijk ataraxis in haar dagelijkse meditatiepraktijk.
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
Epicurus leerde dat ataraxis en aponia de tweelingdoelen waren van een goed geleefde leven.
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
De oude stoïciërs gelovden dat ataraxis bereikt kon worden door alleen te focussen op wat we kunnen beïnvloeden.
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
De moderne psychologie erkent ataraxis als een toestand van diepe psychologische rust.
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
Hij beschreef zijn ataraxis als een rustige stilte die bleef aanhouden ondanks de externe chaos.
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
De zoektocht naar ataraxis heeft filosofen en spirituele zoekers gedurende de menselijke geschiedenis gemotiveerd.
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
Sommige mensen bereiken ataraxis via religieuze geloof, terwijl anderen het vinden via sekulaire praktijken.
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
Het concept van ataraxis komt voor in zowel oosterse als westerse filosofische tradities.
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
Werkzame ataraxis vereist zowel mentale discipline als aanvaarding van de inwendige onzekerheden van het leven.
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
Haar ataraxis was niet de afwezigheid van emotie, maar een gebalanceerd verhouding met alle gevoelens.
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
De therapeut hielp hem technieken ontwikkelen voor het bereiken van duurzame ataraxis zonder medicatie.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu