attempt

[Verenigde Staten]/əˈtempt/
[Verenigd Koninkrijk]/əˈtempt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. proberen; inspannen
n. een poging om iets te bereiken of te volbrengen

Uitdrukkingen & Collocaties

make an attempt

probeer het

attempt to do

probeer te doen

failed attempt

mislukte poging

successful attempt

geslaagde poging

attempt at

poging tot

attempt the impossible

probeer het onmogelijke

Voorbeeldzinnen

a valiant attempt that failed.

een dappere poging die mislukte.

a fierce attempt to escape.

een felle poging om te ontsnappen.

an attempt to conclude a ceasefire.

een poging om een wapenstilstand te beëindigen.

an attempt to defuse dispute.

een poging om een geschil te de-escaleren.

an attempt to fathom the ocean.

een poging om de oceaan te doorgronden.

a forlorn attempt to escape.

een treurig poging om te ontsnappen.

a manful attempt to smile.

een moedige poging om te glimlachen.

an attempt to nobble the jury.

een poging om de jury te saboteren.

not a single attempt was made.

er is geen enkele poging gedaan.

an attempt to outflank the opposition.

een poging om de oppositie te omsingelen.

an attempt on someone's life.

een poging op iemands leven.

an attempt to recapture the past.

een poging om het verleden terug te halen.

an attempt to bust the union.

een poging om de vakbond te vernietigen.

They made an attempt on a fortress.

Ze deden een poging op een fort.

an attempt to defang the opposition.

een poging om de oppositie te verzwakken.

The attempt is morally bound to fail.

De poging is moreel gezien gedoemd te mislukken.

an attempt to ascertain the cause of the accident.

een poging om de oorzaak van het ongeval te achterhalen.

a bold attempt to solve the crisis.

een gewaagde poging om de crisis op te lossen.

Voorbeelden uit de praktijk

He gave up the attempt in despair.

Hij gaf de poging op in wanhoop.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

He made an earnest attempt to persuade her.

Hij deed een oprechte poging om haar te overtuigen.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

There has been an attempt to assassinate me.

Er is een poging geweest om me te vermoorden.

Bron: BBC Listening Collection August 2018

Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

Lokale leiders zeggen dat ze al lange tijd vechten tegen periodieke ontruimingspogingen.

Bron: VOA Standard October 2015 Collection

This is not the first attempt to infiltrate my labs.

Dit is niet de eerste poging om mijn laboratoria te infiltreren.

Bron: American Horror Story: Season 2

Michaelis made a clumsy attempt to distract him.

Michaelis maakte een onhandige poging om hem af te leiden.

Bron: The Great Gatsby (Original Version)

But cleanups have been attempted in the past.

Maar er is in het verleden al geprobeerd om schoon te maken.

Bron: BBC Listening Collection September 2016

Now, this is not an attempt to write a coherent paper.

Nu, dit is geen poging om een coherent artikel te schrijven.

Bron: Crash Course Learning Edition

Hmm ... well, it was my first attempt!

Hmm ... nou ja, het was mijn eerste poging!

Bron: Banking Situational Conversation

He died in a failed rescue attempt.

Hij stierf tijdens een mislukte reddingspoging.

Bron: BBC Listening Collection August 2015

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu