aw

[Verenigde Staten]/ɔː/
[Verenigd Koninkrijk]/ɔ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

interj. Oh! Uitdrukking van protest, afschuw, onvrede, enz.
Word Forms
Pluralaws
Third Person Singularaws

Uitdrukkingen & Collocaties

aw, shucks

ach, verdomme

aw, snap

ach, snap

aw, man

ach, man

aw, nuts

ach, nootjes

aw, shoot

ach, schieten

aw, darn

ach, verrekte

aw, geez

ach, jeez

aw, heck

ach, hel

aw, rats

ach, ratten

Voorbeeldzinnen

The puppy's cute antics made everyone in the room go 'aww'.

De schattige capriolen van het hondje zorgden ervoor dat iedereen in de kamer 'aww' zei.

The baby's laughter was so infectious, it made everyone around him go 'aw'.

De lach van het baby'tje was zo aanstekelijk, het zorgde ervoor dat iedereen om hem heen 'aw' zei.

Seeing the elderly couple holding hands and walking slowly down the street made me go 'aw'.

Het zien van het oud stelletje die hand in hand langzaam over straat liepen, deed me 'aw' zeggen.

The little girl's heartfelt thank you note was met with a chorus of 'awws' from her classmates.

De oprechte bedankkaart van het kleine meisje werd begroet met een koor van 'awws' van haar klasgenoten.

The romantic movie ending was so sweet that it elicited an 'aw' from the audience.

Het romantische einde van de film was zo lief dat het een 'aw' uit het publiek ontlokte.

The sight of the newborn baby sleeping peacefully in the crib made everyone in the family go 'aww'.

Het zien van de pasgeboren baby die vredig in de wieg sliep, deed iedereen in het gezin 'aww' zeggen.

The surprise proposal at the restaurant made the diners around them go 'aw' in unison.

Het verrassende aanzoek in het restaurant deed de eters om hen heen 'aw' in koor zeggen.

The little boy's attempt to tie his own shoes was met with an encouraging 'aw' from his parents.

De poging van het kleine jongetje om zijn eigen schoenen te strikken werd begroet met een bemoedigende 'aw' van zijn ouders.

The heartwarming reunion of the long-lost siblings brought tears and 'awws' to everyone present.

De hartverwarmende hereniging van de lang verloren gegane broers en zussen bracht tranen en 'awws' naar iedereen die aanwezig was.

The adorable kitten playing with a ball of yarn was enough to make anyone go 'aw' with delight.

Het schattige kitten dat met een bal wol speelde, was genoeg om iemand 'aw' te laten zeggen van plezier.

Voorbeelden uit de praktijk

The last sound is 'aw' and the next sound is 'aw' as well, 'office'.

De laatste klank is 'aw' en de volgende klank is 'aw' ook, 'office'.

Bron: Learn American pronunciation with Hadar.

Aw. Aw I didn't even had my first kissuntil I was 18.

Aw. Aw ik had zelfs geen eerste kus tot ik 18 was.

Bron: Desperate Housewives Season 2

Aw, man. Why is the slide closed?

Aw, man. Waarom is de glijbaan gesloten?

Bron: We Bare Bears

Aw, thanks, Jay. - He didn't mean it!

Aw, bedankt, Jay. - Hij bedoelde het niet!

Bron: Modern Family - Season 05

Well, we were right. - Aw, yeah.

Nou, we hadden gelijk. - Aw, ja.

Bron: Modern Family - Season 03

" Aw, shut up, " said the man.

" Aw, hou je mond, " zei de man.

Bron: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Aw, man, this is a really good looking phone.

Aw, man, dit is een echt mooie telefoon.

Bron: Trendy technology major events!

Aw, man! Will the shark eat her?

Aw, man! Zal de haai haar opeten?

Bron: VOA Let's Learn English (Level 1)

Aw! - Okay, back to the script.

Aw! - Oké, terug naar het script.

Bron: A Small Story, A Great Documentary

Aw, dang. Oh. There. Nobody will notice.

Aw, damn. Oh. Daar. Niemand zal het merken.

Bron: We Bare Bears

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu