The prime minister give in to pressure from the backbencher .
De premier gaf toe aan de druk van de backbencher.
The story goes that during a debate in the Commons on what to call the bell, Sir Benjamin was about to give his ideas when a backbencher shouted, 'Let's call it Big Ben.
Het verhaal gaat dat tijdens een debat in het Lager over wat de bel moest heten, Sir Benjamin op het punt stond zijn ideeën te geven toen een backbencher riep: 'Laten we het Big Ben noemen.'
The backbencher raised an important issue during the parliamentary debate.
De backbencher maakte een belangrijk punt aan de orde tijdens het parlementaire debat.
Backbenchers often struggle to have their voices heard in the government.
Backbenchers hebben vaak moeite om gehoord te worden binnen de regering.
The backbencher was known for his passionate speeches on social justice.
De backbencher stond bekend om zijn gepassioneerde toespraken over sociale rechtvaardigheid.
Backbenchers play a crucial role in representing the interests of their constituents.
Backbenchers spelen een cruciale rol bij het vertegenwoordigen van de belangen van hun kiezers.
The backbencher was promoted to a ministerial position after years of hard work.
De backbencher werd gepromoveerd tot ministeriële positie na jaren van hard werken.
Backbenchers often form alliances to push for legislative changes.
Backbenchers vormen vaak allianties om druk uit te oefenen op wetgevingswijzigingen.
The backbencher's proposal was met with mixed reactions from the public.
Het voorstel van de backbencher werd met gemengde gevoelens ontvangen door het publiek.
Backbenchers have limited influence compared to cabinet ministers in decision-making processes.
Backbenchers hebben beperkte invloed in vergelijking met kabinetsministers in besluitvormingsprocessen.
The backbencher's constituents praised her for her dedication to community service.
De kiezers van de backbencher prezen haar voor haar toewijding aan gemeenschapsdienst.
Backbenchers often face challenges balancing their party loyalty with their personal beliefs.
Backbenchers hebben vaak te maken met de uitdaging om hun partijloyaliteit te combineren met hun persoonlijke overtuigingen.
And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.
En Frank Weisel zou de achterbanken wellicht in staat kunnen zijn om zich namens u te mobiliseren.
Bron: Yes, Minister Season 1Tory backbenchers have taken to gathering signatures on letters grousing about government policy.
Tory-achterbanken hebben de gewoonte gekregen om handtekeningen te verzamelen op brieven waarin ze klagen over het regeringsbeleid.
Bron: The Economist (Summary)Which backbencher? Europass is top secret.
Welke achterbanker? Europass is top geheim.
Bron: Yes, Minister Season 1It's understood senior backbenchers, along with the chancellor, pushed back against tougher measures suggested by the scientists.
Het is bekend dat senior achterbanken, samen met de kanselier, zich hebben verzet tegen strengere maatregelen die door wetenschappers zijn voorgesteld.
Bron: BBC Listening September 2020 CollectionI think the Minister mean ta hypothetical backbencher.
Ik denk dat de minister een hypothetische achterbanker bedoelt.
Bron: Yes, Minister Season 1Supposing a backbencher were to put down a question for the Prime Minister, asking whether the Europass...
Stel dat een achterbanker een vraag zou willen stellen aan de premier, waarin hij vraagt of de Europass...
Bron: Yes, Minister Season 1Though some Eurosceptic backbenchers scorn that plan in private, only the most rebellious are willing to do so publicly.
Hoewel sommige eurosceptische achterbanken dat plan in het geheim verachten, zijn slechts de meest rebellen bereid dit publiekelijk te doen.
Bron: The Economist (Summary)I didn't mean him. I meant our backbencher!
Ik bedoelde hem niet. Ik bedoelde onze achterbanker!
Bron: Yes, Prime MinisterOne backbencher argued that passport swould set a " dangerous precedent for the advance of the bio-security state" .
Een achterbanker betoogde dat paspoortsw een
Bron: The Economist (Summary)It won't be that easy, you know, Jim? It will actually be a very popular move with backbenchers.
Het zal niet zo gemakkelijk zijn, weet je, Jim? Het zal eigenlijk een zeer populaire zet zijn onder de achterbanken.
Bron: Yes, Minister Season 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu