utter bedlam
compleet chaos
there was bedlam in the courtroom.
Er heerste chaos in de rechtszaal.
"Damn her," said Sharpitlaw,"I will take care she has her time in Bedlam or Bridewell, or both, for she's both mad and mischievous."
"Verdorie," zei Sharpitlaw, "Ik zal ervoor zorgen dat ze haar tijd in Bedlam of Bridewell doorbrengt, of beide, want ze is zowel gek als ondeugend."
The concert turned into bedlam when the band started playing.
Het concert veranderde in chaos toen de band begon te spelen.
The children created bedlam in the classroom during recess.
De kinderen veroorzaakten chaos in de klas tijdens de pauze.
The market was filled with bedlam as shoppers rushed to get the best deals.
De markt was gevuld met chaos terwijl shoppers haastig op zoek waren naar de beste koopjes.
The political rally descended into bedlam as protesters clashed with the authorities.
De politieke bijeenkomst ontaardde in chaos toen demonstranten en autoriteiten met elkaar botsten.
The emergency room was in bedlam after a multi-car accident on the highway.
De eerstehulpafdeling was in chaos na een ongeval met meerdere auto's op de snelweg.
The airport was in bedlam due to a sudden snowstorm causing flight cancellations.
Het vliegveld was in chaos vanwege een plotselinge sneeuwstorm die vluchtafgelastingen veroorzaakte.
The classroom erupted into bedlam when the teacher stepped out for a moment.
De klas barstte uit in chaos toen de leraar even wegging.
The protest march turned into bedlam as clashes broke out between demonstrators and police.
De protestmars veranderde in chaos toen schermutselingen uitbraken tussen demonstranten en de politie.
The train station was in bedlam as passengers scrambled to board the overcrowded trains.
Het treinstation was in chaos terwijl passagiers haastig probeerden de overvolle treinen te betreden.
The courtroom descended into bedlam as the verdict was announced, sparking emotional reactions from both sides.
De rechtszaal ontaardde in chaos toen het vonnis werd uitgesproken, wat emotionele reacties van beide kanten ontketende.
" If you remember, when I did that a week ago it was like bedlam."
Als je je dat nog herinnert, was het een week geleden alsof het chaos was.
Bron: 2016 Most Popular Selected CompilationThe crowd took sides and there was a bedlam of noise.
De menigte nam partij en er was een chaos van geluid.
Bron: The heart is a lonely hunter.And we often use the preposition, " in" before " bedlam" .
En we gebruiken vaak de voorzetsel 'in' voor 'bedlam'.
Bron: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionLet's start with the word: " bedlam" .
Laten we beginnen met het woord: 'bedlam'.
Bron: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionThere was bedlam in the stadium as the American quartet completed a surprise victory over Jamaica in the women's sprint relay.
Er heerste chaos in het stadion toen het Amerikaanse quartet verrassend Jamaica versloeg in de estafette voor vrouwen.
Bron: BBC Listening Collection July 2022And then from behind him broke a hideous bedlam of savage war cries and a score of shrieking blacks were upon them.
En toen brak er achter hem een afschuwelijke chaos van woeste oorlogsgekreten en een dozijn schreeuwende zwarten vielen hen aan.
Bron: Son of Mount Tai (Part 1)Shoplifters would also take advantage of the bedlam in stores to make off with merchandise, adding to the law enforcement headache.
Winkeldieven zouden ook profiteren van de chaos in winkels om spullen mee te nemen, wat de problemen van de wetshandhaving vergrootte.
Bron: Selected English short passagesThey quarrelled and bickered more than ever among themselves, till at times the camp was a howling bedlam. Dave and Sol-leks alone were unaltered, though they were made irritable by the unending squabbling.
Ze ruzieden en kibbelden meer dan ooit onderling, tot op zekere momenten het kamp een schreeuwend chaos was. Alleen Dave en Sol-leks waren ongewijzigd, hoewel ze geïrriteerd raakten door het eindeloze gekibbel.
Bron: The Call of the Wild" I could make it easier right now, " I says. " All right, all right, I wont mention it again. Move all bedlam in here if you want to" .
Ik kan het nu gemakkelijker maken, zeg ik. Oké, oké, ik zal het niet nogmaals noemen. Verplaats alle chaos hierheen als je dat wilt.
Bron: The Sound and the FuryAnd once I've done that they can bring all Beale street and all bedlam in here and two of them can sleep in my bed and another one can have my place at the table too.
En als ik dat eenmaal heb gedaan, kunnen ze Beale Street en alle chaos hierheen brengen en kunnen er twee van hen in mijn bed slapen en kan een ander mijn plaats aan tafel hebben.
Bron: The Sound and the Furyutter bedlam
compleet chaos
there was bedlam in the courtroom.
Er heerste chaos in de rechtszaal.
"Damn her," said Sharpitlaw,"I will take care she has her time in Bedlam or Bridewell, or both, for she's both mad and mischievous."
"Verdorie," zei Sharpitlaw, "Ik zal ervoor zorgen dat ze haar tijd in Bedlam of Bridewell doorbrengt, of beide, want ze is zowel gek als ondeugend."
The concert turned into bedlam when the band started playing.
Het concert veranderde in chaos toen de band begon te spelen.
The children created bedlam in the classroom during recess.
De kinderen veroorzaakten chaos in de klas tijdens de pauze.
The market was filled with bedlam as shoppers rushed to get the best deals.
De markt was gevuld met chaos terwijl shoppers haastig op zoek waren naar de beste koopjes.
The political rally descended into bedlam as protesters clashed with the authorities.
De politieke bijeenkomst ontaardde in chaos toen demonstranten en autoriteiten met elkaar botsten.
The emergency room was in bedlam after a multi-car accident on the highway.
De eerstehulpafdeling was in chaos na een ongeval met meerdere auto's op de snelweg.
The airport was in bedlam due to a sudden snowstorm causing flight cancellations.
Het vliegveld was in chaos vanwege een plotselinge sneeuwstorm die vluchtafgelastingen veroorzaakte.
The classroom erupted into bedlam when the teacher stepped out for a moment.
De klas barstte uit in chaos toen de leraar even wegging.
The protest march turned into bedlam as clashes broke out between demonstrators and police.
De protestmars veranderde in chaos toen schermutselingen uitbraken tussen demonstranten en de politie.
The train station was in bedlam as passengers scrambled to board the overcrowded trains.
Het treinstation was in chaos terwijl passagiers haastig probeerden de overvolle treinen te betreden.
The courtroom descended into bedlam as the verdict was announced, sparking emotional reactions from both sides.
De rechtszaal ontaardde in chaos toen het vonnis werd uitgesproken, wat emotionele reacties van beide kanten ontketende.
" If you remember, when I did that a week ago it was like bedlam."
Als je je dat nog herinnert, was het een week geleden alsof het chaos was.
Bron: 2016 Most Popular Selected CompilationThe crowd took sides and there was a bedlam of noise.
De menigte nam partij en er was een chaos van geluid.
Bron: The heart is a lonely hunter.And we often use the preposition, " in" before " bedlam" .
En we gebruiken vaak de voorzetsel 'in' voor 'bedlam'.
Bron: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionLet's start with the word: " bedlam" .
Laten we beginnen met het woord: 'bedlam'.
Bron: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionThere was bedlam in the stadium as the American quartet completed a surprise victory over Jamaica in the women's sprint relay.
Er heerste chaos in het stadion toen het Amerikaanse quartet verrassend Jamaica versloeg in de estafette voor vrouwen.
Bron: BBC Listening Collection July 2022And then from behind him broke a hideous bedlam of savage war cries and a score of shrieking blacks were upon them.
En toen brak er achter hem een afschuwelijke chaos van woeste oorlogsgekreten en een dozijn schreeuwende zwarten vielen hen aan.
Bron: Son of Mount Tai (Part 1)Shoplifters would also take advantage of the bedlam in stores to make off with merchandise, adding to the law enforcement headache.
Winkeldieven zouden ook profiteren van de chaos in winkels om spullen mee te nemen, wat de problemen van de wetshandhaving vergrootte.
Bron: Selected English short passagesThey quarrelled and bickered more than ever among themselves, till at times the camp was a howling bedlam. Dave and Sol-leks alone were unaltered, though they were made irritable by the unending squabbling.
Ze ruzieden en kibbelden meer dan ooit onderling, tot op zekere momenten het kamp een schreeuwend chaos was. Alleen Dave en Sol-leks waren ongewijzigd, hoewel ze geïrriteerd raakten door het eindeloze gekibbel.
Bron: The Call of the Wild" I could make it easier right now, " I says. " All right, all right, I wont mention it again. Move all bedlam in here if you want to" .
Ik kan het nu gemakkelijker maken, zeg ik. Oké, oké, ik zal het niet nogmaals noemen. Verplaats alle chaos hierheen als je dat wilt.
Bron: The Sound and the FuryAnd once I've done that they can bring all Beale street and all bedlam in here and two of them can sleep in my bed and another one can have my place at the table too.
En als ik dat eenmaal heb gedaan, kunnen ze Beale Street en alle chaos hierheen brengen en kunnen er twee van hen in mijn bed slapen en kan een ander mijn plaats aan tafel hebben.
Bron: The Sound and the FuryOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu