| Plural | behests |
at someone's behest
in iemand's opdracht
they had assembled at his behest .
ze hadden zich naar zijn wens verzameld.
I called the office at the behest of my secretary.
Ik belde het kantoor in opdracht van mijn secretaresse.
They arrested him at the King’s behest.
Ze arresteerden hem in opdracht van de koning.
following the king's behest
volgend het bevel van de koning
carried out at his behest
uitgevoerd in zijn opdracht
obliged to obey his behest
verplicht om zijn bevel te gehoorzamen
issued at the behest of the president
uitgegeven in opdracht van de president
acting at the behest of the director
werkend in opdracht van de directeur
complying with the behest of the CEO
nakomend de wensen van de CEO
following orders at the behest of the commander
bevelen opvolgend in opdracht van de commandant
Minority investors in Brazil protest that Petrobras is building unprofitable oil refineries and favouring local suppliers, at politicians' behest.
Minderheidsinvesteerders in Brazilië protesteerden dat Petrobras onrendabele olieraffinaderijen bouwde en lokale leveranciers bevoordeelde, in opdracht van politici.
Source: The Economist - ComprehensiveThe child is a compensatory object at the behest of the parent's disguised vulnerabilities.
Het kind is een compensatieobject in opdracht van de verborgen kwetsbaarheden van de ouder.
Source: The school of lifeLet me underscore that Russian soldiers sent to Ukraine at the behest of the Kremlin will face fierce resistance.
Ik wil benadrukken dat Russische soldaten die naar Oekraïne zijn gestuurd in opdracht van het Kremlin felle weerstand zullen ondervinden.
Source: PBS Interview Social SeriesClopin's pension, she had addressed a similar behest to Andora Macy.
Clopin's pensioen, ze had een vergelijkbare verzoeking gericht aan Andora Macy.
Source: People and Ghosts (Part 2)" He was ever the Imp's creature. Only the Stranger knows how many men he's sent to hell at Tyrion's behest" .
" Hij was altijd het wezen van de Imp. Alleen de Vreemdeling weet hoeveel mannen hij naar de hel heeft gestuurd in opdracht van Tyrion" .
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)And I believe it is at her behest.
En ik denk dat het in haar opdracht is.
Source: True Blood Season 3Burnham's jacket, donated by the mayor of Greater Manchester at the museum's behest, is not yet on show.
Burnham's jas, geschonken door de burgemeester van Greater Manchester in opdracht van het museum, is nog niet te zien.
Source: Selected English short passagesWas the... the downsizing at the behest of Mr. Sweeney?
Was de... de reorganisatie in opdracht van de heer Sweeney?
Source: The Good Wife Season 4At the behest of Britain and others, NATO took charge of the war in Libya, leaving the EU on the sidelines.
In opdracht van Groot-Brittannië en anderen nam de NAVO de leiding over de oorlog in Libië, waardoor de EU aan de zijlijn bleef.
Source: The Economist (Summary)On the last night Margot and I had supper in the hotel's dining room, at her behest.
De laatste avond aten Margot en ik diner in het restaurant van het hotel, in haar opdracht.
Source: Still Me (Me Before You #3)at someone's behest
in iemand's opdracht
they had assembled at his behest .
ze hadden zich naar zijn wens verzameld.
I called the office at the behest of my secretary.
Ik belde het kantoor in opdracht van mijn secretaresse.
They arrested him at the King’s behest.
Ze arresteerden hem in opdracht van de koning.
following the king's behest
volgend het bevel van de koning
carried out at his behest
uitgevoerd in zijn opdracht
obliged to obey his behest
verplicht om zijn bevel te gehoorzamen
issued at the behest of the president
uitgegeven in opdracht van de president
acting at the behest of the director
werkend in opdracht van de directeur
complying with the behest of the CEO
nakomend de wensen van de CEO
following orders at the behest of the commander
bevelen opvolgend in opdracht van de commandant
Minority investors in Brazil protest that Petrobras is building unprofitable oil refineries and favouring local suppliers, at politicians' behest.
Minderheidsinvesteerders in Brazilië protesteerden dat Petrobras onrendabele olieraffinaderijen bouwde en lokale leveranciers bevoordeelde, in opdracht van politici.
Source: The Economist - ComprehensiveThe child is a compensatory object at the behest of the parent's disguised vulnerabilities.
Het kind is een compensatieobject in opdracht van de verborgen kwetsbaarheden van de ouder.
Source: The school of lifeLet me underscore that Russian soldiers sent to Ukraine at the behest of the Kremlin will face fierce resistance.
Ik wil benadrukken dat Russische soldaten die naar Oekraïne zijn gestuurd in opdracht van het Kremlin felle weerstand zullen ondervinden.
Source: PBS Interview Social SeriesClopin's pension, she had addressed a similar behest to Andora Macy.
Clopin's pensioen, ze had een vergelijkbare verzoeking gericht aan Andora Macy.
Source: People and Ghosts (Part 2)" He was ever the Imp's creature. Only the Stranger knows how many men he's sent to hell at Tyrion's behest" .
" Hij was altijd het wezen van de Imp. Alleen de Vreemdeling weet hoeveel mannen hij naar de hel heeft gestuurd in opdracht van Tyrion" .
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)And I believe it is at her behest.
En ik denk dat het in haar opdracht is.
Source: True Blood Season 3Burnham's jacket, donated by the mayor of Greater Manchester at the museum's behest, is not yet on show.
Burnham's jas, geschonken door de burgemeester van Greater Manchester in opdracht van het museum, is nog niet te zien.
Source: Selected English short passagesWas the... the downsizing at the behest of Mr. Sweeney?
Was de... de reorganisatie in opdracht van de heer Sweeney?
Source: The Good Wife Season 4At the behest of Britain and others, NATO took charge of the war in Libya, leaving the EU on the sidelines.
In opdracht van Groot-Brittannië en anderen nam de NAVO de leiding over de oorlog in Libië, waardoor de EU aan de zijlijn bleef.
Source: The Economist (Summary)On the last night Margot and I had supper in the hotel's dining room, at her behest.
De laatste avond aten Margot en ik diner in het restaurant van het hotel, in haar opdracht.
Source: Still Me (Me Before You #3)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now