| Plural | beholders |
beholder's eye
perspectief van de toeschouwer
beholder's perspective
perspectief van de toeschouwer
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
Het is gezegd dat kunst een ontmoeting is, want in de vreugde van de maker en de toeschouwer komen ze samen.
Satine is a sort of glss, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.
Satine is een soort glans, waar toeschouwers over het algemeen ieders gezicht ontdekken, behalve het hun eigen.
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
Persoonlijk denk ik niet dat hij erg aantrekkelijk is, maar ze zeggen dat schoonheid in de ogen van de toeschouwer zit, toch?
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21 Als men samayama maakt op de vorm van het eigen lichaam, waardoor de waarneembaarheid ervan wordt geblokkeerd en de kracht van manifestatie van de ogen van de toeschouwer wordt gescheiden, dan wordt het eigen lichaam onzichtbaar.
beauty is in the eye of the beholder
schoonheid zit in de ogen van de toeschouwer
art is subjective and beauty is in the eye of the beholder
kunst is subjectief en schoonheid zit in de ogen van de toeschouwer
the quality of a book is in the eye of the beholder
de kwaliteit van een boek zit in de ogen van de toeschouwer
the value of a painting is in the eye of the beholder
de waarde van een schilderij zit in de ogen van de toeschouwer
the meaning of a piece of music is in the eye of the beholder
de betekenis van een muziekstuk zit in de ogen van de toeschouwer
the significance of a gesture is in the eye of the beholder
het belang van een gebaar zit in de ogen van de toeschouwer
the importance of a tradition is in the eye of the beholder
het belang van een traditie zit in de ogen van de toeschouwer
the success of a project is in the eye of the beholder
het succes van een project zit in de ogen van de toeschouwer
the value of a friendship is in the eye of the beholder
de waarde van een vriendschap zit in de ogen van de toeschouwer
the significance of a symbol is in the eye of the beholder
het belang van een symbool zit in de ogen van de toeschouwer
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
Natuurlijk, schoonheid zit in het oog van de toeschouwer.
Bron: BBC Listening Compilation October 2015It all lies in the eyes of the beholder.
Het ligt allemaal in het oog van de toeschouwer.
Bron: CNN Listening Compilation January 2014Is the beauty of the beloved only in the eye of the beholder?
Is de schoonheid van de geliefde slechts in het oog van de toeschouwer?
Bron: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.
Het is een beetje, weet ik niet, in het oog van de toeschouwer.
Bron: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.
CRANE (in de camera): Het zit in het oog van de toeschouwer, denk ik.
Bron: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder. And the effects weren't huge.
Maar schoonheid, zoals ze zeggen, zit in het oog van de toeschouwer. En de effecten waren niet enorm.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionSo, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.
Dus, wat is voorkeur, onprettig, mooi of ongewenst, hoewel er consensus bestaat, ligt uiteindelijk in het oog van de toeschouwer.
Bron: The wisdom of Laozi's life.In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home.
In haar bewegingen, in haar blik, herinnerde ze de toeschouwer aan de bevederde wezens die in de buurt van haar huis woonden.
Bron: Returning HomeBut flexibility is in the eye of the beholder.
Maar flexibiliteit zit in het oog van de toeschouwer.
Bron: Economist BusinessBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder.
Maar schoonheid, zoals ze zeggen, zit in het oog van de toeschouwer.
Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collectionbeholder's eye
perspectief van de toeschouwer
beholder's perspective
perspectief van de toeschouwer
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
Het is gezegd dat kunst een ontmoeting is, want in de vreugde van de maker en de toeschouwer komen ze samen.
Satine is a sort of glss, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.
Satine is een soort glans, waar toeschouwers over het algemeen ieders gezicht ontdekken, behalve het hun eigen.
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
Persoonlijk denk ik niet dat hij erg aantrekkelijk is, maar ze zeggen dat schoonheid in de ogen van de toeschouwer zit, toch?
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21 Als men samayama maakt op de vorm van het eigen lichaam, waardoor de waarneembaarheid ervan wordt geblokkeerd en de kracht van manifestatie van de ogen van de toeschouwer wordt gescheiden, dan wordt het eigen lichaam onzichtbaar.
beauty is in the eye of the beholder
schoonheid zit in de ogen van de toeschouwer
art is subjective and beauty is in the eye of the beholder
kunst is subjectief en schoonheid zit in de ogen van de toeschouwer
the quality of a book is in the eye of the beholder
de kwaliteit van een boek zit in de ogen van de toeschouwer
the value of a painting is in the eye of the beholder
de waarde van een schilderij zit in de ogen van de toeschouwer
the meaning of a piece of music is in the eye of the beholder
de betekenis van een muziekstuk zit in de ogen van de toeschouwer
the significance of a gesture is in the eye of the beholder
het belang van een gebaar zit in de ogen van de toeschouwer
the importance of a tradition is in the eye of the beholder
het belang van een traditie zit in de ogen van de toeschouwer
the success of a project is in the eye of the beholder
het succes van een project zit in de ogen van de toeschouwer
the value of a friendship is in the eye of the beholder
de waarde van een vriendschap zit in de ogen van de toeschouwer
the significance of a symbol is in the eye of the beholder
het belang van een symbool zit in de ogen van de toeschouwer
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
Natuurlijk, schoonheid zit in het oog van de toeschouwer.
Bron: BBC Listening Compilation October 2015It all lies in the eyes of the beholder.
Het ligt allemaal in het oog van de toeschouwer.
Bron: CNN Listening Compilation January 2014Is the beauty of the beloved only in the eye of the beholder?
Is de schoonheid van de geliefde slechts in het oog van de toeschouwer?
Bron: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.
Het is een beetje, weet ik niet, in het oog van de toeschouwer.
Bron: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.
CRANE (in de camera): Het zit in het oog van de toeschouwer, denk ik.
Bron: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder. And the effects weren't huge.
Maar schoonheid, zoals ze zeggen, zit in het oog van de toeschouwer. En de effecten waren niet enorm.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionSo, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.
Dus, wat is voorkeur, onprettig, mooi of ongewenst, hoewel er consensus bestaat, ligt uiteindelijk in het oog van de toeschouwer.
Bron: The wisdom of Laozi's life.In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home.
In haar bewegingen, in haar blik, herinnerde ze de toeschouwer aan de bevederde wezens die in de buurt van haar huis woonden.
Bron: Returning HomeBut flexibility is in the eye of the beholder.
Maar flexibiliteit zit in het oog van de toeschouwer.
Bron: Economist BusinessBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder.
Maar schoonheid, zoals ze zeggen, zit in het oog van de toeschouwer.
Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu