The new road will bisect the town.
De nieuwe weg zal de stad in tweeën delen.
The lines bisect each other.
De lijnen snijden elkaar.
a landscape of ploughland bisected by long straight roads.
een landschap van ploegland dat in tweeën wordt gesneden door lange rechte wegen.
the spot where the railroad tracks bisect the highway
de plek waar de spoorwegen de snelweg in tweeën delen
The line bisects the circle into two equal parts.
De lijn deelt de cirkel in twee gelijke delen.
The river bisects the city, creating a natural divide.
De rivier verdeelt de stad, waardoor een natuurlijke grens ontstaat.
The highway bisects the forest, disrupting the wildlife's habitat.
De snelweg snijdt door het bos, waardoor het leefgebied van de dieren in het wild verstoord raakt.
The mountain range bisects the country, affecting weather patterns on either side.
Het bergmassief verdeelt het land, wat invloed heeft op de weerspatronen aan beide zijden.
The fault line bisects the land, causing earthquakes in the region.
De breuklijn verdeelt het land, waardoor aardbevingen in de regio ontstaan.
The proposal aims to bisect the budget equally between the two departments.
Het voorstel is bedoeld om het budget gelijkmatig tussen de twee afdelingen te verdelen.
The new road will bisect the park, providing easier access for visitors.
De nieuwe weg zal het park in tweeën delen, waardoor de toegang voor bezoekers gemakkelijker wordt.
The fence bisects the backyard, separating the garden from the play area.
De afrastering verdeelt de achtertuin, waardoor de tuin wordt gescheiden van het speelgebied.
The proposed law would bisect the current regulations, creating confusion among citizens.
De voorgestelde wet zou de huidige regelgeving in tweeën delen, waardoor verwarring onder de burgers ontstaat.
The new policy aims to bisect the workload among team members more evenly.
Het nieuwe beleid is bedoeld om de werklast gelijkmatiger over de teamleden te verdelen.
And it's virtually bisected by two sea lochs, easy for longboats to sail up.
En het is vrijwel in tweeën gesneden door twee zeeloegen, waardoor het gemakkelijk is voor langeboten om er doorheen te varen.
Bron: Reel Knowledge ScrollJess said, a drawing " can show extra details of the fruit, for example, and what it looks like bisected" .
Jess zei: een tekening "kan extra details van de vrucht laten zien, bijvoorbeeld, en hoe deze eruitziet wanneer deze in tweeën is gesneden".
Bron: VOA Slow English - EntertainmentThe island, which is bisected by the equator, is blanketed by tropical rainforest.
Het eiland, dat door de evenaar in tweeën wordt gesneden, is bedekt met tropisch regenwoud.
Bron: The Economist Science and TechnologyShe bisected one biscuit and threw one bit to the ground.
Ze sneed een koekje in tweeën en gooide een stukje op de grond.
Bron: Pan PanIt's obviously much easier to see something bisected, something that's half, than to see it and understand what one piece is.
Het is duidelijk veel gemakkelijker om iets in tweeën te zien, iets dat in de helft is gesneden, dan om het te zien en te begrijpen wat een stuk is.
Bron: Connection MagazineThis town is pretty well bisected by the border which leads to a lot of oddities.
Deze stad wordt behoorlijk in tweeën gesneden door de grens, wat tot veel vreemdheden leidt.
Bron: Encyclopedia of Trivia FactsThese days you can just bisect a segment of land horizontally and vertically, and boom, build a city.
Tegenwoordig kun je gewoon een stuk land horizontaal en verticaal in tweeën snijden en bingo, een stad bouwen.
Bron: World History Crash CourseMetaphase 1 Homologous pairs move together along the metaphase plate: the paired homologous chromosomes align along an equatorial plane that bisects the spindle.
Metaphase 1 Homologe paren bewegen samen langs de metafaseplaat: de gepaarde homologe chromosomen lijnen zich uit langs een equatoriale vlak die de spindel in tweeën deelt.
Bron: Daily Life Medical Science PopularizationThis is what created the stark contrast bisecting the jungle of islands that Wallace first sketched out in 1859, and that still fascinates biogeographers today.
Dit creëerde het sterke contrast dat de jungle van eilanden doorsneed die Wallace voor het eerst in 1859 schetste en die biogeografen vandaag de dag nog steeds fascineert.
Bron: PBS Fun Science PopularizationIt was quite open to the heath on each side, and bisected that vast dark surface like the parting-line on a head of black hair, diminishing and bending away on the furthest horizon.
Het was behoorlijk open naar het heideveld aan elke kant, en doorsneed dat uitgestrekte donkere oppervlak als de scheidingslijn op een hoofd zwart haar, dat steeds kleiner werd en wegboog aan de verste horizon.
Bron: Returning HomeOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu