bobbings

[Verenigde Staten]/'bɑb/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de handeling van het maken van snelle, op-en-neer bewegingen; polijsten; zwaaien
v. om snel op en neer te laten bewegen; om te trimmen; om lichtjes te tikken

Uitdrukkingen & Collocaties

bobbing for apples

appels trekken

Voorbeeldzinnen

a cork bobbing on the water.

een kurk die op het water dobberde.

The small boat was bobbing on the sea.

De kleine boot dobberde op de zee.

A little bird was bobbing its head up and down.

Een klein vogeltje wiebelde met zijn hoofd op en neer.

The small boat was bobbing on the rough water of the lake.

De kleine boot dobberde op het ruwe water van de meer.

I could see his ginger head bobbing about.

Ik kon zijn oranje hoofd heen en weer zien wiebelen.

The place was in a state of near pandemonium, dozens of orbs bobbing along, underlit by intense flashes of explosive light that was pouring out from holes and shafts in the floor;

De plaats was in een staat van bijna chaos, tientallen bolvormige objecten dobberden rond, verlicht door intense flitsen van explosief licht dat uit gaten en schachten in de vloer kwam;

Voorbeelden uit de praktijk

" Hodor, " Hodor replied, bobbing his head.

" Hodor, " Hodor antwoordde, knikkend met zijn hoofd.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

What do you call a walrus bobbing in the ocean?

Hoe noem je een zeehond die in de oceaan bobt?

Bron: National Geographic (Children's Section)

Did you mean it when you said she wouldn't have a bob?

Meende je het toen je zei dat ze geen bob zou hebben?

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Peeves was bobbing halfway up, loosening the carpet so that people would trip.

Peeves bobte halverwege omhoog, waardoor hij het tapijt losmaakte zodat mensen zouden struikelen.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

But rather than bobbing around in oil we're gonna do them here.

Maar in plaats van rond te bobben in olie, gaan we ze hier doen.

Bron: Gourmet Base

They are tired of endlessly bobbing around on a vessel built for short tourist trips.

Ze zijn het beuwd om eindeloos rond te bobben op een schip dat is gebouwd voor korte toeristische tochten.

Bron: BBC Listening Compilation June 2020

" Odds, bobs, hammer and tongs, I hear you" .

" Odds, bobs, hammer and tongs, ik hoor je" .

Bron: Peter Pan

I always answer with the " I'm OK" head bob.

Ik antwoord altijd met de knikkende hoofd-bob, " Ik ben ok."

Bron: Friends Season 2

Bits and bobs means the same as bits and pieces.

Bits and bobs betekent hetzelfde als bits and pieces.

Bron: Grandparents' Vocabulary Lesson

It's got bits and bobs in it.

Het zit vol met bits en bobs.

Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu