both sides
beide kanten
both options
beide opties
both agree
beiden zijn het eens
both parties
beide partijen
both of them
beiden van hen
both and
zowel en
both the two
beide de twee
an attack on both flanks.
een aanval op beide flanken.
they both had form.
ze hadden beiden de juiste vorm.
they both spoke together.
ze spraken beiden samen.
a compromise that is fair to both factions.
een compromis dat eerlijk is voor beide facties.
he was blind in both eyes.
hij was blind op beide ogen.
you must both be daffy.
je moet allebei gek zijn.
the script was both deft and literate.
het script was zowel behendig als geleerd.
they both took to drink .
ze gingen allebei drinken.
it is sensitive to both heat and cold.
het is gevoelig voor zowel warmte als kou.
the government was both inefficient and corrupt.
de overheid was zowel inefficiënt als corrupt.
both intramural and churchyard graves.
zowel intramurale als kerkhofgraven.
they were both in love with her.
ze waren allebei verliefd op haar.
malformation of one or both ears.
misvorming van één of beide oren.
they must both be plumb crazy.
ze moeten allebei compleet gek zijn.
adults of both sexes.
volwassenen van beide geslachten.
both remarks are unsustainable.
beide opmerkingen zijn niet houdbaar.
the criticism was both vindictive and personalized.
de kritiek was zowel wrokvol als persoonlijk.
They are both political showmen; they're both populists.
Ze zijn beiden politieke showmannen; ze zijn beiden populisten.
Bron: NPR News July 2019 CollectionGuge was able to cater to both.
Guge was in staat om aan beide te voldoen.
Bron: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyAnd seeing both-- both of you in there.
En beide - jullie beiden daar.
Bron: Modern Family - Season 03To reach agreement, both sides must make concessions.
Om tot overeenstemming te komen, moeten beide partijen concessies doen.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I told the both of you school is stupid.
Ik vertelde jullie beiden dat school dom is.
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Yes. We have both the paperback and the hardcover.
Ja. We hebben zowel de paperback als de hardcover.
Bron: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)Both sides want to curb climate change.
Beide partijen willen de klimaatverandering beteugelen.
Bron: NPR News June 2016 CompilationHad they carried back both of his companions with them?
Hadden ze beiden zijn metgezellen teruggebracht?
Bron: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHere, you've got two scales. Use them both.
Hier, je hebt twee weegschalen. Gebruik ze allebei.
Bron: Coffee Tasting GuideThe Spanish case provides arguments both for and against monarchy.
De Spaanse zaak levert argumenten op voor en tegen de monarchie.
Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu