the cares of boyhood fleet away .
de zorgen van de jeugd verdwijnen snel.
The events of his boyhood are shown in a flashback.
De gebeurtenissen uit zijn jeugd worden in een flash-back getoond.
His boyhood conditioned him to hardship.
Zijn jeugd maakte hem bestand tegen tegenspoed.
In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.
In zijn autobiografisch gedicht ‘The Prelude’ beschrijft Wordsworth zijn jeugd in de Lakes.
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Hij zag mensen als marionetten, gecontroleerd door een meedogenloze kracht, net zoals hij in zijn jeugd zijn eigen marionetten in zijn poppenhuis had bestuurd, waardoor meneer Poppenzoet lachte en kwebbelde in onzin-taal.
He reminisced about his boyhood days spent playing in the fields.
Hij herinnerde zich met weemoed aan zijn jeugddagen die hij doorbracht met spelen in de velden.
The novel is a nostalgic look back at the author's boyhood in the countryside.
De roman is een nostalgische terugblik op de jeugd van de auteur op het platteland.
During his boyhood, he dreamed of becoming a pilot.
Gedurende zijn jeugd droomde hij ervan piloot te worden.
The movie depicts the adventures of a group of friends during their boyhood.
De film toont de avonturen van een groep vrienden tijdens hun jeugd.
His boyhood home was a small cottage by the lake.
Zijn jeugdhuis was een klein huisje aan het meer.
The boyhood friendships often last a lifetime.
Jeugdvriendschappen gaan vaak een leven lang door.
He still has vivid memories of his boyhood summers spent at the beach.
Hij heeft nog steeds levendige herinneringen aan zijn jeugdzomers die hij doorbracht op het strand.
The boyhood experiences shaped him into the person he is today.
De ervaringen uit zijn jeugd hebben hem gevormd tot de persoon die hij vandaag is.
In his boyhood, he was known for his mischievous pranks.
In zijn jeugd stond hij bekend om zijn ondeugende streken.
The boyhood innocence gradually fades as one grows older.
De jeugdige onschuld vervaagt geleidelijk naarmate men ouder wordt.
Father likes to tell us tales of his boyhood.
Mijn vader houdt ervan om ons verhalen te vertellen over zijn jeugd.
Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The Mountain of my boyhood. Half as big but twice as mad.
De berg van mijn jeugd. Halve grootte maar twee keer zo gek.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.
Ik bedoel, dit is mijn jeugddroom, en ik heb het eindelijk laten gebeuren.
Bron: VOA Standard Speed Compilation June 2016After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.
Na publicatie werd Tom Sawyer snel een klassiek verhaal over de Amerikaanse jeugd.
Bron: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsOf all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.
Van alle vogels in onze bosjes en weiden was de bobolink het afgunstige punt van mijn jeugd.
Bron: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.
65. Mijn buurman heeft sinds zijn jeugd last van overgewicht en komt gemakkelijk aan door zijn levensstijl.
Bron: 120 sentencesBut in fact, they had a poor boyhood.
Maar eigenlijk hadden ze een arme jeugd.
Bron: Pan PanThe morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.
De ochtendgloren van de jeugd met zijn delicate bloei, zijn vreugde van onschuld en verwachting die je lang geleden achter je had gelaten.
Bron: From deep within.You could also talk about " boyhood" or " girlhood."
Je kunt ook over "jeugd" of "meisjesjaren" praten.
Bron: 2014 English CafeI saw my boyhood friends blown to bits.
Ik zag mijn jeugdvrienden in stukken vliegen.
Bron: moviethe cares of boyhood fleet away .
de zorgen van de jeugd verdwijnen snel.
The events of his boyhood are shown in a flashback.
De gebeurtenissen uit zijn jeugd worden in een flash-back getoond.
His boyhood conditioned him to hardship.
Zijn jeugd maakte hem bestand tegen tegenspoed.
In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.
In zijn autobiografisch gedicht ‘The Prelude’ beschrijft Wordsworth zijn jeugd in de Lakes.
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Hij zag mensen als marionetten, gecontroleerd door een meedogenloze kracht, net zoals hij in zijn jeugd zijn eigen marionetten in zijn poppenhuis had bestuurd, waardoor meneer Poppenzoet lachte en kwebbelde in onzin-taal.
He reminisced about his boyhood days spent playing in the fields.
Hij herinnerde zich met weemoed aan zijn jeugddagen die hij doorbracht met spelen in de velden.
The novel is a nostalgic look back at the author's boyhood in the countryside.
De roman is een nostalgische terugblik op de jeugd van de auteur op het platteland.
During his boyhood, he dreamed of becoming a pilot.
Gedurende zijn jeugd droomde hij ervan piloot te worden.
The movie depicts the adventures of a group of friends during their boyhood.
De film toont de avonturen van een groep vrienden tijdens hun jeugd.
His boyhood home was a small cottage by the lake.
Zijn jeugdhuis was een klein huisje aan het meer.
The boyhood friendships often last a lifetime.
Jeugdvriendschappen gaan vaak een leven lang door.
He still has vivid memories of his boyhood summers spent at the beach.
Hij heeft nog steeds levendige herinneringen aan zijn jeugdzomers die hij doorbracht op het strand.
The boyhood experiences shaped him into the person he is today.
De ervaringen uit zijn jeugd hebben hem gevormd tot de persoon die hij vandaag is.
In his boyhood, he was known for his mischievous pranks.
In zijn jeugd stond hij bekend om zijn ondeugende streken.
The boyhood innocence gradually fades as one grows older.
De jeugdige onschuld vervaagt geleidelijk naarmate men ouder wordt.
Father likes to tell us tales of his boyhood.
Mijn vader houdt ervan om ons verhalen te vertellen over zijn jeugd.
Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The Mountain of my boyhood. Half as big but twice as mad.
De berg van mijn jeugd. Halve grootte maar twee keer zo gek.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.
Ik bedoel, dit is mijn jeugddroom, en ik heb het eindelijk laten gebeuren.
Bron: VOA Standard Speed Compilation June 2016After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.
Na publicatie werd Tom Sawyer snel een klassiek verhaal over de Amerikaanse jeugd.
Bron: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsOf all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.
Van alle vogels in onze bosjes en weiden was de bobolink het afgunstige punt van mijn jeugd.
Bron: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.
65. Mijn buurman heeft sinds zijn jeugd last van overgewicht en komt gemakkelijk aan door zijn levensstijl.
Bron: 120 sentencesBut in fact, they had a poor boyhood.
Maar eigenlijk hadden ze een arme jeugd.
Bron: Pan PanThe morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.
De ochtendgloren van de jeugd met zijn delicate bloei, zijn vreugde van onschuld en verwachting die je lang geleden achter je had gelaten.
Bron: From deep within.You could also talk about " boyhood" or " girlhood."
Je kunt ook over "jeugd" of "meisjesjaren" praten.
Bron: 2014 English CafeI saw my boyhood friends blown to bits.
Ik zag mijn jeugdvrienden in stukken vliegen.
Bron: movieOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu