respected burgher
geëerde burger
The burgher enjoyed a hearty meal at the local restaurant.
De burger genoot van een stevige maaltijd in het plaatselijke restaurant.
The burgher proudly displayed his family crest on his coat of arms.
De burger toonde trots het familiewapen op zijn familiewoordenaars.
The burgher attended the town hall meeting to voice his concerns.
De burger woonde de vergadering van de gemeenteraad bij om zijn zorgen te uiten.
The burgher was known for his generosity in supporting local charities.
De burger stond bekend om zijn vrijgevigheid bij het ondersteunen van lokale goede doelen.
As a burgher, he took pride in contributing to the development of his community.
Als burger was hij er trots op bij te dragen aan de ontwikkeling van zijn gemeenschap.
The burgher was elected as the new mayor of the town.
De burger werd gekozen tot de nieuwe burgemeester van de stad.
The burgher's shop was a popular destination for locals to purchase goods.
De winkel van de burger was een populaire bestemming voor de lokale bevolking om goederen te kopen.
The burgher was known for his strong work ethic and dedication to his craft.
De burger stond bekend om zijn sterke werkhouding en toewijding aan zijn vak.
The burgher's family has been part of the town's history for generations.
Het gezin van de burger is al generaties lang onderdeel van de geschiedenis van de stad.
The burgher was honored for his service to the community with a special award.
De burger werd geëerd voor zijn inzet voor de gemeenschap met een speciale prijs.
Mr Raynor dreams of turning ordinary burghers into “Carnegies and Rockefellers”.
Mr. Raynor droomt ervan gewone burgers te transformeren in 'Carnegies en Rockefellers'.
Source: The Economist - InternationalBut the burghers and garrison were soon on foot, and he was driven back into the house.
Maar de burgers en de garnizoen waren al snel te voet, en hij werd teruggedreven in het huis.
Source: American Original Language Arts Volume 4No gentleman, nor even any burgher, who has stock, will submit to this degradation.
Geen enkele edelman, noch zelfs welke burger dan ook, die aandelen heeft, zal zich hieraan overleveren.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The burghers naturally hated and feared the lords.
De burgers haatten en vreesden de heren uiteraard.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The men-at-arms drink by a good fire, while the burgher bites his nails to buy them wine and wood.
De soldaten drinken bij een goed vuur, terwijl de burger zijn nagels bijt om hen wijn en hout te kopen.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Whether such privileges had before been usually granted, along with the freedom of trade, to particular burghers, as individuals, I know not.
Of dergelijke privileges voorheen gewoonlijk werden verleend, samen met de handelsvrijheid, aan specifieke burgers, als individuen, weet ik het niet.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)I wouldn't put it past the good burghers of the Conservative party and the government administration to come up with such a ploy.
Ik zou het de goede burgers van de Conservative Party en de overheidsadministratie niet kwalijk nemen om zo'n list te verzinnen.
Source: Financial Times PodcastThe king hated and feared them too; but though, perhaps, he might despise, he had no reason either to hate or fear the burghers.
De koning haatte en vreesde hen ook; maar hoewel hij wellicht minachting had, had hij geen reden om hen te haten of te vrezen.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The wealth of the burghers never failed to provoke their envy and indignation, and they plundered them upon every occasion without mercy or remorse.
De rijkdom van de burgers faalde nooit om hun afgunst en verontwaardiging te provoceren, en ze plunderden hen bij elke gelegenheid zonder genade of spijt.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)A worthy citizen, Herman, and his tart beer was admirable, but that this beef-colored burgher should have fathered anything so poised and luminous as Fran was a miracle.
Een waardige burger, Herman, en zijn scherpe bier was bewonderenswaardig, maar dat deze burgerschap in rundkleur iets zo evenwichtig en helder als Fran zou hebben voortgebracht, was een wonder.
Source: The Peacock Lady (Part 1)respected burgher
geëerde burger
The burgher enjoyed a hearty meal at the local restaurant.
De burger genoot van een stevige maaltijd in het plaatselijke restaurant.
The burgher proudly displayed his family crest on his coat of arms.
De burger toonde trots het familiewapen op zijn familiewoordenaars.
The burgher attended the town hall meeting to voice his concerns.
De burger woonde de vergadering van de gemeenteraad bij om zijn zorgen te uiten.
The burgher was known for his generosity in supporting local charities.
De burger stond bekend om zijn vrijgevigheid bij het ondersteunen van lokale goede doelen.
As a burgher, he took pride in contributing to the development of his community.
Als burger was hij er trots op bij te dragen aan de ontwikkeling van zijn gemeenschap.
The burgher was elected as the new mayor of the town.
De burger werd gekozen tot de nieuwe burgemeester van de stad.
The burgher's shop was a popular destination for locals to purchase goods.
De winkel van de burger was een populaire bestemming voor de lokale bevolking om goederen te kopen.
The burgher was known for his strong work ethic and dedication to his craft.
De burger stond bekend om zijn sterke werkhouding en toewijding aan zijn vak.
The burgher's family has been part of the town's history for generations.
Het gezin van de burger is al generaties lang onderdeel van de geschiedenis van de stad.
The burgher was honored for his service to the community with a special award.
De burger werd geëerd voor zijn inzet voor de gemeenschap met een speciale prijs.
Mr Raynor dreams of turning ordinary burghers into “Carnegies and Rockefellers”.
Mr. Raynor droomt ervan gewone burgers te transformeren in 'Carnegies en Rockefellers'.
Source: The Economist - InternationalBut the burghers and garrison were soon on foot, and he was driven back into the house.
Maar de burgers en de garnizoen waren al snel te voet, en hij werd teruggedreven in het huis.
Source: American Original Language Arts Volume 4No gentleman, nor even any burgher, who has stock, will submit to this degradation.
Geen enkele edelman, noch zelfs welke burger dan ook, die aandelen heeft, zal zich hieraan overleveren.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The burghers naturally hated and feared the lords.
De burgers haatten en vreesden de heren uiteraard.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The men-at-arms drink by a good fire, while the burgher bites his nails to buy them wine and wood.
De soldaten drinken bij een goed vuur, terwijl de burger zijn nagels bijt om hen wijn en hout te kopen.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Whether such privileges had before been usually granted, along with the freedom of trade, to particular burghers, as individuals, I know not.
Of dergelijke privileges voorheen gewoonlijk werden verleend, samen met de handelsvrijheid, aan specifieke burgers, als individuen, weet ik het niet.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)I wouldn't put it past the good burghers of the Conservative party and the government administration to come up with such a ploy.
Ik zou het de goede burgers van de Conservative Party en de overheidsadministratie niet kwalijk nemen om zo'n list te verzinnen.
Source: Financial Times PodcastThe king hated and feared them too; but though, perhaps, he might despise, he had no reason either to hate or fear the burghers.
De koning haatte en vreesde hen ook; maar hoewel hij wellicht minachting had, had hij geen reden om hen te haten of te vrezen.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The wealth of the burghers never failed to provoke their envy and indignation, and they plundered them upon every occasion without mercy or remorse.
De rijkdom van de burgers faalde nooit om hun afgunst en verontwaardiging te provoceren, en ze plunderden hen bij elke gelegenheid zonder genade of spijt.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)A worthy citizen, Herman, and his tart beer was admirable, but that this beef-colored burgher should have fathered anything so poised and luminous as Fran was a miracle.
Een waardige burger, Herman, en zijn scherpe bier was bewonderenswaardig, maar dat deze burgerschap in rundkleur iets zo evenwichtig en helder als Fran zou hebben voortgebracht, was een wonder.
Source: The Peacock Lady (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now