butting

[Verenigde Staten]/ˈbʌtɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈbʌtɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de daad van het gebruiken van iemands hoofd om te botsen met een andere persoon of object, vooral als een gevaarlijke of agressieve actie in sporten; de daad van het gebruiken van iemands hoofd om contact te maken met een andere persoon of object, vooral op een krachtige manier (vaak beschouwd als een overtreding); een grens of punt van verbinding tussen twee dingen
v. krachtig botsen met iets met behulp van iemands hoofd; abrupt in contact komen met iets

Uitdrukkingen & Collocaties

butting heads

botsen

butting in

mee bemoeien

butting out

eruit steken

butting against

tegenaan botsen

butting up

tegenaan duwen

butting down

naar beneden duwen

butting forward

naar voren duwen

butting off

afschermen

butting around

eromheen manoeuvreren

butting together

tegen elkaar botsen

Voorbeeldzinnen

she was butting heads with her colleagues over the project.

ze had ruzie met haar collega's over het project.

the kids were butting in during the adult conversation.

de kinderen zaten in de weg tijdens het volwassenen gesprek.

he kept butting against the door, trying to get it open.

hij duwde steeds tegen de deur, in een poging hem open te krijgen.

the two dogs were butting each other playfully in the yard.

de twee honden stootten speels tegen elkaar in de tuin.

she felt like she was butting up against a wall with her ideas.

ze voelde dat ze met haar ideeën tegen een muur aanliep.

he was butting into my personal life without permission.

hij bemoeide zich zonder toestemming met mijn privéleven.

the debate turned heated, with both sides butting heads.

de discussie werd verhit, waarbij beide partijen ruzie maakten.

they were butting against the rules to get their way.

ze gingen tegen de regels in om hun zin te krijgen.

my cat loves butting her head against my leg for attention.

mijn kat houdt ervan om haar hoofd tegen mijn been te stoten om aandacht te krijgen.

the children were butting in line, trying to get ahead.

de kinderen stonden in de rij om voor te komen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu