bypass

[Verenigde Staten]/ˈbaɪpɑːs/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈbaɪpæs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. omzeilen, vermijden
n. een zijweg.

Uitdrukkingen & Collocaties

bypass surgery

bypass operatie

bypass road

ontsnappingsweg

bypass the system

het systeem omzeilen

bypass the issue

het probleem omzeilen

coronary artery bypass

coronaire bypass

bypass valve

bypassklep

gastric bypass

maag bypass

coronary bypass

coronaire bypass

bypass operation

bypass operatie

bypass pipe

bypass pijp

bypass damper

bypass demper

Voorbeeldzinnen

Let's bypass the town.

Laten we de stad omzeilen.

bypass the farm and continue to the road.

Omzeil de boerderij en ga verder naar de weg.

bypassed standard office procedures.

Omzeilde standaard kantoorprocedures.

a manager might bypass formal channels of communication.

Een manager zou formele communicatiekanalen kunnen omzeilen.

a coronary artery bypass; a gastric bypass.

een coronaire bypass; een maagbypass.

If we take the bypass we'll avoid the town centre.

Als we de omleiding nemen, vermijden we het stadscentrum.

plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.

Plannen voor een omleiding werden gesaboteerd door een openbaar onderzoek.

we will have to wait until a new bypass is opened before we can tackle the problem of congestion.

We moeten wachten tot er een nieuwe omleiding wordt geopend voordat we het probleem van congestie kunnen aanpakken.

He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.

Hij omzeilde zijn collega's in het bestuur en ging door met de deal.

The HP-bypass system between the boiler outlet and cold reheat consists of an HP-bypass control valve, a feedwater stop valve and a water injection valve, for steam attemperation .

Het HP-omleidingssysteem tussen de kettinguitlaat en koude heropwarming bestaat uit een HP-omleidingsregelklep, een feedwater stopklep en een waterinjectie klep, voor stoomtemperatuurregeling.

Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.

Doelstelling Om het beschermende effect van aminomethylbenzoëzuur (AMBA) op bloedplaatjes tijdens cardiopulmonale bypass (CPB) en de klinische toepassing ervan te bestuderen.

Turning the knob fully counterclockwise (to OFF) allows the gate to pass signals unattenuated, effectively bypassing the gate.

Het draaien van de knop volledig tegen de klok in (naar UIT) zorgt ervoor dat het poort signaal onverzwakt doorlaat, waardoor het poort effectief wordt omzeild.

The surgical procedures include gastric bypass operations, ertical-banded gastroplasty, and gastric banding or "lapband.

De chirurgische procedures omvatten gastric bypass operaties, verticale gastroplastiek met banding en gastric banding of "lapband".

Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.

Multivariate analyse toonde aan dat coronaire bypassoperatie en de ernst van acute totale lichaamspijn 48 uur na de operatie significante voorspellers waren van het totale gebied van dysaesthesie.

Damage tolerance:A post-replicative repair pathway in which the lesions are not repaired, but bypassed(tolerated) during replication.

Schade tolerantie: Een post-replicatief reparatiepad waarbij de laesies niet worden gerepareerd, maar (getolereerd) worden omzeild tijdens replicatie.

Voorbeelden uit de praktijk

Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.

Circumvent betekent 'slim omzeilen of er omheen gaan'.

Bron: 6 Minute English

So, let's talk dates for your gastric bypass.

Dus, laten we het hebben over data voor uw maagverkleining.

Bron: Our Day This Season 1

First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.

De eerste stap in de Norwood is de cardiovasculaire bypass.

Bron: Grey's Anatomy Season 2

Male, 44, had a gastric bypass. Three weeks post-op.

Man, 44, had een maagverkleining. Drie weken na de operatie.

Bron: Grey's Anatomy Season 2

Mom is acting like I'm having a triple bypass.

Mijn moeder doet alsof ik een drievoudige bypass krijg.

Bron: S03

But I wasn't the one who did the bypass. It was Chiren.

Maar ik was niet degene die de bypass deed. Het was Chiren.

Bron: Alita: Battle Angel

That means the purchase will bypass the congressional review requirement for military sales.

Dat betekent dat de aankoop de vereiste van de congresbeoordeling voor militaire verkoop zal omzeilen.

Bron: This month VOA Daily Standard English

" Shut your mouth! " bellowed Ron, bypassing red and turning maroon.

"- Zet je mond!" schreeuwde Ron, waarbij hij rood overging en paars werd.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Two months later, he had a triple bypass surgery.

Twee maanden later onderging hij een drievoudige bypass-operatie.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I've decided to have gastric bypass surgery.

Ik heb besloten om een maagverkleiningsoperatie te ondergaan.

Bron: Our Day This Season 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu