byword

[Verenigde Staten]/'baɪwɜːd/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈbaɪˌwɚd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. spreekwoord, gezegde;;lachertje.
Woordvormen
Pluralbywords

Uitdrukkingen & Collocaties

a common byword

een veelvoorkomend spreekwoord

become a byword

worden een spreekwoord

Voorbeeldzinnen

Hard work is often considered the byword for success.

Hard werken wordt vaak beschouwd als het sleutelwoord voor succes.

In the fashion industry, versatility is the byword for models.

In de mode-industrie is veelzijdigheid het sleutelwoord voor modellen.

Efficiency is the byword in this fast-paced environment.

Efficiëntie is het sleutelwoord in deze snelle omgeving.

Quality is the byword of this brand.

Kwaliteit is het sleutelwoord van dit merk.

Honesty should be the byword in any relationship.

Eerlijkheid zou het sleutelwoord moeten zijn in elke relatie.

Patience is the byword for dealing with difficult situations.

Geduld is het sleutelwoord voor het omgaan met moeilijke situaties.

Innovation is the byword for success in the tech industry.

Innovatie is het sleutelwoord voor succes in de tech-industrie.

Resilience is the byword for overcoming obstacles.

Veerkracht is het sleutelwoord voor het overwinnen van obstakels.

Adaptability is the byword for survival in nature.

Aanpassingsvermogen is het sleutelwoord voor overleven in de natuur.

Flexibility is the byword for success in today's dynamic world.

Flexibiliteit is het sleutelwoord voor succes in de huidige dynamische wereld.

Voorbeelden uit de praktijk

Making these little pink wonders the byword in '70s chic.

Het maken van deze kleine roze wonderen tot het sleutelwoord in '70s chic.

Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.

Een sleutelwoord voor saai, vanille wordt vaak als vanzelfsprekend beschouwd.

Bron: Time

Now, it's become a byword for attention-seekers, goofballs, and anyone who is willing to get weird for a like.

Nu is het een sleutelwoord geworden voor aandachtzoekers, dwazen en iedereen die bereid is om voor een like gek te doen.

Bron: Selected English short passages

Ice is at once a byword for permanence and something whose evanescence is essential to how we use it.

IJs is tegelijkertijd een sleutelwoord voor permanentie en iets waarvan vluchtigheid essentieel is voor hoe we het gebruiken.

Bron: The Guardian (Article Version)

Yet his galloping narration restores life and soul to a city that has become a byword for devastation.

Toch brengt zijn snelle vertelling weer leven en ziel in een stad die een sleutelwoord is geworden voor verwoesting.

Bron: The Economist Culture

You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.

Jullie hebben ons tot een sleutelwoord gemaakt onder de naties; de volkeren schudden hun hoofd over ons.

Bron: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

Cole Brothers became a byword for Sheffield, partly because of its location, at the intersection of two city-centre thoroughfares, Fargate and Church Street.

Cole Brothers werd een sleutelwoord voor Sheffield, mede vanwege de locatie, op het kruispunt van twee verkeersaders in het stadscentrum, Fargate en Church Street.

Bron: The Guardian (Article Version)

[25]Of the Ramayana. The story of his devotion to his elder brother Rama and his brother's wife Sita, has become a byword.

[25]Van de Ramayana. Het verhaal van zijn toewijding aan zijn oudere broer Rama en zijn broers vrouw Sita, is een sleutelwoord geworden.

Bron: Family and the World (Part 2)

Today, Kublai's name still survives - less as that of an historic figure, and more as a byword for something romantic, poetic and mystical.

Vandaag de dag leeft Kublai's naam nog voort - minder als die van een historische figuur, en meer als een sleutelwoord voor iets romantisch, poëtisch en mystiek.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

The Judge, on one side! And who, on the other? The guilty Clifford! Once a byword! Now, an indistinctly remembered ignominy!

De rechter, aan de ene kant! En wie, aan de andere kant? De schuldig Clifford! Vroeger een sleutelwoord! Nu, een vaag herinnerde schande!

Bron: Seven-angled Tower (Part 2)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu