callous

[Verenigde Staten]/ˈkæləs/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈkæləs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. ongevoelig; ongevoelig; verhard

vt. ongevoelig maken; verhardend

vi. ongevoelig worden

Voorbeeldzinnen

callous skin on the heel

een dikke huid op de hiel

He is callous to rebuke.

Hij is ongevoelig voor berisping.

callous skin on the elbow.

een dikke huid op de elleboog

a pair of callous hands

een paar ongevoelige handen

a callous indifference to the suffering of others.

een ongevoelige minachting voor het lijden van anderen

to make cynically callous.

cynisch ongevoelig te maken

consideration requited with callous disregard;

overweging beantwoord met ongevoelige minachting;

He is callous about the safety of his workers.

Hij is ongevoelig voor de veiligheid van zijn werknemers.

Her callous attitude repels me.

Haar ongevoelige houding stoot me af.

his callous comments about the murder made me shiver.

zijn ongevoelige opmerkingen over de moord deden me rillen.

His cruel and callous comments made me shiver.

zijn wrede en ongevoelige opmerkingen deden me rillen.

Confined within his perverted consciousness, Leventhal, the protagonist of The Victim by Saul Bellow, is apathetically callous to the outside world.

Gevangen in zijn verwrongen bewustzijn, Leventhal, de protagonist van The Victim van Saul Bellow, is apathisch en ongevoelig voor de buitenwereld.

Voorbeelden uit de praktijk

In it, he describes the anecdotes as shockingly callous.

Daarin beschrijft hij de anekdotes als schokkend harteloos.

Bron: NPR News August 2015 Compilation

I don't buy that she's that callous.

Ik geloof niet dat ze zo harteloos is.

Bron: VOA Special June 2018 Collection

Writing individuals off for life is not just callous.

Mensen voor het leven afschrijven is niet alleen maar harteloos.

Bron: The Economist (Summary)

His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.

Zijn spieren werden hard als ijzer, en hij werd ongevoelig voor alle gewone pijn.

Bron: The Call of the Wild

How can you be so callous?

Hoe kun je zo harteloos zijn?

Bron: Lost Girl Season 2

It's the callous nature of their operations and how they just don't care about human life.

Het is de harteloze aard van hun operaties en hoe ze gewoonweg geen aandacht schenken aan het leven van mensen.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

She also commented that the dating experience can be callous.

Ze merkte ook op dat de datingervaring harteloos kan zijn.

Bron: 6 Minute English

How can you be so callous? Abigail was your mother.

Hoe kun je zo harteloos zijn? Abigail was je moeder.

Bron: English little tyrant

The book paints the monarchy as a cold and callous institution.

Het boek schetst de monarchie als een koude en harteloze instelling.

Bron: VOA Daily Standard January 2023 Collection

I'm a callous egomaniac. She's gonna leave me. No, she won't.

Ik ben een harteloze egoïst. Ze zal me verlaten. Nee, dat zal ze niet doen.

Bron: The Big Bang Theory Season 6

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu