a man of capacious mind
een man met een ruimdenkende geest
she rummaged in her capacious handbag.
ze doorzochte haar ruime handtas.
Because this also can see, floor of false and inferior wood still has capacious vivosphere.
Omdat dit ook kan zien, heeft de vloer van vals en inferieur hout nog steeds een ruime vivosfeer.
His capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.
Zijn ruime vest was suggestief voor een groot hart eronder.
Bron: Little Women (Bilingual Edition)His flowing gown had two capacious sleeves.
Zijn zwierige gewaad had twee ruime mouwen.
Bron: Journey to the West: One China, Two English VersionsArtists have a vision of humans as capacious; they don't view people as tools, and that attitude promotes habits of hope.
Kunstenaars hebben een visie op mensen als ruimhartig; ze zien mensen niet als gereedschap, en die houding bevordert hoopvolle gewoonten.
Bron: NewsweekIt is a capacious concept, one that takes in Presidents Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt and Dwight Eisenhower.
Het is een ruim concept, een dat presidenten Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt en Dwight Eisenhower omvat.
Bron: The Economist CultureMeanwhile cans of gasoline were fetched from a dump close by, and emptied into the exceptionally capacious tanks.
Ondertussen werden blikjes benzine van een nabijgelegen stortplaats gehaald en geleegd in de uitzonderlijk ruime tanks.
Bron: The Disappearing HorizonCertainly there was no lack of craters, and there were some capacious enough to throw out a whole army!
Zeker, er was geen gebrek aan kraters, en sommige waren groot genoeg om een heel leger uit te werpen!
Bron: The Journey to the Heart of the EarthI had also with me a somewhat old, but capacious hand-bag in which I had intended to place the manuscript of a work of fiction that I had written during my few unoccupied hours.
Ik had ook een handtas bij me, die enigszins oud was, maar wel ruim, waarin ik van plan was het manuscript van een fictief werk te plaatsen dat ik tijdens mijn enkele vrije uren had geschreven.
Bron: Not to be taken lightly.The table was comfortably laid—no silver in the service, of course—and at the side of his chair was a capacious dumb-waiter, with a variety of bottles and decanters on it, and four dishes of fruit for dessert.
De tafel was comfortabel gedekt - uiteraard geen zilver in de service - en aan de zijkant van zijn stoel stond een ruim bediende, met een verscheidenheid aan flessen en decanters erop, en vier schalen met fruit voor het dessert.
Bron: Great Expectations (Original Version)Mrs. Penniman was silent a little, and her smile beneath the shadow of her capacious bonnet, on the edge of which her black veil was arranged curtain-wise, fixed itself upon Morris's face with a still more tender brilliancy.
Mevrouw Penniman was even stil, en haar glimlach onder de schaduw van haar ruime hoed, waarvan het zwarte sluier aan de rand op gordijnachtige wijze was geordend, vestigde zich op het gezicht van Morris met een nog tederdere helderheid.
Bron: Washington SquareMany of them clung as tenaciously to their mother tongue as they did to their capacious farmhouses or their Dutch ovens; but they were slowly losing their identity as the English pressed in beside them to farm and trade.
Velen van hen koesterden hun moedertaal net zo vasthoudend als hun ruime boerderijen of hun Nederlandse ovens; maar ze verloren langzaam hun identiteit doordat de Engelsen naast hen kwamen om te boeren en te handelen.
Bron: American historyOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu