captain

[Verenigde Staten]/ˈkæptɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈkæptɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. leider van een schip of team; marine rang boven commandant
vt. bevelen; leiden

Uitdrukkingen & Collocaties

ship captain

schipskapitein

football captain

voetbalcaptain

army captain

legerkapitein

team captain

teamkapitein

captain's hat

kapiteinsmuts

captain's quarters

kapiteinskwartieren

captain's log

kapiteinslogboek

sea captain

zeekapitein

captain cook

kapitein cook

Voorbeeldzinnen

a captain of foot.

een voetvaardige kapitein.

a captain of industry.

een industrieel kapitein.

a captain of the packet

een kapitein van de postboot

this is the captain speaking.

Dit is de kapitein die spreekt.

the captain's authoritative manner.

de autoritaire manier van de kapitein.

A captain is beneath a major.

Een kapitein staat onder een majoor.

summon the captain to surrender.

Roep de kapitein op zich over te geven.

The rank of captain is inferior.

De rang van kapitein is lager.

He is the captain of the packet.

Hij is de kapitein van de postboot.

The captain swept the horizon.

De kapitein speurde de horizon af.

Captain is an inferior rank to major.

Kapitein is een lagere rang dan majoor.

The captain was broken for neglect of duty.

De kapitein werd degraderd vanwege nalatigheid.

raise a captain to the rank of major

Verhef een kapitein tot de rang van majoor

At Captain Killick's bungalow...

In de bungalow van Kapitein Killick...

Or captain jewels in the carcanet.

Of kapitein juwelen in de ketting.

ready to tack on the captain's signal.

Klaar om aan te geven op het signaal van de kapitein.

The captain is careful for the safety of the passengers.

De kapitein is voorzichtig met de veiligheid van de passagiers.

The safety of the ship is the captain's responsibility.

De veiligheid van het schip is de verantwoordelijkheid van de kapitein.

the ship's captain and crew may be brought to trial.

De kapitein en bemanning van het schip kunnen voor de rechter worden gebracht.

Voorbeelden uit de praktijk

Did he still interview the team captains?

Interviewde hij nog steeds de aanvoerders van de teams?

Bron: Airborne English: Everyone speaks English.

Are you the captain of the team?

Ben je de aanvoerder van het team?

Bron: International students in China

Anyway, Ross and l were always captains.

Hoe dan ook, Ross en ik waren altijd aanvoerders.

Bron: Friends Season 3

Hence his agreement to captain the Hokule'a.

Daarom stemde hij in om de Hokule'a aan te voeren.

Bron: The Economist - Comprehensive

" You have many captains in your debt" .

"+ Je hebt veel aanvoerders die je iets schuldig zijn"

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She was a captain in the National Guards.

Ze was een kapitein in de Nationale Garde.

Bron: What it takes: Celebrity Interviews

His partner in the act was some captain.

Zijn partner in de act was een zekere kapitein.

Bron: Classic movies

I just got a call from my dance captain.

Ik kreeg zojuist een telefoontje van mijn danskapitein.

Bron: Friends Season 3

" Because he's a captain in the Air Force."

"+ Omdat hij een kapitein is in de Luchtmacht."

Bron: Reader's Digest Anthology

Clint Dempsey is the captain of the U.S. Team.

Clint Dempsey is de aanvoerder van het Amerikaanse team.

Bron: VOA Slow English - America

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu