caraways

[Verenigde Staten]/'kærəweɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'kærəwe/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. Een geurige zaad dat wordt gebruikt in de keuken en in de kruiden geneeskunde, vaak aangeduid als karwij.

Uitdrukkingen & Collocaties

caraway seeds

karwijzaad

caraway plant

karwijplant

caraway oil

karwijolie

caraway seed

karwijzaad

Voorbeeldzinnen

The caraway seeds added a unique flavor to the dish.

De karwijzaadjes voegden een unieke smaak toe aan het gerecht.

She used caraway in her homemade bread.

Ze gebruikte karwij in haar zelfgemaakte brood.

Caraway is commonly used in rye bread.

Karwij wordt vaak gebruikt in roggebrood.

The aroma of caraway filled the kitchen.

De geur van karwij vulde de keuken.

I like the taste of caraway in salads.

Ik vind de smaak van karwij in salades lekker.

Caraway is often used in pickling recipes.

Karwij wordt vaak gebruikt in recepten voor het maken van ingelegde groenten.

The caraway plant is also known as meridian fennel.

De karwijplant staat ook bekend als bergfijnboom.

Caraway is a popular spice in European cuisine.

Karwij is een populaire specerij in de Europese keuken.

The caraway seeds provide a crunchy texture to the dish.

De karwijzaadjes zorgen voor een knapperige textuur in het gerecht.

Caraway is believed to aid in digestion.

Men denkt dat karwij helpt bij de spijsvertering.

Voorbeelden uit de praktijk

And now add my caraway seeds.

En voeg nu mijn karwijzaad toe.

Bron: Victoria Kitchen

One of the max Miller's favourites uses caraway seeds fermented fish sauce and other ingredients to recreate Parthian chicken.

Een van de favorieten van Max Miller gebruikt karwijzaad, gefermenteerde visssaus en andere ingrediënten om Parthiaanse kip te recreëren.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Up top here, that's my aromatic spices area, fenna, green, nigella, caraway.

Bovenin, dat is mijn gebied van aromatische kruiden, fenna, groen, nigella, karwij.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

Do a little sauerkraut, real ballpark kind of deal here you know, caraway seed, crunchy sauerkraut.

Maak wat zuurkool, een echte ballpark-deal, weet je, karwijzaad, knapperige zuurkool.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

Some liked them sharper ; some liked them yellower ; some liked anise seed in cheese, or caraway.

Sommigen vonden ze scherper; sommigen vonden ze geel; sommigen vonden anijszaad in kaas of karwij.

Bron: Self-study Advanced English

Into that goes half a cup of molasses, two teaspoons salt, two teaspoons caraway seeds, and then, surprise ingredient, half a cup of mashed potatoes.

Daar gaat een half kopje melasse in, twee theelepels zout, twee theelepels karwijzaad en dan, verrassend ingrediënt, een half kopje geprakte aardappelen.

Bron: Art of Cooking Guide

Some recipes call for caraway comforts to be put in and that's caraway seeds coated in sugar but this one just has plain caraway seeds.

Sommige recepten roepen op om karwijcomforts toe te voegen, en dat is karwijzaad bedekt met suiker, maar deze heeft gewoon plat karwijzaad.

Bron: Victoria Kitchen

Caraway is not threshed with a sledge, nor is the wheel of a cart rolled over cumin; caraway is beaten out with a rod, and cumin with a stick.

Karwij wordt niet geoogst met een bijl, noch wordt het wiel van een kar over komijn gerold; karwij wordt uitgeslagen met een stok en komijn met een stok.

Bron: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIV

This huge aromatic family, of about 3,700 species spread over 400 genera, has some high profile  members that you might have in your kitchen right now: Celery, carrots, dill, fennel,  coriander, cumin and caraway, to name a few.

Deze enorme aromatische familie, met ongeveer 3.700 soorten verspreid over 400 genera, heeft enkele prominente leden die u misschien nu in uw keuken heeft: Selderij, wortelen, dille, venkel, koriander, komijn en karwij, om er een paar te noemen.

Bron: Animal Logic

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu